world-weary

[Stati Uniti]/[wɜːld ˈwɪərɪ]/
[Regno Unito]/[wɝːld ˈwɪərɪ]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. Stanco del mondo e dei suoi problemi; disilluso; che mostra una mancanza di entusiasmo o di speranza; cinico.

Frasi & Collocazioni

world-weary sigh

sbuffo stanco del mondo

world-weary traveler

viaggiatore stanco del mondo

feeling world-weary

sentirsi stanco del mondo

becoming world-weary

diventare stanco del mondo

world-weary gaze

sguardo stanco del mondo

utterly world-weary

completamente stanco del mondo

world-weary attitude

atteggiamento stanco del mondo

a world-weary look

un aspetto stanco del mondo

world-weary wisdom

saggezza stanchi del mondo

world-weary tone

tono stanco del mondo

Frasi di Esempio

he had a world-weary look in his eyes after years of traveling.

aveva un'aria stanca e disillusa negli occhi dopo anni di viaggi.

the world-weary traveler slumped onto the park bench.

il viaggiatore stanco e disilluso si afflosciò sul banco del parco.

her world-weary cynicism made it hard to connect with her.

la sua cinica disillusione rendeva difficile stabilire un collegamento con lei.

a world-weary sigh escaped his lips as he read the news.

un sospiro stanco e disilluso gli sfuggì dai labbra mentre leggeva le notizie.

the world-weary detective investigated the case with a heavy heart.

l'investigatore stanco e disilluso indagò sul caso con un cuore pesante.

she gave a world-weary response to his enthusiastic proposal.

lei rispose con un'aria stancha e disillusa al suo entusiastico proposta.

his world-weary attitude stemmed from years of disappointment.

la sua atteggiamento stanco e disilluso derivava da anni di delusione.

the world-weary comedian delivered a lackluster performance.

il comico stanco e disilluso diede una performance poco entusiasmante.

despite his world-weary demeanor, he remained kind.

nonostante il suo aspetto stanco e disilluso, rimase gentile.

the world-weary professor lectured with a monotonous tone.

il professore stanco e disilluso tenne una lezione con un tono monotono.

a world-weary acceptance of fate settled over her.

un'accettazione stancha e disillusa del destino si impose su di lei.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora