yearned

[ארה"ב]/jɜːnd/
[בריטניה]/jɜrnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לחוש רצון חזק או כמיהה למשהו

צירופים וביטויים

yearned for

געגוע

yearned to

yearned to

yearned after

yearned after

yearned away

yearned away

yearned deep

yearned deep

yearned much

yearned much

yearned still

yearned still

yearned long

yearned long

yearned now

yearned now

yearned forever

yearned forever

דוגמאות למשפטים

she yearned for a simpler life away from the city.

היא ייחלה לחיים פשוטים יותר הרחק מהעיר.

he yearned to travel the world and experience new cultures.

הוא ייחל לטייל בעולם ולחוות תרבויות חדשות.

the children yearned for their parents' attention.

הילדים ייחלו לקבלת תשומת הלב של הוריהם.

after years of separation, she yearned to reunite with her family.

אחרי שנים של ניתוק, היא ייחלה להתאחד עם משפחתה.

he yearned for the days when life was less complicated.

הוא ייחל לימים שבהם החיים היו פחות מסובכים.

they yearned for freedom and the chance to express themselves.

הם ייחלו לחופש ולקבלת ההזדמנות לבטא את עצמם.

she yearned to be a part of something bigger than herself.

היא ייחלה להיות חלק ממשהו גדול יותר מעצמה.

he yearned for love and companionship in his life.

הוא ייחל לאהבה ולחברה בחייו.

throughout her life, she yearned for acceptance and understanding.

במהלך חייה, היא ייחלה לקבלת ולבנת הבנה.

as an artist, he yearned for inspiration to create his next masterpiece.

כאמן, הוא ייחל להשראה ליצור את יצירת המופת הבאה שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו