They met clandestinely in the park at midnight.
Si incontrarono clandestinamente nel parco a mezzanotte.
The spies operated clandestinely to gather information.
Gli agenti segreti operavano clandestinamente per raccogliere informazioni.
She communicated with him clandestinely through coded messages.
Lei comunicò con lui clandestinamente attraverso messaggi codificati.
The rebels planned their attack clandestinely to avoid detection.
I ribelli pianificarono il loro attacco clandestinamente per evitare di essere scoperti.
The thieves entered the building clandestinely under the cover of darkness.
I ladri entrarono nell'edificio clandestinamente sotto la copertura dell'oscurità.
The secret society operated clandestinely to avoid government scrutiny.
La società segreta operava clandestinamente per evitare l'ispezione governativa.
The drug deal was conducted clandestinely in a remote location.
Il traffico di droga fu condotto clandestinamente in una località remota.
They communicated clandestinely to coordinate their escape plan.
Comunicarono clandestinamente per coordinare il loro piano di fuga.
The agent infiltrated the enemy camp clandestinely to gather intel.
L'agente si infiltrò clandestinamente nel campo nemico per raccogliere informazioni.
The hackers accessed the system clandestinely to steal sensitive data.
Gli hacker accesero il sistema clandestinamente per rubare dati sensibili.
It's believed they were trying to reach Europe clandestinely.
Si ritiene che stessero cercando di raggiungere l'Europa clandestinamente.
Fonte: BBC Listening Collection June 2022Some part even of the French wine drank in Great Britain, is clandestinely imported from Holland and Zealand.
Anche alcune parti del vino francese bevuto in Gran Bretagna vengono importate clandestinamente dall'Olanda e dalla Zeelandia.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Three)In summary: the Soviet Union did embark upon a bold venture to establish clandestinely in the Western Hemisphere a major offensive weapons base.
In sintesi: l'Unione Sovietica ha intrapreso un'audace iniziativa per stabilire clandestinamente nel continente americano una base importante di armi offensive.
Fonte: Vox opinionIf it had been Sid, she would have had no misgivings to alloy her delight; but since it was Tom, she watched the bottle clandestinely.
Se fosse stato Sid, non avrebbe avuto alcun risvolto da compromettere la sua gioia; ma dato che era Tom, osservò la bottiglia clandestinamente.
Fonte: The Adventures of Tom SawyerMy employer sent for me one morning tolerably early, and, as soon as I had finished inserting some conundrums clandestinely into his last great speech upon finance, I entered the presence.
Il mio datore di lavoro mi chiamò una mattina relativamente presto, e non appena avevo finito di inserire alcuni enigmi clandestinamente nel suo ultimo grande discorso sulla finanza, entrai in presenza.
Fonte: The Short Stories of Mark TwainSkorzeny, ever a self-mythologizer, would claim in later years that the US authorities had been clandestinely involved in helping him escape, but there is no evidential basis for this assertion.
Skorzeny, sempre un auto-mitizzatore, affermò in anni successivi che le autorità statunitensi erano state coinvolte clandestinamente nell'aiutarlo a fuggire, ma non ci sono basi fattuali per questa affermazione.
Fonte: Character ProfileMs Vallejo's father once found, in a secondhand bookshop, a copy of " Don Quixote" that also contained, clandestinely, writings by Karl Marx that were forbidden in Spain under Franco's dictatorship.
Il padre di Ms Vallejo trovò una volta, in un negozio di libri usati, una copia di " Don Chisciotte" che conteneva anche, clandestinamente, scritti di Karl Marx che erano vietati in Spagna sotto la dittatura di Franco.
Fonte: The Economist CultureHe rose up, with a great resolution upon his lips: this secret life should be revealing, and confessed; no longer would he live it clandestinely, he would go and tell her All.
Si alzò, con grande determinazione sulle labbra: questa vita segreta doveva essere rivelata e confessata; non avrebbe più vissuto clandestinamente, sarebbe andato a dirglielo tutto.
Fonte: The Short Stories of Mark TwainIn order to obtain the bounty or drawback, the goods, it is well known, are sometimes shipped, and sent to sea, but soon afterwards clandestinely re-landed in some other part of the country.
Per ottenere il beneficio o il rimborso, è ben noto che le merci vengono talvolta spedite e inviate via mare, ma successivamente re-importate clandestinamente in un'altra parte del paese.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)This enormous duty presented such a temptation to smuggling, that great quantities of this commodity were clandestinely exported, probably to all the manufacturing countries of Europe, but particularly to Holland, not only from Great Britain, but from Africa.
Questa enorme tassa presentava una tale tentazione al contrabbando che grandi quantità di questa merce venivano esportate clandestinamente, probabilmente in tutti i paesi manifatturieri d'Europa, ma in particolare nell'Olanda, non solo dalla Gran Bretagna, ma anche dall'Africa.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)They met clandestinely in the park at midnight.
Si incontrarono clandestinamente nel parco a mezzanotte.
The spies operated clandestinely to gather information.
Gli agenti segreti operavano clandestinamente per raccogliere informazioni.
She communicated with him clandestinely through coded messages.
Lei comunicò con lui clandestinamente attraverso messaggi codificati.
The rebels planned their attack clandestinely to avoid detection.
I ribelli pianificarono il loro attacco clandestinamente per evitare di essere scoperti.
The thieves entered the building clandestinely under the cover of darkness.
I ladri entrarono nell'edificio clandestinamente sotto la copertura dell'oscurità.
The secret society operated clandestinely to avoid government scrutiny.
La società segreta operava clandestinamente per evitare l'ispezione governativa.
The drug deal was conducted clandestinely in a remote location.
Il traffico di droga fu condotto clandestinamente in una località remota.
They communicated clandestinely to coordinate their escape plan.
Comunicarono clandestinamente per coordinare il loro piano di fuga.
The agent infiltrated the enemy camp clandestinely to gather intel.
L'agente si infiltrò clandestinamente nel campo nemico per raccogliere informazioni.
The hackers accessed the system clandestinely to steal sensitive data.
Gli hacker accesero il sistema clandestinamente per rubare dati sensibili.
It's believed they were trying to reach Europe clandestinely.
Si ritiene che stessero cercando di raggiungere l'Europa clandestinamente.
Fonte: BBC Listening Collection June 2022Some part even of the French wine drank in Great Britain, is clandestinely imported from Holland and Zealand.
Anche alcune parti del vino francese bevuto in Gran Bretagna vengono importate clandestinamente dall'Olanda e dalla Zeelandia.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Three)In summary: the Soviet Union did embark upon a bold venture to establish clandestinely in the Western Hemisphere a major offensive weapons base.
In sintesi: l'Unione Sovietica ha intrapreso un'audace iniziativa per stabilire clandestinamente nel continente americano una base importante di armi offensive.
Fonte: Vox opinionIf it had been Sid, she would have had no misgivings to alloy her delight; but since it was Tom, she watched the bottle clandestinely.
Se fosse stato Sid, non avrebbe avuto alcun risvolto da compromettere la sua gioia; ma dato che era Tom, osservò la bottiglia clandestinamente.
Fonte: The Adventures of Tom SawyerMy employer sent for me one morning tolerably early, and, as soon as I had finished inserting some conundrums clandestinely into his last great speech upon finance, I entered the presence.
Il mio datore di lavoro mi chiamò una mattina relativamente presto, e non appena avevo finito di inserire alcuni enigmi clandestinamente nel suo ultimo grande discorso sulla finanza, entrai in presenza.
Fonte: The Short Stories of Mark TwainSkorzeny, ever a self-mythologizer, would claim in later years that the US authorities had been clandestinely involved in helping him escape, but there is no evidential basis for this assertion.
Skorzeny, sempre un auto-mitizzatore, affermò in anni successivi che le autorità statunitensi erano state coinvolte clandestinamente nell'aiutarlo a fuggire, ma non ci sono basi fattuali per questa affermazione.
Fonte: Character ProfileMs Vallejo's father once found, in a secondhand bookshop, a copy of " Don Quixote" that also contained, clandestinely, writings by Karl Marx that were forbidden in Spain under Franco's dictatorship.
Il padre di Ms Vallejo trovò una volta, in un negozio di libri usati, una copia di " Don Chisciotte" che conteneva anche, clandestinamente, scritti di Karl Marx che erano vietati in Spagna sotto la dittatura di Franco.
Fonte: The Economist CultureHe rose up, with a great resolution upon his lips: this secret life should be revealing, and confessed; no longer would he live it clandestinely, he would go and tell her All.
Si alzò, con grande determinazione sulle labbra: questa vita segreta doveva essere rivelata e confessata; non avrebbe più vissuto clandestinamente, sarebbe andato a dirglielo tutto.
Fonte: The Short Stories of Mark TwainIn order to obtain the bounty or drawback, the goods, it is well known, are sometimes shipped, and sent to sea, but soon afterwards clandestinely re-landed in some other part of the country.
Per ottenere il beneficio o il rimborso, è ben noto che le merci vengono talvolta spedite e inviate via mare, ma successivamente re-importate clandestinamente in un'altra parte del paese.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)This enormous duty presented such a temptation to smuggling, that great quantities of this commodity were clandestinely exported, probably to all the manufacturing countries of Europe, but particularly to Holland, not only from Great Britain, but from Africa.
Questa enorme tassa presentava una tale tentazione al contrabbando che grandi quantità di questa merce venivano esportate clandestinamente, probabilmente in tutti i paesi manifatturieri d'Europa, ma in particolare nell'Olanda, non solo dalla Gran Bretagna, ma anche dall'Africa.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora