slaughter

[Stati Uniti]/ˈslɔːtə(r)/
[Regno Unito]/ˈslɔːtər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. uccidere animali per cibo; uccidere un gran numero di persone
n. l'uccisione di animali per cibo; l'uccisione di un gran numero di persone; l'atto di macellare animali per cibo
Word Forms
participio passatoslaughtered
participio presenteslaughtering
passatoslaughtered
pluraleslaughters
terza persona singolareslaughters

Frasi & Collocazioni

slaughter house

macello

Frasi di Esempio

the slaughter of cattle for food

il macello del bestiame per cibo

a magnificent 5–0 slaughter of Coventry.

un magnifico 5–0 a Coventry.

The playwright was slaughtered by the press.

Il drammaturgo è stato massacrato dalla stampa.

the lawless slaughter of protected species.

il massacro illegale di specie protette.

The invading army slaughtered a lot of people.

L'esercito invasore ha massacrato molte persone.

I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.

Non potevo sopportare di vederli macellare il bestiame.

the slaughter in the trenches created a new cynicism.

Il massacro nelle trincee ha creato un nuovo cinismo.

Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.

Centinaia di civili innocenti furono crudelmente massacrati.

Parliament has passed an act forbidding the slaughter of animals for pleasure.

Il Parlamento ha approvato una legge che vieta l'uccisione di animali per piacere.

And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.

E i rivoltosi sono profondi nel fare massacri, anche se sono sempre stato un loro detrattore.

He sharpened the scythes on the grindstone, slaughtered a pig, caught and salted fish, ground barley in a water-driven gristmill and grew and stored potatoes.

Affilò le falci sulla mola, abbatté un maiale, catturò e salò il pesce, macinò l'orzo in un mulino ad acqua e coltivò e conservò le patate.

Esempi Reali

" Your own subjects would gladly slaughter you" .

I tuoi stessi soggetti ti massacreranno volentieri.

Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

They're going to be slaughtered. They're complete rubbish without us.'

Li massacreranno. Sono spazzatura senza di noi.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Rise to the surface and slaughter the vermin.

Raggiungi la superficie e massacrate i vermi.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Said the walkers slaughtered his friends.

I camminatori hanno detto che ha massacrato i suoi amici.

Fonte: Game of Thrones (Season 1)

The slaughter took place over just 100 days.

Il massacro è avvenuto in soli 100 giorni.

Fonte: BBC Listening Collection June 2023

They let our baby get slaughtered.

Hanno lasciato che il nostro bambino venisse massacrato.

Fonte: Vox opinion

That can be achieved through faster slaughter line speeds.

Questo può essere raggiunto con velocità di linea di macellazione più elevate.

Fonte: Vox opinion

This was an act of sheer evil, more than 1,000 civilians slaughtered, not just kill, slaughtered in Israel.

Questo è stato un atto di pura malvagità, più di 1.000 civili massacrati, non solo uccisi, massacrati in Israele.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Italy's prime minister Matteo Renzi said an absolutely tremendous rescue operation had prevented a potential slaughter at sea.

Il primo ministro italiano Matteo Renzi ha detto che un'operazione di soccorso assolutamente straordinaria aveva impedito un potenziale massacro in mare.

Fonte: BBC Listening December 2014 Collection

At least 1,200 people were slaughtered, including 260 at a music festival.

Almeno 1.200 persone sono state massacrate, inclusi 260 a un festival musicale.

Fonte: The Economist (Summary)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora