highly coveted
נכסף מאוד
coveted prize
פרס נכסף
coveted possession
רכוש נכסף
coveted the new convertible;
רצת אחרי המכונית המתקפלת החדשה;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
המובילים המתחרים על התפקיד הנכסף של יו"ר.
The boys coveted John's new hat.
הבחורים רצו את הכובע החדש של ג'ון.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
הוא טיפס בנחישות על העמוד השומן לעבר העבודה שהוא רצה הכי הרבה.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
הפציעות של הפרשנים גרמו לו לוותר על הרכיבה הנכספת על Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
זו הפעם השלישית שהוא לקח את הפרס הנכסף.
Ther other boys coveted his new bat.
הבחורים האחרים רצו את המקל החדש שלו.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
העובדה שניצלת בכל תחבולה חסרת רחמים כדי לזכות בקידום הנכסף לא גרמה לך להיות אהוב על היריבים שלך.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
הגברים מתחרים על כיסא נוח מבוקש ונחים.
מקור: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
זה היה אחד מהאוצרות המבוקשים ביותר של סין העתיקה.
מקור: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
אז כן, זו תיק שאנל קלאסי ויוקרתי שלה.
מקור: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
אז אין להם את המסמכים הדרושים עבור ויזת מהגר מיוחדת מבוקשת.
מקור: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
לאחר תקופת אימון, המייקו מתקדמים למעמד הגישה המבוקש.
מקור: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
נוצות מבוקשות אלה עוברות מדור לדור, אך לעתים קרובות יש צורך להחליף נוצות פגומות.
מקור: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
העובדה שמר ארנולט רכש את הרמס מעידה על ניהולו הטוב.
מקור: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
כאן בבריטניה, זהות השיר הכי מבוקש לחג המולד הוכרז.
מקור: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
מדינות אירופה המערבית גם רצו שווקים חדשים למוצרים שלהם, כמו גם שותפי סחר עשירים.
מקור: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
הייתי צריך לחכות מה שהרגיש כמו נצח כדי להשתמש בצעצוע החדש והמבוקש הזה.
מקור: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collectionhighly coveted
נכסף מאוד
coveted prize
פרס נכסף
coveted possession
רכוש נכסף
coveted the new convertible;
רצת אחרי המכונית המתקפלת החדשה;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
המובילים המתחרים על התפקיד הנכסף של יו"ר.
The boys coveted John's new hat.
הבחורים רצו את הכובע החדש של ג'ון.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
הוא טיפס בנחישות על העמוד השומן לעבר העבודה שהוא רצה הכי הרבה.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
הפציעות של הפרשנים גרמו לו לוותר על הרכיבה הנכספת על Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
זו הפעם השלישית שהוא לקח את הפרס הנכסף.
Ther other boys coveted his new bat.
הבחורים האחרים רצו את המקל החדש שלו.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
העובדה שניצלת בכל תחבולה חסרת רחמים כדי לזכות בקידום הנכסף לא גרמה לך להיות אהוב על היריבים שלך.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
הגברים מתחרים על כיסא נוח מבוקש ונחים.
מקור: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
זה היה אחד מהאוצרות המבוקשים ביותר של סין העתיקה.
מקור: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
אז כן, זו תיק שאנל קלאסי ויוקרתי שלה.
מקור: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
אז אין להם את המסמכים הדרושים עבור ויזת מהגר מיוחדת מבוקשת.
מקור: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
לאחר תקופת אימון, המייקו מתקדמים למעמד הגישה המבוקש.
מקור: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
נוצות מבוקשות אלה עוברות מדור לדור, אך לעתים קרובות יש צורך להחליף נוצות פגומות.
מקור: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
העובדה שמר ארנולט רכש את הרמס מעידה על ניהולו הטוב.
מקור: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
כאן בבריטניה, זהות השיר הכי מבוקש לחג המולד הוכרז.
מקור: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
מדינות אירופה המערבית גם רצו שווקים חדשים למוצרים שלהם, כמו גם שותפי סחר עשירים.
מקור: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
הייתי צריך לחכות מה שהרגיש כמו נצח כדי להשתמש בצעצוע החדש והמבוקש הזה.
מקור: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו