leases

[Stati Uniti]/[liːzɪz]/
[Regno Unito]/[ˈliːzɪz]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un contratto con il quale una parte concede all'altra il diritto di utilizzare o possedere una proprietà per un periodo di tempo; un accordo che concede l'uso o il godimento di una proprietà, di beni immobili, edifici, ecc., affittati ad altri.
v. affittare o concedere in affitto; rinunciare o assegnare il proprio interesse in una proprietà.

Frasi & Collocazioni

signs leases

Italian_translation

negotiates leases

Italian_translation

new leases

Italian_translation

lease expires

Italian_translation

managing leases

Italian_translation

short leases

Italian_translation

long leases

Italian_translation

lease renewal

Italian_translation

review leases

Italian_translation

current leases

Italian_translation

Frasi di Esempio

we reviewed the commercial leases to ensure fair terms for both parties.

Abbiamo esaminato i contratti di locazione commerciale per garantire termini equi per entrambe le parti.

the company negotiated favorable leases on several properties downtown.

La società ha negoziato contratti di locazione favorevoli per diverse proprietà nel centro.

existing leases expire next year, requiring renewal or renegotiation.

I contratti di locazione esistenti scadono il prossimo anno, richiedendo rinnovo o rinegoziazione.

the landlord manages numerous residential leases throughout the city.

Il proprietario gestisce numerosi contratti di locazione residenziale in tutta la città.

carefully examine all clauses in the leases before signing.

Esaminare attentamente tutte le clausole nei contratti di locazione prima di firmare.

the value of the property is affected by the terms of the leases.

Il valore della proprietà è influenzato dai termini dei contratti di locazione.

we are seeking new leases for our retail spaces.

Stiamo cercando nuove locazioni per i nostri spazi commerciali.

the tenant extended their leases for another five years.

L'inquilino ha esteso i propri contratti di locazione per altri cinque anni.

the company's portfolio includes a variety of office leases.

Il portafoglio dell'azienda include una varietà di contratti di locazione per uffici.

we will compare the terms of different leases to find the best deal.

Confrontiamo i termini di diversi contratti di locazione per trovare l'affare migliore.

the legal team drafted the new leases to protect the landlord's interests.

Il team legale ha redatto i nuovi contratti di locazione per proteggere gli interessi del proprietario.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora