burst

[Stati Uniti]/bɜːst/
[Regno Unito]/bɜːrst/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. & vi. esplodere, rompere
n. esplosione, rottura; scoppio, avvenimento improvviso
Forme della parola
passatoburst
participio presentebursting
terza persona singolarebursts
participio passatoburst
pluralebursts

Frasi & Collocazioni

burst into tears

scoppiare in lacrime

burst of laughter

esplosione di risa

burst into flames

prendere fuoco

burst out crying

scoppiare a piangere

burst of anger

esplosione di rabbia

burst into

scoppiare in

rock burst

esplosione di roccia

burst out

scoppiare fuori

burst in

irrompere

bubble burst

scoppio della bolla

burst forth

erompere

burst open

aprirsi di scatto

water burst

rottura dell'acqua

burst with

ribollire di

burst upon

erompere su

burst through

farsi strada a forza

burst out of

uscire di scatto da

burst mode

modalità scoppio

burst into flame

scoppiare in fiamme

burst on

erompere su

short burst

breve scoppio

burst strength

resistenza alla rottura

burst pressure

pressione di rottura

Frasi di Esempio

a sudden burst of activity.

un'improvvisa ondata di attività.

the house burst into applause.

la casa scoppiò in applausi.

the report of a burst tire

il rapporto di una gomma scoppiata

The door burst open.

La porta si aprì di scatto.

They burst out laughing.

Scoppiarono a ridere.

burst out of the door.

uscire di scatto dalla porta.

he heard a burst of gunfire.

sentì un'esplosione di colpi di arma da fuoco.

a burst of machine-gun fire.

un'esplosione di fuoco di mitragliatrice.

a mortar burst close at hand.

un mortaio esplose a distanza ravvicinata.

they burst into helpless laughter.

Scoppiarono in una risata impotente.

she was bursting for a pee.

aveva un'urgenza impellente di urinare.

He burst the door open.

Aprì di scatto la porta.

fitful bursts of energy.

brevi e irregolari ondate di energia.

The child burst the balloon with a pin.

Il bambino ha fatto scoppiare il palloncino con una spilla.

She burst through the door.

Si precipitò attraverso la porta.

The sticks burst into flames.

I bastoncini presero fuoco all'improvviso.

He burst into a storm of abuse.

Scatenò una tempesta di insulti.

The town is bursting with tourists.

La città è piena di turisti.

The paper burst into flames.

La carta prese fuoco all'improvviso.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora