kick

[Verenigde Staten]/kɪk/
[Verenigd Koninkrijk]/kɪk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. & vi. schoppen
n. schoppen, extreme opwinding
Word Forms
Pluralkicks
Past Tensekicked
Present Participlekicking
Third Person Singularkicks
Past Participlekicked

Uitdrukkingen & Collocaties

kick the ball

schop de bal

kickboxing

kickboxing

kick off

beginnen

kickback

terugbetaling

kick oneself

zichzelf schoppen

kick in

binnenkomen

free kick

vrije trap

kick out

uitsluiten

alive and kicking

vol energie en levendig

kick back

terugleunen

penalty kick

strafschop

kick up

opwekken

for kicks

voor de lol

kick start

starten

kick the habit

gewoonte afleren

corner kick

corner kick

spot kick

strafschop

kick on

verder schoppen

kick ass

pak hem in

kick your ass

jou eraan te maken

kick around

rond schoppen

kick at

schoppen naar

Voorbeeldzinnen

a kick in the head.

een schop in het hoofd.

a free kick from the left.

een vrije trap vanaf links.

got a kick out of the show.

vond het optreden leuk.

Don't kick the ball into the road.

Trap de bal niet in de weg.

The baby was kicking and screaming.

De baby was aan het schoppen en schreeuwen.

The horse kicked him on the shin.

Het paard schopte hem in de scheen.

a booming kick from the touchline.

een krachtige trap vanaf de zijlijn.

he floated the kick into the net.

hij schoot de bal rustig in het net.

his free kick was a real flyer.

zijn vrije trap was een echte knaller.

he took a flying kick at a policeman.

hij gaf een vliegende schop naar een politieagent.

the kick would hardly be a gimme in that wind.

De trap zou nauwelijks een cadeau zijn bij die wind.

she kicked out at him.

zij schopte naar hem toe.

this broken promise is a kick in the teeth for football.

dit gebroken belofte is een flinke klap voor het voetbal.

they need to kick-start the economy.

ze moeten de economie weer op gang brengen.

the kicker was you couldn't get a permit.

het probleem was dat je geen vergunning kon krijgen.

it was just luck that the first kick went in.

het was gewoon geluk dat de eerste trap erin ging.

The engine finally kicked over.

De motor startte uiteindelijk.

kicked up a row.

zorgde voor opschudding.

kick that bejesus out of him

trap dat bejesus uit hem.

Voorbeelden uit de praktijk

There's a reason why it kicks in.

Er is een reden waarom het aangaat.

Bron: Apple latest news

So how do we kick this FOMO?

Dus hoe komen we hier vanaf met die FOMO?

Bron: Popular Science Essays

I thought you might get a kick out of seeing.

Ik dacht dat je er plezier aan zou beleven om te zien.

Bron: Desperate Housewives Season 3

I was not expecting that little kick.

Ik had niet verwacht dat kleine duwtje.

Bron: Gourmet Base

This is where the magic kicks in.

Dit is waar de magie gebeurt.

Bron: Curious Muse

You have to be kicked and beaten.

Je moet geslagen en getrapt worden.

Bron: What it takes: Celebrity Interviews

This gives the asteroid a small kick in the opposite direction.

Dit geeft de asteroïde een kleine duw in de tegenovergestelde richting.

Bron: Natural History Museum

The robots got their kicks for a change.

De robots kregen eens wat plezier.

Bron: CNN 10 Student English January 2021 Collection

There is not much kick in the cocktail.

Er zit niet veel pit in de cocktail.

Bron: Travel English for Going Abroad

You can see SDSS kick in around Y2K.

Je kunt zien dat SDSS rond Y2K in werking treedt.

Bron: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu