bowing

[Stati Uniti]/'bəʊɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la tecnica di usare un arco (in musica)
v. piegare il corpo in avanti in un gesto di rispetto o cortesia
Word Forms
participio presentebowing
pluralebowings

Frasi & Collocazioni

bowing deeply

inchinandosi profondamente

bowing respectfully

inchinandosi con rispetto

bowing politely

inchinandosi gentilmente

bowing in gratitude

inchinandosi in segno di gratitudine

bowing acquaintance

inchino di conoscenza

Frasi di Esempio

bowing his head in a servile manner.

inchinandosi la testa in modo servile.

he looked at Hector before bowing grave thanks.

guardò Ettore prima di inchinarsi con sentite grazie.

She was bowing to the audience after her performance.

Si stava inchinando al pubblico dopo la sua performance.

The host greeted the guests by bowing politely.

L'ospite ha accolto gli ospiti inchinandosi gentilmente.

Bowing is a common gesture of respect in many cultures.

L'inchino è un gesto comune di rispetto in molte culture.

He was bowing his head in shame.

Si stava chinando la testa per vergogna.

The students were bowing their heads in prayer.

Gli studenti si stavano inchinando in preghiera.

Bowing is a traditional way to show reverence in Japan.

L'inchino è un modo tradizionale per mostrare riverenza in Giappone.

The samurai bowed before entering the dojo.

Il samurai si inchinò prima di entrare nel dojo.

She was bowing out of gratitude for the gift.

Si stava congedando per gratitudine per il regalo.

The actor was bowing to the audience at the end of the play.

L'attore si inchinò al pubblico alla fine dello spettacolo.

Bowing is a sign of humility and respect.

L'inchino è un segno di umiltà e rispetto.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora