strongly urge
esortare vivamente
feel the urge
sentire l'impulso
the urge for revenge.
la brama di vendetta
an overpowering urge
un'irresistibile spinta
an almost uncontrollable urge to laugh
un quasi incontrollabile impulso a ridere
they urged Washington to act.
hanno esortato Washington ad agire
I urge you to read both these books.
Vi esorto a leggere entrambi questi libri
the urge for revenge was too elemental to be ignored.
l'impulso per la vendetta era troppo elementare per essere ignorato.
she felt an irresistible urge to object.
ha provato un'irresistibile voglia di obiettare.
I urge caution in interpreting these results.
esorto a fare attenzione nell'interpretare questi risultati.
urge upon sb. the importance of a matter
suggerire a qualcuno l'importanza di una questione
suppressed an urge to laugh.
trattenne l'impulso a ridere.
I had an urge to see him.
Avevo un forte desiderio di vederlo
felt a desperate urge to tell the truth.
aveva un disperato desiderio di dire la verità
He urged the horse on with a whip.
Spingeva il cavallo con il frustino
exhorted the troops to hold the line.See Synonyms at urge
esortò le truppe a mantenere la posizione. Vedi Sinonimi a 'urging'
MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.
Ai parlamentari fu chiesto di rinnegare la loro fedeltà giacobita.
she contained the urge to crown him.
lei trattenne l'impulso di incoronarlo.
she felt an urge to fell him to the floor.
sentì un forte desiderio di farlo cadere a terra
they urged the troops not to fire on their fellow citizens.
esortarono i soldati a non sparare sui loro concittadini
So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?
Come si fa a superare la spinta intrinseca a rimandare così tante attività?
Fonte: Scientific WorldYes, but I have this urge to strive for perfection.
Sì, ma ho questa spinta a tendere alla perfezione.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.
Il tuo corpo sta cambiando. Stai avendo questo genere di impulsi diversi, impulsi sessuali, sbalzi emotivi.
Fonte: PBS Interview Entertainment Series“Just let him go, ” Harry urged.
“Lascialo andare”, esortò Harry.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEARLY ON, Trump heeded his top aides when they urged caution.
All'inizio, Trump ascoltò i suoi consiglieri di punta quando consigliarono cautela.
Fonte: TimeResist the urge to read and respond.
Resisti alla spinta a leggere e rispondere.
Fonte: Selected English short passagesI'm here to tell you to resist that urge.
Sono qui per dirti di resistere a quella spinta.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHundreds of people have been urged to leave their home.
Centinaia di persone sono state esortate a lasciare le loro case.
Fonte: AP Listening August 2015 CollectionWhen you can't shake the urge to slack off, then let that fuel you.
Quando non riesci a scrollarti di dosso la spinta a fare le cose in modo superficiale, allora lascia che ti spinga.
Fonte: Science in LifeChuck Roven for giving me the book and urging me onward.
Chuck Roven per avermi dato il libro e per avermi esortato ad andare avanti.
Fonte: Celebrity Speech Compilationstrongly urge
esortare vivamente
feel the urge
sentire l'impulso
the urge for revenge.
la brama di vendetta
an overpowering urge
un'irresistibile spinta
an almost uncontrollable urge to laugh
un quasi incontrollabile impulso a ridere
they urged Washington to act.
hanno esortato Washington ad agire
I urge you to read both these books.
Vi esorto a leggere entrambi questi libri
the urge for revenge was too elemental to be ignored.
l'impulso per la vendetta era troppo elementare per essere ignorato.
she felt an irresistible urge to object.
ha provato un'irresistibile voglia di obiettare.
I urge caution in interpreting these results.
esorto a fare attenzione nell'interpretare questi risultati.
urge upon sb. the importance of a matter
suggerire a qualcuno l'importanza di una questione
suppressed an urge to laugh.
trattenne l'impulso a ridere.
I had an urge to see him.
Avevo un forte desiderio di vederlo
felt a desperate urge to tell the truth.
aveva un disperato desiderio di dire la verità
He urged the horse on with a whip.
Spingeva il cavallo con il frustino
exhorted the troops to hold the line.See Synonyms at urge
esortò le truppe a mantenere la posizione. Vedi Sinonimi a 'urging'
MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.
Ai parlamentari fu chiesto di rinnegare la loro fedeltà giacobita.
she contained the urge to crown him.
lei trattenne l'impulso di incoronarlo.
she felt an urge to fell him to the floor.
sentì un forte desiderio di farlo cadere a terra
they urged the troops not to fire on their fellow citizens.
esortarono i soldati a non sparare sui loro concittadini
So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?
Come si fa a superare la spinta intrinseca a rimandare così tante attività?
Fonte: Scientific WorldYes, but I have this urge to strive for perfection.
Sì, ma ho questa spinta a tendere alla perfezione.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.
Il tuo corpo sta cambiando. Stai avendo questo genere di impulsi diversi, impulsi sessuali, sbalzi emotivi.
Fonte: PBS Interview Entertainment Series“Just let him go, ” Harry urged.
“Lascialo andare”, esortò Harry.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEARLY ON, Trump heeded his top aides when they urged caution.
All'inizio, Trump ascoltò i suoi consiglieri di punta quando consigliarono cautela.
Fonte: TimeResist the urge to read and respond.
Resisti alla spinta a leggere e rispondere.
Fonte: Selected English short passagesI'm here to tell you to resist that urge.
Sono qui per dirti di resistere a quella spinta.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHundreds of people have been urged to leave their home.
Centinaia di persone sono state esortate a lasciare le loro case.
Fonte: AP Listening August 2015 CollectionWhen you can't shake the urge to slack off, then let that fuel you.
Quando non riesci a scrollarti di dosso la spinta a fare le cose in modo superficiale, allora lascia che ti spinga.
Fonte: Science in LifeChuck Roven for giving me the book and urging me onward.
Chuck Roven per avermi dato il libro e per avermi esortato ad andare avanti.
Fonte: Celebrity Speech CompilationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora