bungling

[Verenigde Staten]/'bʌŋɡliŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. onhandig; onbeholpen
n. een onhandig stuk werk
v. onbeholpen werken
Word Forms
Present Participlebungling

Voorbeeldzinnen

the work of a bungling amateur.

het werk van een onbehouwen amateur.

You can’t do a thing without bungling it.

Je kunt zonder gezeur niets goed doen.

He is always bungling his assignments at work.

Hij maakt altijd een puinhoor van zijn taken op het werk.

The bungling thief was caught by the police.

De onbehouwen dief werd door de politie gevangen.

Her bungling attempts at cooking always end in disaster.

Haar onbehouwen pogingen om te koken eindigen altijd in een ramp.

The bungling waiter spilled soup all over the customer.

De onbehouwen ober schonk soep over de klant.

Despite his bungling ways, he somehow managed to finish the project on time.

Ondanks zijn onbehouwen manier, wist hij het project toch op tijd af te hebben.

The bungling actor forgot his lines during the performance.

De onbehouwen acteur vergat zijn tekst tijdens de uitvoering.

She is tired of his constant bungling and mistakes.

Ze is moe van zijn constante onbehouwenheid en fouten.

The bungling mechanic made the problem worse instead of fixing it.

De onbehouwen monteur maakte het probleem erger in plaats van het te repareren.

His bungling attempts to fix the leaky faucet only made it worse.

Zijn onbehouwen pogingen om de lekkende kraan te repareren, maakten het alleen maar erger.

The bungling intern made a mess of the presentation in front of the clients.

De onbehouwen stagiair maakte een puinhoor van de presentatie voor de klanten.

Voorbeelden uit de praktijk

And a bungling criminal is caught on tape in Spartanburg, South Carolina.

En een onhandige crimineel wordt gefilmd in Spartanburg, South Carolina.

Bron: CNN Listening Collection November 2012

Locals say a long-running drought has been made worse by official bungling and the diversion of water to other cities.

Lokale bewoners zeggen dat een langdurige droogte is verergerd door ambtelijk onhandigheid en de afleiding van water naar andere steden.

Bron: The Economist (Summary)

So, " bungling" means to do something poorly, even if you know how to do it.

Dus, "onhandigheid" betekent iets slecht doen, zelfs als je weet hoe je het moet doen.

Bron: 2015 English Cafe

After decades of population decline, political bungling and corruption, Detroit, once America's third-largest city, now needs an emergency manager to save it.

Na decennia van bevolkingsdaling, politieke onhandigheid en corruptie, heeft Detroit, ooit de derde grootste stad van Amerika, nu een noodmanager nodig om het te redden.

Bron: The Economist - Comprehensive

The World Health Organization says too many countries are bungling their response to the corona virus pandemic and has warned things will get worse and worse without improved strategies.

De Wereldgezondheidsorganisatie zegt dat te veel landen hun reactie op de coronapandemie onhandig aanpakken en heeft gewaarschuwd dat het steeds erger zal worden zonder verbeterde strategieën.

Bron: BBC World Headlines

The lazy and bungling person can adopt a set of opinions which prove to his satisfaction that the grapes are sour-the grapes being the rewards that more energetic and competent men can win.

De luie en onhandige persoon kan een reeks meningen aannemen die tot zijn genoegen aantonen dat de druiven zuur zijn - de druiven zijn de beloningen die meer energieke en bekwame mannen kunnen winnen.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu