weight scale
bilancia
weighing machine
macchina di pesatura
weighing process
processo di pesatura
accurate weighing
pesatura accurata
digital weighing
pesatura digitale
weighing equipment
attrezzatura per la pesatura
weighing apparatus
apparecchiatura per la pesatura
weighing down
avere un peso
weighing the good against the bad.
soppesare il bene contro il male.
weighing the pros and cons.
valutando i pro e i contro.
The safety of the missing children was weighing on their minds.
La sicurezza dei bambini scomparsi pesava sulle loro menti.
weighing up the pros and cons of organic versus inorganic produce.
valutare i pro e i contro dei prodotti biologici rispetto a quelli inorganici.
He spoke very slowly, weighing his words.
Parlò molto lentamente, soppesando le sue parole.
But decision to balance a target balance is weighing on the loonie across the board.
Ma la decisione di bilanciare un target di bilancio grava sulla valuta canadese a livello globale.
Palermo midfielder Roberto Guana is weighing up his future in Sicily.
Il centrocampista del Palermo Roberto Guana sta valutando il suo futuro in Sicilia.
The children all looked up their new teacher silently,weighing him up.
I bambini guardarono silenziosamente il loro nuovo insegnante, valutandolo.
A machine for weighing people has a scale from one pound to 300 pounds on it.
Una macchina per pesare le persone ha una bilancia da un chilo a 136 chili.
We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.
Non ci siamo più incontrati per dieci anni, a quel tempo, il piuttosto esile ragazzo era cresciuto fino a diventare un uomo di sei piedi, che pesava 200 libbre.
A fetus of <20 weeks gestation or a fetus weighing <500 gm is considered an abortus.
Un feto di meno di 20 settimane di gestazione o un feto che pesa meno di 500 grammi è considerato un aborto.
Weighing filtration membrane is often used to get the dust concentration of environment.However,this method is discommodious and can not get the instantaneous transformation of dust concentration.
La membrana filtrante pesata viene spesso utilizzata per ottenere la concentrazione di polvere nell'ambiente.Tuttavia, questo metodo è scomodo e non può ottenere la trasformazione istantanea della concentrazione di polvere.
The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core comprises a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.
La piattaforma di pesatura è dotata di un sensore di pressione e il nucleo della macchina comprende un preamplificatore, una conversione analogico-digitale e un controller centrale 4.
The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core is provided with a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.
La piattaforma di pesatura è dotata di un sensore di pressione e il nucleo della macchina è dotato di un preamplificatore, una conversione analogico-digitale e un controller centrale 4.
MATERIALS AND METHODSMaterials: 12healthy, otomicroscopically normal guinea pigs weighing 250 - 300g and with a normal Preyer reflex were used.
MATERIALI E METODI Materiali: Sono stati utilizzati 12 conigli di Guinea sani, con esame otoscopico normale e con peso compreso tra 250 e 300 g e con normale riflesso di Preyer.
I. If on this second weighing, the scale balances again, we know that the final unweighed ball is the odd one.
I. Se, in questa seconda pesatura, la bilancia si equilibra di nuovo, sappiamo che la pallina non pesata è quella dispari.
This previously undiscovered species is a cestoid parasite, up to 30 centimetres long and weighing up to 70 grams from the late Holocene.
Questa specie precedentemente scoperta è un parassita cestoido, lungo fino a 30 centimetri e pesante fino a 70 grammi dal tardo Olocene.
One last thing, I'm still not ready for that soul weighing malarkey. I have some unfinished business before I hokey cokey with Anubis. Help me.
Un'ultima cosa, non sono ancora pronto per quella sciocchezza del peso dell'anima. Ho alcune questioni in sospeso prima di ballare il hokey cokey con Anubi. Aiutatemi.
Harry was thinking fast, weighing his chances.
Harry stava pensando velocemente, valutando le sue possibilità.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe limitations may be weighing on the firms involved.
Le limitazioni potrebbero pesare sulle aziende coinvolte.
Fonte: The Economist (Summary)It is the moment when all of us are weighing different options.
È il momento in cui tutti noi stiamo valutando diverse opzioni.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI could see how heavily this protracted imprisonment was weighing on him.
Potevo vedere quanto pesantemente questa lunga detenzione lo gravasse.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)So it fits within that narrow border with everything still weighing about a pound.
Quindi rientra in quel stretto confine con tutto che pesa ancora circa un chilo.
Fonte: Apple latest newsBut some Republican presidential contenders are weighing in.
Ma alcuni contendenti alla presidenza repubblicana stanno esprimendo la loro opinione.
Fonte: VOA Standard August 2015 CollectionBut this is the weighing house there.
Ma questa è la pesa lì.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Some 30,000 years ago, a piece of an asteroid weighing perhaps 300,000 tons slammed into Arizona.
Circa 30.000 anni fa, un pezzo di un asteroide che pesava forse 300.000 tonnellate si schiantò in Arizona.
Fonte: Blue PlanetArkansas' governor is expected to sign the bill before him, while Utah's governor is still weighing his decision.
Si prevede che il governatore dell'Arkansas firmerà il disegno di legge davanti a lui, mentre il governatore dello Utah sta ancora valutando la sua decisione.
Fonte: PBS English NewsIf they don't meet their goals, they say it's because their partner is weighing them down.
Se non raggiungono i loro obiettivi, dicono che è perché il loro partner li sta frenando.
Fonte: Science in Lifeweight scale
bilancia
weighing machine
macchina di pesatura
weighing process
processo di pesatura
accurate weighing
pesatura accurata
digital weighing
pesatura digitale
weighing equipment
attrezzatura per la pesatura
weighing apparatus
apparecchiatura per la pesatura
weighing down
avere un peso
weighing the good against the bad.
soppesare il bene contro il male.
weighing the pros and cons.
valutando i pro e i contro.
The safety of the missing children was weighing on their minds.
La sicurezza dei bambini scomparsi pesava sulle loro menti.
weighing up the pros and cons of organic versus inorganic produce.
valutare i pro e i contro dei prodotti biologici rispetto a quelli inorganici.
He spoke very slowly, weighing his words.
Parlò molto lentamente, soppesando le sue parole.
But decision to balance a target balance is weighing on the loonie across the board.
Ma la decisione di bilanciare un target di bilancio grava sulla valuta canadese a livello globale.
Palermo midfielder Roberto Guana is weighing up his future in Sicily.
Il centrocampista del Palermo Roberto Guana sta valutando il suo futuro in Sicilia.
The children all looked up their new teacher silently,weighing him up.
I bambini guardarono silenziosamente il loro nuovo insegnante, valutandolo.
A machine for weighing people has a scale from one pound to 300 pounds on it.
Una macchina per pesare le persone ha una bilancia da un chilo a 136 chili.
We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.
Non ci siamo più incontrati per dieci anni, a quel tempo, il piuttosto esile ragazzo era cresciuto fino a diventare un uomo di sei piedi, che pesava 200 libbre.
A fetus of <20 weeks gestation or a fetus weighing <500 gm is considered an abortus.
Un feto di meno di 20 settimane di gestazione o un feto che pesa meno di 500 grammi è considerato un aborto.
Weighing filtration membrane is often used to get the dust concentration of environment.However,this method is discommodious and can not get the instantaneous transformation of dust concentration.
La membrana filtrante pesata viene spesso utilizzata per ottenere la concentrazione di polvere nell'ambiente.Tuttavia, questo metodo è scomodo e non può ottenere la trasformazione istantanea della concentrazione di polvere.
The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core comprises a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.
La piattaforma di pesatura è dotata di un sensore di pressione e il nucleo della macchina comprende un preamplificatore, una conversione analogico-digitale e un controller centrale 4.
The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core is provided with a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.
La piattaforma di pesatura è dotata di un sensore di pressione e il nucleo della macchina è dotato di un preamplificatore, una conversione analogico-digitale e un controller centrale 4.
MATERIALS AND METHODSMaterials: 12healthy, otomicroscopically normal guinea pigs weighing 250 - 300g and with a normal Preyer reflex were used.
MATERIALI E METODI Materiali: Sono stati utilizzati 12 conigli di Guinea sani, con esame otoscopico normale e con peso compreso tra 250 e 300 g e con normale riflesso di Preyer.
I. If on this second weighing, the scale balances again, we know that the final unweighed ball is the odd one.
I. Se, in questa seconda pesatura, la bilancia si equilibra di nuovo, sappiamo che la pallina non pesata è quella dispari.
This previously undiscovered species is a cestoid parasite, up to 30 centimetres long and weighing up to 70 grams from the late Holocene.
Questa specie precedentemente scoperta è un parassita cestoido, lungo fino a 30 centimetri e pesante fino a 70 grammi dal tardo Olocene.
One last thing, I'm still not ready for that soul weighing malarkey. I have some unfinished business before I hokey cokey with Anubis. Help me.
Un'ultima cosa, non sono ancora pronto per quella sciocchezza del peso dell'anima. Ho alcune questioni in sospeso prima di ballare il hokey cokey con Anubi. Aiutatemi.
Harry was thinking fast, weighing his chances.
Harry stava pensando velocemente, valutando le sue possibilità.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe limitations may be weighing on the firms involved.
Le limitazioni potrebbero pesare sulle aziende coinvolte.
Fonte: The Economist (Summary)It is the moment when all of us are weighing different options.
È il momento in cui tutti noi stiamo valutando diverse opzioni.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI could see how heavily this protracted imprisonment was weighing on him.
Potevo vedere quanto pesantemente questa lunga detenzione lo gravasse.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)So it fits within that narrow border with everything still weighing about a pound.
Quindi rientra in quel stretto confine con tutto che pesa ancora circa un chilo.
Fonte: Apple latest newsBut some Republican presidential contenders are weighing in.
Ma alcuni contendenti alla presidenza repubblicana stanno esprimendo la loro opinione.
Fonte: VOA Standard August 2015 CollectionBut this is the weighing house there.
Ma questa è la pesa lì.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Some 30,000 years ago, a piece of an asteroid weighing perhaps 300,000 tons slammed into Arizona.
Circa 30.000 anni fa, un pezzo di un asteroide che pesava forse 300.000 tonnellate si schiantò in Arizona.
Fonte: Blue PlanetArkansas' governor is expected to sign the bill before him, while Utah's governor is still weighing his decision.
Si prevede che il governatore dell'Arkansas firmerà il disegno di legge davanti a lui, mentre il governatore dello Utah sta ancora valutando la sua decisione.
Fonte: PBS English NewsIf they don't meet their goals, they say it's because their partner is weighing them down.
Se non raggiungono i loro obiettivi, dicono che è perché il loro partner li sta frenando.
Fonte: Science in LifeEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora