highly pigmentable
altamente pigmentabile
naturally pigmentable
naturalmente pigmentabile
deeply pigmentable
profondamente pigmentabile
partially pigmentable
parzialmente pigmentabile
komórki skóry są wysoce pigmentowalne, szybko reagując na ekspozycję uv.
Le cellule della pelle sono altamente pigmentabili, reagendo rapidamente all'esposizione UV.
niektóre syntetyczne barwniki działają lepiej na pigmentowalnych tkaninach niż włókna naturalne.
Certi coloranti sintetici funzionano meglio su tessuti pigmentabili rispetto alle fibre naturali.
artysta odkrył, że glina była niezwykle pigmentowalna po odpowiednim przygotowaniu.
L'artista scoprì che l'argilla era estremamente pigmentabile dopo un'adeguata preparazione.
mieszki włosowe stają się mniej pigmentowalne wraz z wiekiem, prowadząc do siwienia.
I follicoli piliferi diventano meno pigmentabili con l'età, portando alla canizie.
biolog zauważył, że hodowane komórki pozostawały w pełni pigmentowalne w optymalnych warunkach.
Un biolog notò che le cellule coltivate rimanevano completamente pigmentabili nelle condizioni ottimali.
niektóre tworzywa sztuczne są bardziej pigmentowalne niż inne, w zależności od ich składu chemicznego.
Certi materiali sintetici sono più pigmentabili di altri, a seconda della loro composizione chimica.
farba dobrze przylegała do pigmentowalnej powierzchni nieobrabianego drewna.
La vernice si adattava bene alla superficie pigmentabile del legno non trattato.
pacjenci z bielactwem mają obszary skóry, które nie są już pigmentowalne.
I pazienti con albinismo hanno aree della pelle che non sono più pigmentabili.
formuła kosmetyczna została opracowana z myślą o wysoce pigmentowalnych typach skóry.
La formula cosmetica è stata sviluppata pensando ai tipi di pelle altamente pigmentabili.
naukowcy odkryli, że związek chemiczny uczynił uprzednio oporną powierzchnię pigmentowalną.
Gli scienziati hanno scoperto che un composto chimico ha reso una superficie precedentemente resistente pigmentabile.
te specjalistyczne markery zostały opracowane konkretnie dla pigmentowalnych produktów papierowych.
Questi marker specializzati sono stati sviluppati specificamente per prodotti cartacei pigmentabili.
barwnik wnika łatwo, ponieważ materiał jest naturalnie pigmentowalny.
Il colorante penetra facilmente perché il materiale è naturalmente pigmentabile.
highly pigmentable
altamente pigmentabile
naturally pigmentable
naturalmente pigmentabile
deeply pigmentable
profondamente pigmentabile
partially pigmentable
parzialmente pigmentabile
komórki skóry są wysoce pigmentowalne, szybko reagując na ekspozycję uv.
Le cellule della pelle sono altamente pigmentabili, reagendo rapidamente all'esposizione UV.
niektóre syntetyczne barwniki działają lepiej na pigmentowalnych tkaninach niż włókna naturalne.
Certi coloranti sintetici funzionano meglio su tessuti pigmentabili rispetto alle fibre naturali.
artysta odkrył, że glina była niezwykle pigmentowalna po odpowiednim przygotowaniu.
L'artista scoprì che l'argilla era estremamente pigmentabile dopo un'adeguata preparazione.
mieszki włosowe stają się mniej pigmentowalne wraz z wiekiem, prowadząc do siwienia.
I follicoli piliferi diventano meno pigmentabili con l'età, portando alla canizie.
biolog zauważył, że hodowane komórki pozostawały w pełni pigmentowalne w optymalnych warunkach.
Un biolog notò che le cellule coltivate rimanevano completamente pigmentabili nelle condizioni ottimali.
niektóre tworzywa sztuczne są bardziej pigmentowalne niż inne, w zależności od ich składu chemicznego.
Certi materiali sintetici sono più pigmentabili di altri, a seconda della loro composizione chimica.
farba dobrze przylegała do pigmentowalnej powierzchni nieobrabianego drewna.
La vernice si adattava bene alla superficie pigmentabile del legno non trattato.
pacjenci z bielactwem mają obszary skóry, które nie są już pigmentowalne.
I pazienti con albinismo hanno aree della pelle che non sono più pigmentabili.
formuła kosmetyczna została opracowana z myślą o wysoce pigmentowalnych typach skóry.
La formula cosmetica è stata sviluppata pensando ai tipi di pelle altamente pigmentabili.
naukowcy odkryli, że związek chemiczny uczynił uprzednio oporną powierzchnię pigmentowalną.
Gli scienziati hanno scoperto che un composto chimico ha reso una superficie precedentemente resistente pigmentabile.
te specjalistyczne markery zostały opracowane konkretnie dla pigmentowalnych produktów papierowych.
Questi marker specializzati sono stati sviluppati specificamente per prodotti cartacei pigmentabili.
barwnik wnika łatwo, ponieważ materiał jest naturalnie pigmentowalny.
Il colorante penetra facilmente perché il materiale è naturalmente pigmentabile.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora