nest

[Stati Uniti]/nest/
[Regno Unito]/nest/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una struttura in cui gli animali depongono uova o partoriscono i loro piccoli e in cui vivono o crescono i loro piccoli
vi. costruire o stabilirsi in un nido
Forme della parola
participio passatonested
pluralenests
participio presentenesting
terza persona singolarenests
passatonested

Frasi & Collocazioni

bird's nest

nido d'uccello

build a nest

costruire un nido

empty nest

nido vuoto

nest egg

uovo d'oro

feathered nest

nido foderato di piume

nesting instinct

istinto di nidificazione

nesting material

materiale da nidificazione

nesting season

stagione della nidificazione

bird nest

nido di uccello

hornet's nest

nido di calabrone

mare's nest

porcile

empty nest syndrome

sindrome del nido vuoto

Frasi di Esempio

a nest of spies.

un nido di spie.

a nest of hornets.

un nido di calabroni.

a nest of tables.

un nido di tavoli.

the cabinet was a nest of intrigue.

il gabinetto era un nido di intrighi.

a scarce nester in Britain.

un nido scarso in Gran Bretagna.

a nest of criminal activity.

un nido di attività criminali.

The palace was a nest of intrigue.

Il palazzo era un nido di intrighi.

hollow out a nest in the sand.

scavare un nido nella sabbia.

the mare's nest of perfect safety.

il nido di perfetta sicurezza della giumenta.

the owls often nest in barns.

I gufi spesso nidificano nei fienili.

a nested relative clause.

una proposizione relativa nidificata.

a nest of drinking cup

un nido di bicchiere da bere

nest dishes in the cabinet

mettere piatti nel mobiletto

the empty nest syndrome

la sindrome del nido vuoto

the pensile nest of the Baltimore oriole.

il nido pendente dell'Oriolo Baltimora.

to nest dishes in the cabinet

mettere piatti nel mobiletto

Most birds nest in a tree.

La maggior parte degli uccelli nidifica in un albero.

The nesting instinct is proper to birds.

L'istinto di nidificazione è proprio degli uccelli.

This nest is called the mixed nests is indeed heterogeneous commensalism.

Questo nido è chiamato nidi misti, è effettivamente commensalismo eterogeneo.

Esempi Reali

What are you doing? Building a nest. A nest?

Cosa stai facendo? Sto costruendo un nido. Un nido?

Fonte: Uncle teaches you to learn basic English.

Has the black hen left the nest?

L'oca nera è volata via dal nido?

Fonte: American Original Language Arts Volume 1

Leave the nest and stay over here.

Lascia il nido e resta qui.

Fonte: Vox opinion

It all began with an ant's nest.

Tutto è iniziato con un formicaio.

Fonte: A Small Story, A Great Documentary

Entomologists think the insects might have a nest there.

Gli entomologi pensano che gli insetti potrebbero avere un nido lì.

Fonte: CNN 10 Student English October 2020 Collection

What? - My robot wiped out the nest.

Cosa? - Il mio robot ha distrutto il nido.

Fonte: Modern Family - Season 05

You must be climbing towards the seagull's nest.

Devi stare arrampicando verso il nido del gabbiano.

Fonte: Little Bear Charlie

They'll steal his hair to make a nest.

Ruberanno i suoi capelli per fare un nido.

Fonte: Young Sheldon - Season 1

Below stairs is very often a nest of vipers.

Sotto le scale c'è spesso un nido di vipere.

Fonte: And Then There Were None

They look like a bird's nest made of wire.

Sembrano un nido d'uccello fatto di filo.

Fonte: Beethoven lives upstairs from me.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora