wide

[ארה"ב]/waɪd/
[בריטניה]/waɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל היקף גדול מצד לצד
adv. במידה רבה או במרווח רחב
n. המרחב העצום של העולם.
Word Forms
Comparativewider
Superlativewidest
Pluralwides

צירופים וביטויים

wide open

פתוח לרווחה

wide range

טווח רחב

wide variety

מגוון רחב

widespread use

שימוש נרחב

wide selection

מבחר רחב

wide angle

זווית רחבה

wide shot

צילום רחב

wide application

יישום רחב

far and wide

הרבה רחוק

wide band

טווח רחב

world wide web

רשת עולמית

to the wide

אל הרחב

wide area network

רשת שטח רחבה

wide knowledge

ידע רחב

wide strip

רצועה רחבה

wide dynamic range

טווח דינמי רחב

wide screen

מסך רחב

wide awake

מעיר לחלוטין

wide acceptance

קבלה נרחבת

wide berth

מרחק גדול

wide vision

ראייה רחבה

of wide distribution

של הפצה רחבה

wide angle lens

עדשת זווית רחבה

דוגמאות למשפטים

a wide road; a wide necktie.

כביש רחב; עניבה רחבה

This is a very wide racecourse.

זהו מסלול מרוצים מאוד רחב.

a wide, devilish grin.

חיוך רחב ומרושע

a wide, fast road.

כביש רחב ומהיר

a wide gape of the jaws.

פער רחב של הלסתות.

a man of wide reading.

איש בעל קריאה רחבה

a wide spread of ages.

טווח רחב של גילאים

a wide range of opinion.

מגוון רחב של דעות

a man of wide information

איש בעל מידע רחב

an investigation of wide scope

חקירה בהיקף רחב

The bullet was wide of the mark.

הכדור חרג מהמטרה.

The window was wide open.

החלון היה פתוח לרווחה

a wide choice of candidates

מבחר רחב של מועמדים

a wide range of knowledge

מגוון רחב של ידע

a wide price range.

טווח מחירים רחב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The Hatter opened his eyes very wide.

האטר פקח את עיניו לרווחה רבה.

מקור: Drama: Alice in Wonderland

4 times wider than Earth is Neptune, a cold blue gas giant 49,500 km wide.

4 מונים רחב יותר מכדור הארץ הוא נפטון, ענק גז כחול וקר ברוחב 49,500 ק"מ.

מקור: Listening Digest

The valley had a wide flat floor.

לעמק היה רצפה שטוחה ורחבה.

מקור: The Hound of the Baskervilles

Tom opened his eyes wide and laughed.

טום פקח את עיניו לרווחה וצחק.

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

Half a mile high, 100 miles wide.

חצי מייל גבוה, 100 מייל רחב.

מקור: America The Story of Us

The course covers a wide variety of topics.

הקורס מכסה מגוון רחב של נושאים.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Open your mouth up wide for that one.

תפתח את הפה לרווחה בשביל זה.

מקור: Emma's delicious English

And cut off a strip roughly 5 inches wide.

ותחתוך רצועה ברוחב של כ-5 אינץ'.

מקור: Time difference of N hours

I'm overwhelmed with a wide range of different slimming products each year.

אני מוצף מגוון רחב של מוצרי הרזיה שונים בכל שנה.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Then open your mouth wide, like this, and start brushing!

אז תפתח את הפה לרווחה, כמו זה, ותתחיל לצחצח!

מקור: Children's handicraft class

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו