punch

[Verenigde Staten]/pʌntʃ/
[Verenigd Koninkrijk]/pʌntʃ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. krachtig te slaan met de vuist om een gat te maken
n. een krachtige klap met de vuist, een hulpmiddel om gaten te maken.
Word Forms
Third Person Singularpunches
Pluralpunches
Past Tensepunched
Present Participlepunching
Past Participlepunched

Uitdrukkingen & Collocaties

punch a hole

een gat slaan

punching bag

boksbal

punching power

stootkracht

punch in

inkloppen

punch card

ponskaart

punch press

persmachine

punch line

punchline

punch machine

ponsmachine

pack a punch

een vuist maken

punch out

uitstempelen

hole punch

gatensnijder

punch through

doorbreken

punch on

aanzetten

one-two punch

één-twee

punch forming

ponsvorming

fruit punch

fruit punch

punch hole

gat ponsen

Voorbeeldzinnen

a straight punch to the face.

een directe vuist naar het gezicht.

gave me a punch in the nose.

mij een vuist in de neus gaf.

she swung a punch at him.

ze sloeg een vuist naar hem.

an editorial with real punch;

een krachtige editorial;

a punch that caught me in the stomach.

een vuist die me in de maag trof.

This kind of punch is easily operated.

Dit soort punch is gemakkelijk te bedienen.

I’d punch him for two pins.

Ik zou hem voor twee penningen slaan.

literary editor of Punch.

literair redacteur van Punch.

he gave me a playful punch on the arm.

hij gaf me een speelse duw in mijn arm.

The punch was spiked with rum.

De punch was gemengd met rum.

has a punch that delivers a wallop.

heeft een vuist die een klap geeft.

He punched him on the nose.

Hij sloeg hem in de neus.

He punched the man on the head.

Hij sloeg de man op het hoofd.

He punched the man in the chest.

Hij sloeg de man in de borst.

the word ‘punch’ derives from the Hindustani ‘pancha’ ‘punch’.

het woord 'punch' is afgeleid van het Hindoe 'pancha' 'punch'.

The machine can automatically punch or continuously punch and rivet eyelets. The punching and eyeleting can be finished once.

De machine kan automatisch ponsen of continu ponsen en oogjes nieten. Het ponsen en nieten kunnen in één keer worden voltooid.

punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.

drukte de “repeat” knop in; vulde het nummer op de computer in.

punched him in the kisser;

he sloeg hem in het gezicht;

he ducked a punch from an angry first baseman.

hij ontweek een vuist van een boze eerste honkman.

Voorbeelden uit de praktijk

It was unusual for Blake to punch in on time.

Het was ongebruikelijk voor Blake om op tijd te stempelen.

Bron: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Punch him in the head! - Don't punch him in the head!

Sla hem in het hoofd! - Sla hem niet in het hoofd!

Bron: Modern Family - Season 04

What time did you punch out today?

Hoe laat heb je vandaag uitgestempeld?

Bron: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

That explains the punch in the face.

Dat verklaart de vuist in het gezicht.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

We've got our ticket punched out of Iowa.

We hebben onze kaart uit Iowa gestempeld.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

He learned how to punch from the best.

Hij leerde hoe je moest stoten van de besten.

Bron: Modern Family Season 6

All right, can you show me the perfect punch?

Oké, kun je me de perfecte stoot laten zien?

Bron: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

The punchline rule says put your punch at the end of the line.

De punchline regel zegt: plaats je stoot aan het einde van de lijn.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" Mercury in combination with BMAA is a one-two punch."

" Mercury in combinatie met BMAA is een dubbele stoot."

Bron: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016

Hitler is going to beat them to the punch.

Hitler gaat ze voor zijn.

Bron: The Apocalypse of World War II

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu