sneak

[Stati Uniti]/sniːk/
[Regno Unito]/sniːk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. fare le cose in modo furtivo; muoversi silenziosamente e di nascosto; [slang britannico] riferire qualcuno a un insegnante
vt. fare qualcosa di nascosto; ottenere qualcosa di nascosto
n. una persona che agisce in modo furtivo; comportamento segreto o furtivo
adj. fatto in segreto.
Word Forms
passatosneaked
participio presentesneaking
terza persona singolaresneaks
pluralesneaks
participio passatosneaked

Frasi & Collocazioni

sneak around

aggirarsi furtivamente

sneak up on

avvicinarsi di soppiatto

sneak peek

anteprima

sneak out

uscire di nascosto

sneak past

superare di soppiatto

sneak in

intrufolarsi

sneak away

allontanarsi di soppiatto

sneak out of

uscire di nascosto da

sneak attack

attacco a sorpresa

sneak preview

anteprima esclusiva

Frasi di Esempio

a sneak attack by terrorists.

un attacco a sorpresa da parte di terroristi.

a sneaking suspicion

un sospetto subdolo

an unpleasant, sneaking habit.

un'abitudine subdola e sgradevole.

sneak a watch into one's purse

sbirciare un orologio nella propria borsa

sneak a look at one's book

sbirciare un libro

sneak an apple from a shop

rubare una mela da un negozio

Don't you be a sneak !

Non fare il traditore!

sneak preparations for war.

preparativi segreti per la guerra.

to buy a certain sneaker

comprare una certa scarpa da ginnastica

someone sneaked a camera inside.

Qualcuno ha fatto entrare di nascosto una macchina fotografica.

she sneaked on us.

lei ha fatto la spia nei nostri confronti.

have a sneaking fondness for jazz

ho un'affinità segreta per il jazz

have a sneaking feeling that it is not right

avere un presentimento subdolo che non vada bene

sneak candy into one's mouth; sneaked a look at the grade sheet.

Infilare una caramella in bocca; ha dato un'occhiata furtiva al registro dei voti.

have a sneaking ambition to become an orchestra conductor

ho un'ambizione segreta di diventare direttore d'orchestra.

Typhoid fever sneaks in when sanitation fails.

La febbre tifoide si insinua quando l'igiene fallisce.

she and Steve sneaked off for a quick grope.

lei e Steve si allontanarono per una rapida palpata.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora