tipped

[Stati Uniti]/[tɪpt]/
[Regno Unito]/[tɪpt]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. (passato del v. tip) Inclinarsi o piegare.; Donare qualcosa, specialmente denaro, a qualcuno come ricompensa o mancia.; Informare qualcuno di qualcosa, spesso segretamente.
adj. Inclinato o angolato.

Frasi & Collocazioni

tipped over

Italian_translation

tipped the scales

Italian_translation

tipped hand

Italian_translation

tipped with gold

Italian_translation

tipped the waiter

Italian_translation

tipped the ball

Italian_translation

tipped my hat

Italian_translation

tipped off

Italian_translation

tipped balance

Italian_translation

tipped sideways

Italian_translation

Frasi di Esempio

the scales tipped in our favor after the unexpected witness arrived.

la bilancia ha propeso a nostro favore dopo l'arrivo dell'inatteso testimone.

waiters often tipped generously during the holiday season.

i camerieri spesso lasciavano mance generose durante la stagione delle feste.

the boat tipped over in the rough waves.

la barca si è rovesciata nelle onde agitate.

he tipped his hat to the lady as he passed by.

si è tolto il cappello per la signora mentre passava.

the balance of power tipped towards the opposing faction.

l'equilibrio del potere è pendato verso la fazione avversaria.

i tipped the waiter twenty dollars for excellent service.

ho lasciato al cameriere venti dollari per l'ottimo servizio.

the evidence tipped the jury towards a guilty verdict.

le prove hanno spinto la giuria verso un verdetto di colpevolezza.

she tipped me off about the surprise party.

mi ha avvertito della festa a sorpresa.

the scales tipped towards a positive outcome.

la bilancia ha propeso verso un risultato positivo.

he tipped the ball over the net during the volleyball game.

ha lanciato la palla sopra la rete durante la partita di pallavolo.

the market tipped towards a bearish trend.

il mercato è pendato verso un andamento ribassista.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora