levy a tax
een belasting heffen
levy a fine
een boete heffen
levy charges
kosten heffen
levy duties
rechten heffen
levy tariffs
tarieven heffen
levy an assessment
een heffing opleggen
levy a penalty
een straf opleggen
levy a fee
een vergoeding heffen
tax levy
belastingheffing
levy on
heffing op
levy tax
belasting heffen
transaction levy
transactieheffing
levy a ransom on sb.
een losgeld eisen van iemand
They levy a tax on him.
Ze heffen een belasting van hem.
there will be powers to levy the owner.
er zullen bevoegdheden zijn om de eigenaar te belasten.
there were no goods to levy upon.
er waren geen goederen om te belasten.
green levies and veteran soldiers
groene belastingen en veteranen
he sought to levy one man from each vill for service.
hij zocht om één man uit elk dorp voor dienst te belasten.
A direct food levy was imposed by the local government.
Een directe voedselbelasting werd opgelegd door de lokale overheid.
The court may have to levy on your property to pay your debts.
De rechtbank moet mogelijk uw eigendom in beslag nemen om uw schulden te betalen.
additionally, many countries levy taxes that do not apply in Britain.
Bovendien heffen veel landen belasting die niet in Groot-Brittannië van toepassing is.
6.As Levy observes, “This nonrepudiation feature is the electronic equivalent of a notary public seal.
6.Zoals Levy opmerkt: “Deze functie van niet-ontkenning is het elektronische equivalent van een notariële zegel.”
police forces receive 49 per cent of their funding from local government via a levy on the rates.
Politiediensten ontvangen 49 procent van hun financiering van lokale overheden via een belasting op de tarieven.
Joe Levy, deputy editor of Rolling Stone magazine, said this indicated "a little bit of taste for hard core and honky-tonk .
Joe Levy, plaatsvervangend hoofdredacteur van het Rolling Stone magazine, zei dat dit "een klein beetje smaak voor harde kern en honky-tonk" aangaf.
There may also be Interest Levy on the tax underpayment resulting from the interest expense disallowance made by the tax authorities under the thin capitalization rules.
Er kan ook een renteheffing zijn op het tekortschotting van de belasting als gevolg van de afwijzing van rentekosten door de belastingautoriteiten onder de regels voor dunne kapitaalstructuur.
At the same time, to levy enough in time and operate macro-economic control well, levier should plan tax by improving on tax laws and enhancing the management of tax.
Tegelijkertijd moet de levier, om voldoende belasting te heffen binnen de tijd en de macro-economische controle goed te laten werken, de belasting plannen door de belastingwetten te verbeteren en het beheer van de belasting te verbeteren.
Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.
Hun kinderen die achter hen in het land achterbleven, die de kinderen van Israël ook niet volledig konden vernietigen, op die Solomon een eerbetoondienst belde tot op de huidige dag.
Most of those scientists, including Levy, still support water fluoridation as a proved method of controlling tooth decay, especially in populations where oral hygiene is poor.
De meeste van die wetenschappers, waaronder Levy, steunen nog steeds waterfluoridatie als een bewezen methode om tandbederf te bestrijden, vooral in populaties waar de mondhygiëne slecht is.
In 1874, England made income tax a permanent levy on its citizens.
In 1874, Engeland maakte inkomstenbelasting tot een permanente belasting voor haar burgers.
Bron: Rich Dad Poor DadThat is how taxes were eventually levied on the middle class.
Dat is hoe belastingen uiteindelijk werden geheven van de middenklasse.
Bron: Rich Dad Poor DadThose are actually larger levies than the Commerce Department had recommended.
Deze zijn eigenlijk grotere belastingheffingen dan het Ministerie van Handel had aanbevolen.
Bron: NPR News March 2018 CollectionAppropriate reductions will be made to transaction fees levied on micro and small businesses.
Er worden passende verlagingen doorgevoerd op transactiekosten die worden geheven van micro- en kleine bedrijven.
Bron: 2021 Government Work ReportSome UK cities have lobbied without success for the power to levy a charge on Visitors.
Sommige Britse steden hebben tevergeefs gelobbyd voor de bevoegdheid om een vergoeding te heffen van bezoekers.
Bron: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Wow. But this is still China fighting back, even before the U.S. has levied even more severe China-specific tariffs?
Wauw. Maar dit is nog steeds China dat terugvecht, zelfs voordat de VS nog strengere China-specifieke tarieven heeft opgelegd?
Bron: NPR News April 2018 CollectionBecause he levied war on his own subjects.
Omdat hij oorlog voerde tegen zijn eigen onderdanen.
Bron: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationYesterday, Rouhani had hinted that he might block regional oil exports if the U.S. levied additional sanctions.
Gisteren had Rouhani aangegeven dat hij mogelijk regionale olie-exporten zou blokkeren als de VS extra sancties oplegde.
Bron: PBS English NewsBusiness rates (property taxes levied on firms) are put into a central pot and redistributed according to need.
Bedrijfstarieven (onroerendekundige belasting geheven van bedrijven) worden in een centraal fonds geplaatst en opnieuw verdeeld op basis van behoefte.
Bron: The Economist - InternationalA judge has now overruled the city's decision to stop levying fines, ordering them restored.
Een rechter heeft nu besloten de beslissing van de stad om het heffen van boetes te stoppen te overrulen, en heeft bevolen dat ze worden hersteld.
Bron: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.levy a tax
een belasting heffen
levy a fine
een boete heffen
levy charges
kosten heffen
levy duties
rechten heffen
levy tariffs
tarieven heffen
levy an assessment
een heffing opleggen
levy a penalty
een straf opleggen
levy a fee
een vergoeding heffen
tax levy
belastingheffing
levy on
heffing op
levy tax
belasting heffen
transaction levy
transactieheffing
levy a ransom on sb.
een losgeld eisen van iemand
They levy a tax on him.
Ze heffen een belasting van hem.
there will be powers to levy the owner.
er zullen bevoegdheden zijn om de eigenaar te belasten.
there were no goods to levy upon.
er waren geen goederen om te belasten.
green levies and veteran soldiers
groene belastingen en veteranen
he sought to levy one man from each vill for service.
hij zocht om één man uit elk dorp voor dienst te belasten.
A direct food levy was imposed by the local government.
Een directe voedselbelasting werd opgelegd door de lokale overheid.
The court may have to levy on your property to pay your debts.
De rechtbank moet mogelijk uw eigendom in beslag nemen om uw schulden te betalen.
additionally, many countries levy taxes that do not apply in Britain.
Bovendien heffen veel landen belasting die niet in Groot-Brittannië van toepassing is.
6.As Levy observes, “This nonrepudiation feature is the electronic equivalent of a notary public seal.
6.Zoals Levy opmerkt: “Deze functie van niet-ontkenning is het elektronische equivalent van een notariële zegel.”
police forces receive 49 per cent of their funding from local government via a levy on the rates.
Politiediensten ontvangen 49 procent van hun financiering van lokale overheden via een belasting op de tarieven.
Joe Levy, deputy editor of Rolling Stone magazine, said this indicated "a little bit of taste for hard core and honky-tonk .
Joe Levy, plaatsvervangend hoofdredacteur van het Rolling Stone magazine, zei dat dit "een klein beetje smaak voor harde kern en honky-tonk" aangaf.
There may also be Interest Levy on the tax underpayment resulting from the interest expense disallowance made by the tax authorities under the thin capitalization rules.
Er kan ook een renteheffing zijn op het tekortschotting van de belasting als gevolg van de afwijzing van rentekosten door de belastingautoriteiten onder de regels voor dunne kapitaalstructuur.
At the same time, to levy enough in time and operate macro-economic control well, levier should plan tax by improving on tax laws and enhancing the management of tax.
Tegelijkertijd moet de levier, om voldoende belasting te heffen binnen de tijd en de macro-economische controle goed te laten werken, de belasting plannen door de belastingwetten te verbeteren en het beheer van de belasting te verbeteren.
Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.
Hun kinderen die achter hen in het land achterbleven, die de kinderen van Israël ook niet volledig konden vernietigen, op die Solomon een eerbetoondienst belde tot op de huidige dag.
Most of those scientists, including Levy, still support water fluoridation as a proved method of controlling tooth decay, especially in populations where oral hygiene is poor.
De meeste van die wetenschappers, waaronder Levy, steunen nog steeds waterfluoridatie als een bewezen methode om tandbederf te bestrijden, vooral in populaties waar de mondhygiëne slecht is.
In 1874, England made income tax a permanent levy on its citizens.
In 1874, Engeland maakte inkomstenbelasting tot een permanente belasting voor haar burgers.
Bron: Rich Dad Poor DadThat is how taxes were eventually levied on the middle class.
Dat is hoe belastingen uiteindelijk werden geheven van de middenklasse.
Bron: Rich Dad Poor DadThose are actually larger levies than the Commerce Department had recommended.
Deze zijn eigenlijk grotere belastingheffingen dan het Ministerie van Handel had aanbevolen.
Bron: NPR News March 2018 CollectionAppropriate reductions will be made to transaction fees levied on micro and small businesses.
Er worden passende verlagingen doorgevoerd op transactiekosten die worden geheven van micro- en kleine bedrijven.
Bron: 2021 Government Work ReportSome UK cities have lobbied without success for the power to levy a charge on Visitors.
Sommige Britse steden hebben tevergeefs gelobbyd voor de bevoegdheid om een vergoeding te heffen van bezoekers.
Bron: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Wow. But this is still China fighting back, even before the U.S. has levied even more severe China-specific tariffs?
Wauw. Maar dit is nog steeds China dat terugvecht, zelfs voordat de VS nog strengere China-specifieke tarieven heeft opgelegd?
Bron: NPR News April 2018 CollectionBecause he levied war on his own subjects.
Omdat hij oorlog voerde tegen zijn eigen onderdanen.
Bron: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationYesterday, Rouhani had hinted that he might block regional oil exports if the U.S. levied additional sanctions.
Gisteren had Rouhani aangegeven dat hij mogelijk regionale olie-exporten zou blokkeren als de VS extra sancties oplegde.
Bron: PBS English NewsBusiness rates (property taxes levied on firms) are put into a central pot and redistributed according to need.
Bedrijfstarieven (onroerendekundige belasting geheven van bedrijven) worden in een centraal fonds geplaatst en opnieuw verdeeld op basis van behoefte.
Bron: The Economist - InternationalA judge has now overruled the city's decision to stop levying fines, ordering them restored.
Een rechter heeft nu besloten de beslissing van de stad om het heffen van boetes te stoppen te overrulen, en heeft bevolen dat ze worden hersteld.
Bron: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu