whichever

[ארה"ב]/wɪtʃˈevə(r)/
[בריטניה]/wɪtʃˈevər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

pron. כל אדם או דבר, לא משנה איזה אחד(ים)
adj. איזה אחד(ים), לא משנה איזה אחד(ים)

דוגמאות למשפטים

You can choose whichever book you like from the library.

אתה יכול לבחור כל ספר שאתה אוהב מהספרייה.

Whichever route you take, make sure to drive carefully.

לא משנה איזו דרך תבחר, הקפד לנהוג בזהירות.

You can wear whichever outfit you feel most comfortable in.

אתה יכול ללבוש כל בגד שאתה מרגיש בו הכי נוח.

Whichever restaurant you pick, I'm sure the food will be delicious.

לא משנה באיזה מסעדה תבחר, אני בטוח שהאוכל יהיה טעים.

Whichever movie you decide to watch, I'll be happy to join you.

לא משנה באיזה סרט תחליט לצפות, אשמח להצטרף אליך.

You can use whichever pen you find on the desk.

אתה יכול להשתמש בכל עט שתמצא על השולחן.

Whichever team wins the game will advance to the finals.

לא משנה איזו קבוצה תנצח במשחק, היא תתקדם לגמר.

You can choose whichever color you prefer for the walls.

אתה יכול לבחור כל צבע שאתה מעדיף לקירות.

Whichever language you decide to learn, it's a valuable skill to have.

לא משנה איזו שפה תחליט ללמוד, זה מיומנות חשובה שצריך להחזיק בה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Whichever one you want, man. Whichever one you want. Not that one.

כל אחת שתרצה, ידידי. כל אחת שתרצה. לא את ההיא.

מקור: Friends Season 2

That permits farmers to sow whichever variety of crop corresponds to their personal musical taste.

שמאפשרת לחקלאים לזרוע כל זן של יבול התואם לטעם המוזיקלי האישי שלהם.

מקור: The Economist - Technology

You can choose whichever accent you want.

תוכל לבחור כל מבטא שתרצה.

מקור: Elliot teaches British English.

He could open whichever door he pleased.

הוא יכול היה לפתוח כל דלת שרצה.

מקור: VOA Special November 2018 Collection

You can choose whichever statement you prefer.

תוכל לבחור כל הצהרה שאתה מעדיף.

מקור: TOEFL Writing Preparation Guide

I'm pretty comfortable whichever way this goes.

אני די נוח לאן שזה הולך.

מקור: CNN 10 Student English November 2020 Collection

And whichever way this works out...

ואלאיך שזה יסתדר...

מקור: Wedding Battle Selection

Use whichever term you like, or invent your own.

השתמש בכל מונח שאתה אוהב, או המצא משלך.

מקור: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

Then whichever of them gets it, that's it.

אז כל מי שמהם יקבל את זה, זהו זה.

מקור: Yes, Minister Season 3

You can use whichever you'd like.

תוכל להשתמש בכל מה שתרצה.

מקור: Learn grammar with Lucy.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו