strike

[Verenigde Staten]/straɪk/
[Verenigd Koninkrijk]/straɪk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. in staking gaan; slaan; kloppen; vangen; doordringen; aanraken
vt. in staking gaan; slaan; aanvallen; aanraken
n. staking; slag; klap
Word Forms
Pluralstrikes
Past Tensestruck
Present Participlestriking
Past Participlestruck
Third Person Singularstrikes

Uitdrukkingen & Collocaties

strike gold

goud raken

strike out

uitvallen

on strike

in staking

strike in

binnenvallen

air strike

luchtbombardement

strike at

aanvallen

lightning strike

blikseminslag

strike for

staken voor

strike slip

schokslip

general strike

algemene staking

strike down

verwerpen

strike against

tegensteken

strike on

inslaan

strike up

beginnen

strike fire

vuursteen

hunger strike

hongerstaking

strike twelve

twaalf slaan

strike someone as

iemand als

strike back

terugslaan

Voorbeeldzinnen

strike in with a question

een vraag inbrengen

They will strike at dawn.

Ze zullen aan het ochtendgloren toeslaan.

The strike was ended.

De staking is beëindigd.

strike horror into sb.

weerzin in iemand opwekken.

strike sb. with scare

iemand bang maken

strike a blow for freedom

een slag slaan voor vrijheid

to strike a graceful attitude

een sierlijke houding aannemen

the tenth day of the strike

de tiende dag van de staking

a chance to strike a blow for freedom.

een kans om een slag te slaan voor vrijheid.

strike a sentimental note

een sentimentele toon aanslaan

strike a heavy blow at the aggressors

een zware slag toedragen aan de agressors

strike the name of a friend in a newspaper

de naam van een vriend in een krant noemen

strike east from here

hier oostwaarts inslaan

The match wouldn't strike .

De lucifer wilde niet aansteken.

Voorbeelden uit de praktijk

Call off the nuclear strike! This is the president!

Schrap de nucleaire aanval af! Dit is de president!

Bron: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.

De commissie eiste een 'beslissende aanval' tegen 'gewelddadige terroristische machten'.

Bron: The Economist - China

We really need a strike here. I know.

We hebben hier echt een staking nodig. Ik weet het.

Bron: The Big Bang Theory Season 3

The clock struck eleven as she entered.

De klok sloeg elf toen ze binnenkwam.

Bron: Oliver Twist (abridged version)

Best way to confirm the pate's been struck.

De beste manier om te bevestigen of de paté is geraakt.

Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Of the strike? -Yeah, of the strike.

Van de staking? - Ja, van de staking.

Bron: Listening Digest

It called the strike a war crime.

Het noemde de staking een oorlogsmisdaad.

Bron: BBC Listening January 2023 Collection

Meantime, Israeli warplanes have launched air strikes on Gaza.

Ondertussen hebben Israëlische oorlogsvliegtuigen luchtaanvallen op Gaza gelanceerd.

Bron: CNN 10 Student English May 2021 Collection

And that's when it struck me.

En toen viel het me te binnen.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But, that's another strike on fasted cardio.

Maar, dat is weer een punt op cardio met nuchtere maag.

Bron: Fitness Knowledge Popularization

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu