the author was accused of overembellishment when her memoir included clearly fictional events.
著者が自伝に明らかに架空の出来事を含めたことにより、過剰な装飾の非難を浴びた。
his tendency toward overembellishment made it difficult to trust his travel stories.
彼の過剰な装飾の傾向により、旅行の話は信じ難かった。
the politician's speech suffered from overembellishment, with exaggerated statistics and fabricated anecdotes.
その政治家のスピーチは、誇張された統計と創作されたエピソードによって過剰な装飾に苦しんでいた。
critics accused the director of overembellishment, saying the film needed more subtlety.
批評家たちは監督を過剰な装飾で非難し、映画にはもっと繊細さが必要だと述べた。
her storytelling style is characterized by overembellishment, making even mundane events seem dramatic.
彼女の物語のスタイルは過剰な装飾によって特徴づけられ、日常的な出来事でさえドラマチックに見える。
the historian was guilty of overembellishment, dramatizing events that were already significant.
歴史家は過剰な装飾の罪を問われ、すでに重要な出来事をドラマチックに描いた。
journalists should avoid overembellishment and stick to verifiable facts.
ジャーナリストは過剰な装飾を避けて、確認可能な事実に留まらなければならない。
the marketing campaign's overembellishment led to consumer backlash when promises weren't kept.
マーケティングキャンペーンの過剰な装飾が約束が守られなかったときに消費者からの反発を招いた。
while charming, his narration was spoiled by constant overembellishment.
魅力的ではあったが、彼の語りは常に過剰な装飾によって台無しにされた。
the novel's weakness lies in its overembellishment of simple plot points into melodrama.
この小説の弱点は、単純なプロットポイントをメロドラマに過剰に装飾している点にある。
she acknowledged her overembellishment and promised to be more accurate in future interviews.
彼女は自分の過剰な装飾を認めた上で、今後のインタビューではより正確になることを約束した。
legal experts warned that overembellishment in court testimony could result in perjury charges.
法の専門家たちは、裁判所での証言における過剰な装飾は偽証の罪につながる可能性があると警告した。
the author was accused of overembellishment when her memoir included clearly fictional events.
著者が自伝に明らかに架空の出来事を含めたことにより、過剰な装飾の非難を浴びた。
his tendency toward overembellishment made it difficult to trust his travel stories.
彼の過剰な装飾の傾向により、旅行の話は信じ難かった。
the politician's speech suffered from overembellishment, with exaggerated statistics and fabricated anecdotes.
その政治家のスピーチは、誇張された統計と創作されたエピソードによって過剰な装飾に苦しんでいた。
critics accused the director of overembellishment, saying the film needed more subtlety.
批評家たちは監督を過剰な装飾で非難し、映画にはもっと繊細さが必要だと述べた。
her storytelling style is characterized by overembellishment, making even mundane events seem dramatic.
彼女の物語のスタイルは過剰な装飾によって特徴づけられ、日常的な出来事でさえドラマチックに見える。
the historian was guilty of overembellishment, dramatizing events that were already significant.
歴史家は過剰な装飾の罪を問われ、すでに重要な出来事をドラマチックに描いた。
journalists should avoid overembellishment and stick to verifiable facts.
ジャーナリストは過剰な装飾を避けて、確認可能な事実に留まらなければならない。
the marketing campaign's overembellishment led to consumer backlash when promises weren't kept.
マーケティングキャンペーンの過剰な装飾が約束が守られなかったときに消費者からの反発を招いた。
while charming, his narration was spoiled by constant overembellishment.
魅力的ではあったが、彼の語りは常に過剰な装飾によって台無しにされた。
the novel's weakness lies in its overembellishment of simple plot points into melodrama.
この小説の弱点は、単純なプロットポイントをメロドラマに過剰に装飾している点にある。
she acknowledged her overembellishment and promised to be more accurate in future interviews.
彼女は自分の過剰な装飾を認めた上で、今後のインタビューではより正確になることを約束した。
legal experts warned that overembellishment in court testimony could result in perjury charges.
法の専門家たちは、裁判所での証言における過剰な装飾は偽証の罪につながる可能性があると警告した。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード