unstrictly speaking
Italian_translation
unstrictly interpreted
Italian_translation
unstrictly applied
Italian_translation
unstrictly enforced
Italian_translation
unstrictly defined
Italian_translation
unstrictly followed
Italian_translation
unstrictly adhered
Italian_translation
unstrictly observed
Italian_translation
unstrictly maintained
Italian_translation
unstrictly regulated
Italian_translation
the company has begun to interpret the regulations unstrictly, allowing more flexibility in compliance.
La società ha iniziato a interpretare le regolamentazioni in modo non rigoroso, permettendo una maggiore flessibilità nel rispetto.
teachers are now applying the dress code unstrictly, permitting casual attire in the classroom.
Gli insegnanti applicano ora il codice vestiario in modo non rigoroso, permettendo abiti informali in classe.
the new manager tends to enforce deadlines unstrictly, causing some project delays throughout the department.
Il nuovo manager tende a rispettare i termini in modo non rigoroso, causando alcuni ritardi nei progetti in tutto il dipartimento.
the policy was implemented unstrictly during the transition period, with numerous exceptions granted to employees.
La politica è stata implementata in modo non rigoroso durante il periodo di transizione, con numerose eccezioni concesse ai dipendenti.
the library enforces quiet hours unstrictly during summer months, understanding the needs of visiting families.
La biblioteca applica le ore di silenzio in modo non rigoroso durante i mesi estivi, comprendendo le esigenze delle famiglie in visita.
the school treats attendance requirements unstrictly for students with documented medical conditions.
La scuola tratta i requisiti di frequenza in modo non rigoroso per gli studenti con condizioni mediche documentate.
border controls were enforced unstrictly during the holiday season to facilitate family reunions.
I controlli doganali sono stati applicati in modo non rigoroso durante la stagione delle feste per facilitare le riunioni familiari.
the judge applied the mandatory minimum sentence unstrictly, reducing the term based on mitigating circumstances.
Il giudice ha applicato la pena minima obbligatoria in modo non rigoroso, riducendola in base a circostanze attenuanti.
the hotel enforces check-out times unstrictly for rewards program members and long-stay guests.
L'hotel applica gli orari di check-out in modo non rigoroso per i membri del programma fedeltà e gli ospiti con soggiorni prolungati.
the software license terms are interpreted unstrictly by the open-source community, encouraging innovation.
I termini della licenza del software vengono interpretati in modo non rigoroso dalla comunità open source, incoraggiando l'innovazione.
parking regulations are enforced unstrictly in residential areas during major holidays and celebrations.
Le regole del parcheggio vengono applicate in modo non rigoroso nelle aree residenziali durante le grandi festività e celebrazioni.
the gym membership cancellation policy operates unstrictly, allowing members to pause their accounts easily.
La politica di cancellazione della membership del palestre opera in modo non rigoroso, permettendo ai membri di sospendere facilmente i loro account.
unstrictly speaking
Italian_translation
unstrictly interpreted
Italian_translation
unstrictly applied
Italian_translation
unstrictly enforced
Italian_translation
unstrictly defined
Italian_translation
unstrictly followed
Italian_translation
unstrictly adhered
Italian_translation
unstrictly observed
Italian_translation
unstrictly maintained
Italian_translation
unstrictly regulated
Italian_translation
the company has begun to interpret the regulations unstrictly, allowing more flexibility in compliance.
La società ha iniziato a interpretare le regolamentazioni in modo non rigoroso, permettendo una maggiore flessibilità nel rispetto.
teachers are now applying the dress code unstrictly, permitting casual attire in the classroom.
Gli insegnanti applicano ora il codice vestiario in modo non rigoroso, permettendo abiti informali in classe.
the new manager tends to enforce deadlines unstrictly, causing some project delays throughout the department.
Il nuovo manager tende a rispettare i termini in modo non rigoroso, causando alcuni ritardi nei progetti in tutto il dipartimento.
the policy was implemented unstrictly during the transition period, with numerous exceptions granted to employees.
La politica è stata implementata in modo non rigoroso durante il periodo di transizione, con numerose eccezioni concesse ai dipendenti.
the library enforces quiet hours unstrictly during summer months, understanding the needs of visiting families.
La biblioteca applica le ore di silenzio in modo non rigoroso durante i mesi estivi, comprendendo le esigenze delle famiglie in visita.
the school treats attendance requirements unstrictly for students with documented medical conditions.
La scuola tratta i requisiti di frequenza in modo non rigoroso per gli studenti con condizioni mediche documentate.
border controls were enforced unstrictly during the holiday season to facilitate family reunions.
I controlli doganali sono stati applicati in modo non rigoroso durante la stagione delle feste per facilitare le riunioni familiari.
the judge applied the mandatory minimum sentence unstrictly, reducing the term based on mitigating circumstances.
Il giudice ha applicato la pena minima obbligatoria in modo non rigoroso, riducendola in base a circostanze attenuanti.
the hotel enforces check-out times unstrictly for rewards program members and long-stay guests.
L'hotel applica gli orari di check-out in modo non rigoroso per i membri del programma fedeltà e gli ospiti con soggiorni prolungati.
the software license terms are interpreted unstrictly by the open-source community, encouraging innovation.
I termini della licenza del software vengono interpretati in modo non rigoroso dalla comunità open source, incoraggiando l'innovazione.
parking regulations are enforced unstrictly in residential areas during major holidays and celebrations.
Le regole del parcheggio vengono applicate in modo non rigoroso nelle aree residenziali durante le grandi festività e celebrazioni.
the gym membership cancellation policy operates unstrictly, allowing members to pause their accounts easily.
La politica di cancellazione della membership del palestre opera in modo non rigoroso, permettendo ai membri di sospendere facilmente i loro account.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora