low growl
ringhio basso
ferocious growl
ringhio feroce
growl menacingly
ringhiare minacciosamente
deep growl
ringhio profondo
The dog began to growl at the stranger.
Il cane cominciò a ringhiare allo sconosciuto.
The lion let out a menacing growl.
Il leone emise un ringhio minaccioso.
She could hear the growl of thunder in the distance.
Poteva sentire il ringhio del tuono in lontananza.
The stomach growl indicated he was hungry.
Il brontolio dello stomaco indicava che aveva fame.
The engine began to growl as the car accelerated.
Il motore cominciò a ringhiare mentre l'auto accelerava.
The bear let out a deep growl before charging.
L'orso emise un ringhio profondo prima di caricare.
The growl of the wind outside made the house feel eerie.
Il ringhio del vento fuori faceva sentire la casa inquietante.
His stomach emitted a loud growl during the meeting.
Lo stomaco emise un forte ringhio durante la riunione.
The angry customer's growl could be heard across the store.
Si poteva sentire il ringhio del cliente arrabbiato in tutto il negozio.
The monster's growl echoed through the dark cave.
Il ringhio del mostro riecheggiava nella buia caverna.
" Dobby, " growled Harry; this injustice still rankled.
" Dobby, " ringhiò Harry; questa ingiustizia lo infastidiva ancora.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThere was a fierce growl, probably from Trufflehunter.
Si sentì un ringhio furioso, probabilmente da parte di Trufflehunter.
Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAs the door creaked, low, rumbling growls met their ears.
Mentre la porta cigolava, dei ringhi bassi e profondi raggiunsero le loro orecchie.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBefore Scar could even let out a growl of frustration, his snack had disappeared.
Prima che Scar potesse anche solo emettere un ringhio di frustrazione, la sua merenda era scomparsa.
Fonte: The Lion King (audiobook)" He didn'! " he growled at Hermione.
" Non l'ha fatto! " ringhiò verso Hermione.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets" The hours, " he growled in explanation.
" Le ore, " ringhiò in spiegazione.
Fonte: The Guardian (Article Version)" No other headmaster or headmistress ever gave more to this school, " growled Hagrid.
" Nessun altro preside o preside donna ha mai dato di più a questa scuola, " ringhiò Hagrid.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Course Dumbledore trusts you, " growled Moody.
" Ovviamente Dumbledore si fida di te, " ringhiò Moody.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" Pajama party, is it? " he growled up the stairs.
" Festa in pigiama, eh?" ringhiò salendo le scale.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" The trebuchets, " the Shavepate growled. " All six" .
" I trabucchi, " ringhiò Shavepate. " Tutti e sei".
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)low growl
ringhio basso
ferocious growl
ringhio feroce
growl menacingly
ringhiare minacciosamente
deep growl
ringhio profondo
The dog began to growl at the stranger.
Il cane cominciò a ringhiare allo sconosciuto.
The lion let out a menacing growl.
Il leone emise un ringhio minaccioso.
She could hear the growl of thunder in the distance.
Poteva sentire il ringhio del tuono in lontananza.
The stomach growl indicated he was hungry.
Il brontolio dello stomaco indicava che aveva fame.
The engine began to growl as the car accelerated.
Il motore cominciò a ringhiare mentre l'auto accelerava.
The bear let out a deep growl before charging.
L'orso emise un ringhio profondo prima di caricare.
The growl of the wind outside made the house feel eerie.
Il ringhio del vento fuori faceva sentire la casa inquietante.
His stomach emitted a loud growl during the meeting.
Lo stomaco emise un forte ringhio durante la riunione.
The angry customer's growl could be heard across the store.
Si poteva sentire il ringhio del cliente arrabbiato in tutto il negozio.
The monster's growl echoed through the dark cave.
Il ringhio del mostro riecheggiava nella buia caverna.
" Dobby, " growled Harry; this injustice still rankled.
" Dobby, " ringhiò Harry; questa ingiustizia lo infastidiva ancora.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThere was a fierce growl, probably from Trufflehunter.
Si sentì un ringhio furioso, probabilmente da parte di Trufflehunter.
Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAs the door creaked, low, rumbling growls met their ears.
Mentre la porta cigolava, dei ringhi bassi e profondi raggiunsero le loro orecchie.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBefore Scar could even let out a growl of frustration, his snack had disappeared.
Prima che Scar potesse anche solo emettere un ringhio di frustrazione, la sua merenda era scomparsa.
Fonte: The Lion King (audiobook)" He didn'! " he growled at Hermione.
" Non l'ha fatto! " ringhiò verso Hermione.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets" The hours, " he growled in explanation.
" Le ore, " ringhiò in spiegazione.
Fonte: The Guardian (Article Version)" No other headmaster or headmistress ever gave more to this school, " growled Hagrid.
" Nessun altro preside o preside donna ha mai dato di più a questa scuola, " ringhiò Hagrid.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Course Dumbledore trusts you, " growled Moody.
" Ovviamente Dumbledore si fida di te, " ringhiò Moody.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" Pajama party, is it? " he growled up the stairs.
" Festa in pigiama, eh?" ringhiò salendo le scale.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" The trebuchets, " the Shavepate growled. " All six" .
" I trabucchi, " ringhiò Shavepate. " Tutti e sei".
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora