chime

[Verenigde Staten]/tʃaɪm/
[Verenigd Koninkrijk]/tʃaɪm/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. produceer een geluid
vt. sla een bel om de tijd aan te geven
n. een set harmonisch gestemde bellen
Word Forms
Pluralchimes
Third Person Singularchimes
Present Participlechiming
Past Tensechimed
Past Participlechimed

Uitdrukkingen & Collocaties

chime in agreement

mee instemmen

chime in

mee instemmen

chime in with

mee instemmen met

Voorbeeldzinnen

the chimes of Big Ben.

de klokken van Big Ben.

the clock chimed eight.

de klok klonk acht.

The clock chimes on the half-hour.

De klok slaat om half uur.

I think your plan will chime in with mine.

Ik denk dat jouw plan zal samenvallen met het mijne.

a flawless chime of romance and reality.

een perfecte bel van romantiek en realiteit.

The clock chimed noon.

De klok klonk het middaguur.

The chime of the clock woke him up.

Het geluid van de klok wekte hem wakker.

Their views chimed with ours. The seafood and wine chimed perfectly.

Hun visies kwamen overeen met de onze. De zeevruchten en wijn pasten perfect bij elkaar.

The clock chimed twelve o'clock.

De klok klonk twaalf uur.

The clock chimed one o'clock.

De klok klonk één uur.

He's always ready to chime in with his opinion.

Hij is altijd bereid om met zijn mening in te vallen.

Mill is always ready to chime in with his opinion.

Mill is altijd bereid om met zijn mening in te vallen.

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

De klokken van de enorme bel kondigden het nieuwe jaar aan.

The clock chimed one o’clock.

De klok klonk één uur.

his poem chimes with our modern experience of loss.

zijn gedicht resoneert met onze moderne ervaring van verlies.

His policies chimed in with the national mood at the time.

Zijn beleid was in lijn met de nationale stemming op dat moment.

The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.

De marmeren klok op de schoorsteenmantel sloeg zachtjes om half uur, de hond stond ongemakkelijk op van het tapijt en keek naar de mensen aan de ontbijttafel.

Voorbeelden uit de praktijk

The tower features 40 wind chimes.

De toren heeft 40 windgongjes.

Bron: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Those views chime across continents and oceans.

Deze uitzichten resoneren over continenten en oceanen.

Bron: The Economist - International

I could think, if it was just chimes, said George.

Ik zou kunnen denken dat het alleen maar windgongjes zijn, zei George.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

In fact, I'm gonna go take down my chimes.

Sterker nog, ik ga mijn windgongjes eraf halen.

Bron: Modern Family - Season 08

The clock on the wall had just chimed midnight when the portrait hole burst open.

De klok aan de muur had net middernacht aangeduid toen het portretgat openbarstte.

Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

" That's what I say." chimed in Mr Beaver.

" Dat is wat ik zeg." , chimed in Mr. Beaver.

Bron: The Lion, the Witch and the Wardrobe

The protests' vague message chimes with a public sense of unfocused dismay.

De vage boodschap van de protesten resoneert met een publiek gevoel van ongefocuste ontgoocheling.

Bron: The Economist - International

" I could go for a burrito, " Norman chimed in.

" Ik zou wel zin hebben in een burrito, " zei Norman.

Bron: Spider-Man: No Way Home

All too soon, the chimes of midnight began to ring out.

Te vroeg, de windgongjes van middernacht begonnen te rinkelen.

Bron: "Experience English" Children's English Reading Material

“You'd have thought Black and Potter were brothers! ” chimed in Professor Flitwick.

“Je zou denken dat Black en Potter broers waren! ” , chimed in Professor Flitwick.

Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu