youthfulness

[ארה"ב]/'ju:θfulnəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המצב או האיכות של להיות צעיר
Word Forms

דוגמאות למשפטים

I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!

אני מקווה שיהיו נוכחים עוד הרבה סטודנטים בתחרות הספורט כדי לחוות את שמחת הנעורים ולנטוש זמנית את הצניעות המלומדת שלהם בכיתה או במעונות!

Her youthfulness is evident in her glowing skin and energetic demeanor.

הצעירות שלה ניכרת בעורה הזוהר ובהתנהגותה הנמרצת.

Regular exercise can help maintain youthfulness and vitality.

פעילות גופנית קבועה יכולה לעזור לשמור על צעירות ועל חיוניות.

His youthfulness is reflected in his adventurous spirit and curiosity about the world.

הצעירות שלו באה לידי ביטוי ברוחו ההרפתקנית וסקרנותו לגבי העולם.

The secret to her eternal youthfulness lies in her positive outlook on life.

הסוד לצעירותה הנצחית טמון בהתבוננותה החיובית על החיים.

Youthfulness is often associated with a sense of optimism and hope for the future.

צעירות מזוהה לעתים קרובות עם תחושת אופטימיות ותקווה לעתיד.

The youthfulness of the neighborhood is evident in the vibrant street art and lively cafes.

הצעירות של השכונה ניכרת בגרפיטי התוסס ובבתי הקפה התוססים.

She exudes a sense of youthfulness with her carefree laughter and playful attitude.

היא משדרת תחושת צעירות עם צחוקה הנטול דאגות וגישתה המשחקת.

The beauty industry often promotes products claiming to enhance youthfulness and reduce signs of aging.

תעשיית היופי מקדמת לעתים קרובות מוצרים הטוענים להגביר את הצעירות ולהפחית את סימני ההזדקנות.

His passion for music keeps him connected to a sense of youthfulness and creativity.

התשוקה שלו למוזיקה שומרת עליו מחובר לתחושת צעירות ויצירתיות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Maybe the secret to Lenny's youthfulness is that he inherited a diverse set of immune genes.

אולי הסוד לצעירותו של לני הוא שהוא ירש סט מגוון של גנים חיסוניים.

מקור: Connection Magazine

Especially because there was kind of this idea that true beauty or youthfulness didn't last very long.

במיוחד כי הייתה מעין מחשבה שהיופי או הצעירות האמיתיים לא החזיקו מעמד זמן רב.

מקור: Appreciation of English Poetry

Instead, they emphasized a certain youthfulness in her that transcended age.

במקום זאת, הם הדגישו צעירות מסוימת שהייתה לה שחרוגה מגיל.

מקור: Norwegian Wood

" I must say again that I heartily admire your gallantry and youthfulness" .

אני חייב לומר שוב שאני מעריך מאוד את הגבורה ואת הצעירות שלך.

מקור: A Tale of Two Cities (Original Version)

She had a certain air of simplicity and youthfulness in her deportment.

הייתה לה מעין אווירה של פשטות וצעירות בהתנהגותה.

מקור: The Red and the Black (Part One)

Naoko's youthfulness struck me in a new way.

הצעירות של נאוקו הפתיעה אותי בצורה חדשה.

מקור: Norwegian Wood

His bushy light-brown curls, as well as his youthfulness, identified him at once with Celia's apparition.

המנערים החומים-בהירים שלו, כמו גם הצעירות שלו, זיהו אותו מיד עם הופעתה של סליה.

מקור: Middlemarch (Part One)

He stared, he pondered, he suddenly laughed, and in that laughter found a youthfulness he had never known in his solemn youth.

הוא בהה, הוא הרהר, הוא צחק לפתע, ובצחוק הזה מצא צעירות שלעולם לא הכיר בנעוריה החגיגיים שלו.

מקור: Madame Butterfly (Part Two)

It gives us a better understanding of the larger obsession with youthfulness and its subsequent regressive behavior as a sort of reflex against the fear of death, the fear of time running out.

זה נותן לנו הבנה טובה יותר של האובססיה הגדולה יותר עם צעירות וההתנהגות הרגרסיבית שלה כמעין תגובה לאימה מפני המוות, מפני שהזמן אוזל.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

'I sincerely trust that your wife'—but observing the youthfulness of Swithin, he withdrew the word suggested by the manner of Swithin towards Lady Constantine—'I trust the young lady was not seriously cut'?

אני באמת בטוח שהרעיה שלך—אבל כשראה את הצעירות של סווית'ין, הוא משך את המילה שהציעה דרך התנהגותו של סווית'ין כלפי ליידי קונסטנטין—'אני מניח שהגברת הצעירה לא נפצעה ברצינות?'

מקור: Lovers in the Tower (Part 1)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו