tiptoe

[Stati Uniti]/'tɪptəʊ/
[Regno Unito]/'tɪpto/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la punta del piede; la fine di un dito del piede
vi. camminare sulle punte dei piedi
adv. sulle punte dei piedi
adj. camminando silenziosamente e con attenzione; furtivo
Word Forms
terza persona singolaretiptoes
participio passatotiptoed
participio presentetiptoeing
pluraletiptoes
passatotiptoed

Frasi & Collocazioni

on tiptoe

sulle punte

tiptoe around

evitare

tiptoe in

entrare sulle punte

tiptoe out

uscire sulle punte

tiptoe away

allontanarsi sulle punte

stand on tiptoe

stare sulle punte

Frasi di Esempio

I stood tiptoe upon a little hill.

Sono rimasto in punta di piedi su una piccola collina.

Liz tiptoed out of the room.

Liz è uscita dalla stanza in punta di piedi.

Jane stood on tiptoe to kiss him.

Jane si mise in punta di piedi per baciarlo.

He stood tiptoe upon a little hill.

Lui è rimasto in punta di piedi su una piccola collina.

The children were on tiptoe before the birthday party.

I bambini erano in punta di piedi prima della festa di compleanno.

She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.

Doveva stare in punta di piedi per raggiungere lo scaffale più alto.

He tiptoed quietly up the stairs.

Lui è salito le scale in punta di piedi e silenziosamente.

She tiptoed to the bedside of the sleeping child.

Si avvicinò al letto del bambino che dormiva.

I tiptoed past the sleeping child.

Sono passato in punta di piedi accanto al bambino che dormiva.

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

Ci siamo mossi in punta di piedi per non disturbarlo.

She tiptoed quietly out of the room so as not to wake him up.

Lei è uscita silenziosamente dalla stanza in punta di piedi per non svegliarlo.

I had to stand on tiptoe and even then I could hardly reach.

Dovevo stare in punta di piedi e anche così faticavo ad arrivare.

shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.

armeggiando con i piedi per infilarsi in un paio di scarpe, uscì dalla stanza a passo felpato.

tiptoed lest the guard should hear her; anxious lest he become ill.

Camminava sulle punte per non farsi sentire dalla guardia; preoccupata che si ammalasse.

Fei Little Beard squeezed in crabwise, closed the door quietly and tiptoed across to the desk where Wu Sun-fu was sitting."Yes, there's some," he muttered timidly, looking down at the floor.

Fei Little Beard si è fatto strada a grata, ha chiuso la porta silenziosamente e ha camminato a passi lenti verso la scrivania dove sedeva Wu Sun-fu. "Sì, ce n'è un po", ha mormorato timidamente, guardando in basso il pavimento.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora