deflated

[Stati Uniti]/di'fleitid/
[Regno Unito]/dɪˈfletɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. sentirsi sconfitto o scoraggiato
v. rilasciare l'aria da; causare la perdita di fiducia o entusiasmo
Word Forms
passatodeflated

Frasi di Esempio

he deflated one of the tyres.

Ha sgonfiato uno degli pneumatici.

The balloon deflated slowly.

Il palloncino si è sgonfiato lentamente.

He was deflated by the news.

È stato scoraggiato dalla notizia.

Her rebuff thoroughly deflated him.

Il suo rifiuto lo ha completamente scoraggiato.

Losing the contest deflated my ego.

Perdere la competizione ha intaccato il mio ego.

I was quite deflated by her lack of interest in my suggestions.

Sono rimasto piuttosto scoraggiato dalla sua mancanza di interesse per i miei suggerimenti.

Esempi Reali

The ruling was not about whether he deflated the footballs or knew about it.

La decisione non riguardava se avesse sgonfiato i palloni o se ne fosse a conoscenza.

Fonte: CNN Selected Highlights September 2015 Collection

Her disposition is normally content, as opposed to inflated or deflated.

Il suo umore è normalmente sereno, a differenza di gonfio o sgonfio.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

" Once James had deflated his head a bit, " said Sirius.

" Quando James si fosse un po' calmato, " disse Sirius.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Deflation is something we don't want to see.

La deflazione è qualcosa che non vogliamo vedere.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

What's the interpretation? -- Terrible. I just failed. You feel deflated. Enervated.

Qual è l'interpretazione? -- Orribile. Ho appena fallito. Ti senti sgonfio. Spento.

Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

It's risen. It's deflated a little bit since I dropped it.

È salito. Si è un po' sgonfiato da quando l'ho lasciato cadere.

Fonte: Gourmet Base

As Italian fans and players celebrated, English dreams were left shattered and deflated.

Mentre i tifosi e i giocatori italiani celebravano, i sogni inglesi erano rimasti infranti e sgonfi.

Fonte: BBC Listening December 2016 Collection

He showed me this deflated rustic-looking basketball in the corner of his desk.

Mi ha mostrato questo pallacanestro sgonfio e dall'aspetto rustico nell'angolo della sua scrivania.

Fonte: NBA Star Speech Collection

The longer camels go without food, the more their humps will deflate and droop.

Più a lungo i cammelli rimangono senza cibo, più le loro gobbe si sgonfieranno e si afflosceranno.

Fonte: Encyclopædia Britannica

That would be something called deflation, when prices fall, sounds great, right?

Quello sarebbe qualcosa chiamato deflazione, quando i prezzi scendono, sembra fantastico, giusto?

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora