kiss

[Stati Uniti]/kɪs/
[Regno Unito]/kɪs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. Toccare o accarezzare con le labbra come segno d'amore, saluto o rispetto; toccare leggermente o sfiorare
vi. Impegnarsi nell'atto di toccare o accarezzare con le labbra; toccare leggermente o sfiorare
n. Un tocco o un'accarezzare con le labbra come segno d'amore, saluto o rispetto; un leggero tocco o sfiorare
Word Forms
terza persona singolarekisses
participio presentekissing
participio passatokissed
passatokissed
pluralekisses

Frasi & Collocazioni

kiss away

kissare via

kiss of death

bacio della morte

kiss and tell

rivelare un segreto

french kiss

bacio francese

sweet kiss

dolce bacio

kiss my ass

baciami il culo

a big kiss

un grande bacio

kiss off

licenziare

kiss goodbye

dici addio con un bacio

kiss up to

adulare

lucky kiss

bacio fortunato

Frasi di Esempio

They were kissing passionately.

Si stavano baciando appassionatamente.

She blew a kiss to the onlookers.

Soffiò un bacio al pubblico.

let's kiss and make up.

Facciamo pace baciandoci.

He can kiss off that promotion.

Può dimenticarsi di quella promozione.

a politician known as an inveterate kisser of babies.

un politico noto per essere un baciapiedi inveterato.

the sun-kissed resort of Acapulco.

La località baciata dal sole di Acapulco.

Jane stood on tiptoe to kiss him.

Jane si mise in punta di piedi per baciarlo.

kissed and made up.

Si sono baciati e hanno fatto pace.

be on kissing term with ...

Essere in buoni rapporti con...

came up and kissed me.

Mi si avvicinò e mi baciò.

They kissed each other.

Si baciarono a vicenda.

The man bent down to kiss the child.

L'uomo si chinò per baciare il bambino.

They were so excited that they kissed and kissed again.

Erano così eccitati che si baciarono e si baciarono ancora.

face (`kisser' and `smiler' and `mug...

faccia (`kisser' e `smiler' e `mug...

punched him in the kisser;

Lo colpì sul muso;

Sweetie, let me kiss you.

Caro/a, lasciami baciarti.

she kissed him goodbye, as usual .

lei lo baciò, come al solito.

Esempi Reali

Forget it all and kiss me now, aunt.'

Dimentica tutto e baciami adesso, zia.

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

Bending over her bed I kissed her.

Chinandomi sul suo letto, la baciai.

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

The one was walking around with my first kiss.

Quella persona camminava con il mio primo bacio.

Fonte: Flipped Selected

But kissing really expedites the bacterial blending.

Ma baciare accelera davvero la miscelazione batterica.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2014

The mother gave her baby a kiss.

La madre diede un bacio alla sua bambina.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Getting baptized just to kiss a girl?

Battezzarsi solo per baciare una ragazza?

Fonte: Young Sheldon - Season 2

Used to kiss people, alright, now kiss.

Ero solito baciare le persone, va bene, ora bacia.

Fonte: JSM Talks-3

Now come on and give me a kiss.

Dai, dammi un bacio.

Fonte: BBC Animation Workplace

" Can I just get a kiss? " said Nick.

" Posso solo avere un bacio? " disse Nick.

Fonte: I love phonics.

I will give him the kiss of life.

Gli darò il respiro del bacio.

Fonte: Universal Dialogue for Children's Animation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora