a rather gauche, insecure young man.
een nogal onbeschaamde, onzekere jongeman.
too gauche to leave the room when the conversation became intimate.
te onbeschaamd om de kamer te verlaten toen het gesprek intiem werd.
Her gauche manners made everyone uncomfortable.
Haar onbeschaamde manieren maakten iedereen ongemakkelijk.
He felt a bit gauche at the fancy dinner party.
Hij voelde zich een beetje onbeschaamd op het chique dinerfeest.
She tried to hide her gauche behavior in social situations.
Ze probeerde haar onbeschaamde gedrag in sociale situaties te verbergen.
His gauche attempt at flirting was awkward.
Zijn onbeschaamde poging tot flirten was onhandig.
The new employee's gauche comments offended some coworkers.
De onbeschaamde opmerkingen van de nieuwe werknemer zochten sommige collega's aan.
Despite his gauche appearance, he was actually quite charming.
Ondanks zijn onbeschaamde uiterlijk was hij eigenlijk best charmant.
She felt gauche and out of place among the sophisticated crowd.
Ze voelde zich onbeschaamd en op haar plaats onder de verfijnde mensenmassa.
His gauche handling of the delicate situation only made things worse.
Zijn onbeschaamde omgang met de delicate situatie maakte de zaken alleen maar erger.
The actress's gauche performance drew criticism from the audience.
Het onbeschaamde optreden van de actrice ontving kritiek van het publiek.
He always felt a little gauche when speaking in front of large crowds.
Hij voelde zich altijd een beetje onbeschaamd als hij voor grote groepen sprak.
We can not afford to be gauche.
We kunnen het ons niet veroorloven om onhandig te zijn.
Bron: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.And words for left give us sinister, gauche, maladroit.
En woorden voor links geven ons sinister, onhandig, onhandig.
Bron: PBS Fun Science PopularizationWe are gauche in our efforts to seduce and pitiful in our requests for attention.
We zijn onhandig in onze pogingen om te verleiden en erbarmelijk in onze verzoeken om aandacht.
Bron: The school of lifeWhat are you doing? Do you realize how gauche it is to open gifts at a party, before dessert?
Wat ben je aan het doen? Besef je hoe onhandig het is om cadeaus uit te pakken op een feestje, voordat het dessert geserveerd wordt?
Bron: Gossip Girl Season 4Oh dear, I said the aesthetic for today's party was a mod re-imagining of a traditional American Christmas, not some gauche 1980s nightmare.
Oh jee, ik zei dat de esthetiek voor vandaag's feest een modulaire herinterpretatie was van een traditionele Amerikaanse kerst, geen onhandige nachtmerrie uit de jaren 80.
Bron: MBTI Personality Types GuideIt doesn't matter how highly qualified or brilliant you may be, if you come across as tongue-tied or gauche, your chances of getting a job are pretty small.
Het maakt niet uit hoe goed gekwalificeerd of briljant je misschien bent, als je overkomt als onhandig of onhandig, je kansen om een baan te krijgen zijn vrij klein.
Bron: Listen to this 2 Intermediate English Listeninga rather gauche, insecure young man.
een nogal onbeschaamde, onzekere jongeman.
too gauche to leave the room when the conversation became intimate.
te onbeschaamd om de kamer te verlaten toen het gesprek intiem werd.
Her gauche manners made everyone uncomfortable.
Haar onbeschaamde manieren maakten iedereen ongemakkelijk.
He felt a bit gauche at the fancy dinner party.
Hij voelde zich een beetje onbeschaamd op het chique dinerfeest.
She tried to hide her gauche behavior in social situations.
Ze probeerde haar onbeschaamde gedrag in sociale situaties te verbergen.
His gauche attempt at flirting was awkward.
Zijn onbeschaamde poging tot flirten was onhandig.
The new employee's gauche comments offended some coworkers.
De onbeschaamde opmerkingen van de nieuwe werknemer zochten sommige collega's aan.
Despite his gauche appearance, he was actually quite charming.
Ondanks zijn onbeschaamde uiterlijk was hij eigenlijk best charmant.
She felt gauche and out of place among the sophisticated crowd.
Ze voelde zich onbeschaamd en op haar plaats onder de verfijnde mensenmassa.
His gauche handling of the delicate situation only made things worse.
Zijn onbeschaamde omgang met de delicate situatie maakte de zaken alleen maar erger.
The actress's gauche performance drew criticism from the audience.
Het onbeschaamde optreden van de actrice ontving kritiek van het publiek.
He always felt a little gauche when speaking in front of large crowds.
Hij voelde zich altijd een beetje onbeschaamd als hij voor grote groepen sprak.
We can not afford to be gauche.
We kunnen het ons niet veroorloven om onhandig te zijn.
Bron: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.And words for left give us sinister, gauche, maladroit.
En woorden voor links geven ons sinister, onhandig, onhandig.
Bron: PBS Fun Science PopularizationWe are gauche in our efforts to seduce and pitiful in our requests for attention.
We zijn onhandig in onze pogingen om te verleiden en erbarmelijk in onze verzoeken om aandacht.
Bron: The school of lifeWhat are you doing? Do you realize how gauche it is to open gifts at a party, before dessert?
Wat ben je aan het doen? Besef je hoe onhandig het is om cadeaus uit te pakken op een feestje, voordat het dessert geserveerd wordt?
Bron: Gossip Girl Season 4Oh dear, I said the aesthetic for today's party was a mod re-imagining of a traditional American Christmas, not some gauche 1980s nightmare.
Oh jee, ik zei dat de esthetiek voor vandaag's feest een modulaire herinterpretatie was van een traditionele Amerikaanse kerst, geen onhandige nachtmerrie uit de jaren 80.
Bron: MBTI Personality Types GuideIt doesn't matter how highly qualified or brilliant you may be, if you come across as tongue-tied or gauche, your chances of getting a job are pretty small.
Het maakt niet uit hoe goed gekwalificeerd of briljant je misschien bent, als je overkomt als onhandig of onhandig, je kansen om een baan te krijgen zijn vrij klein.
Bron: Listen to this 2 Intermediate English ListeningOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu