oboe

[Verenigde Staten]/'əʊbəʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/'obo/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een blaasinstrument met twee rietjes, ook bekend als een hobo
Word Forms
Pluraloboes

Voorbeeldzinnen

Gaetano Donizetti: Concertino for oboe and string orchestra in F Major.

Gaetano Donizetti: Concertino voor hobo en strijkersorkest in F majeur.

The oboe tends to lose power in the upper register, but with the clarinet the opposite is the case.

De hobo heeft de neiging om vermogen te verliezen in het bovenregister, maar bij de klarinet is het omgekeerd.

good unisons are formed by flutes, oboes, and clarinets.

goede unisons worden gevormd door fluiten, hobo's en klarinetten.

The part calls for a solo violin, two oboes, two flutes, one English horn, E-flat clarinet, bass clarinet, bassoon, contrabassoon, horn, percussion, two harps and strings.

Het stuk vereist een solo viool, twee fluiten, twee dwarsfluiten, een Engelse hoorn, Es-klarinet, basklarinet, fagot, contrabasson, hoorn, percussie, twee harpen en strijkers.

The flutes sink into a dreamy melody, soon to be joined by the oboes and tremolando strings, the melody gyrating somnabulistically and evanescing pp after eight bars.

De fluiten zinken weg in een dromerige melodie, kort daarna gevolgd door de hobo's en tremolo-strijkers, de melodie wentelend somnabulistisch en verdwijnend pp na acht maten.

By seven o'clock the orchestra has arrived, no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos, and low and high drums.

Tegen zeven uur 's avonds is het orkest aangekomen, geen magere vijfmansformatie, maar een hele put vol oboes, trombones, saxofoons, violen, cornets en piccolo's, en lage en hoge drums.

Voorbeelden uit de praktijk

Doesn't she play the oboe, or flute or something?

Speelt ze niet de obo, of fluit, of zo?

Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Yeah, I could tell. Especially during that oboe solo.

Ja, dat kon ik vertellen. Vooral tijdens dat obo solo.

Bron: Before I Met You Selected

And I'm wondering are--is it the oboe maybe-- instead of the clarinet being sharp, the oboe's flat.

En ik vraag me af -- is het misschien de obo -- in plaats van dat de klarinet scherp is, is de obo plat.

Bron: Listening to Music (Video Version)

Andrew Price regularly plays oboe with several orchestras in Boston.

Andrew Price speelt regelmatig obo met verschillende orkesten in Boston.

Bron: VOA Special February 2023 Collection

" Can you play the oboe really well" ? -" Not quite, but I'm trying" .

" Kun je heel goed obo spelen?" - "Niet helemaal, maar ik ben het aan het proberen" .

Bron: Engvid-Benjamin Course Collection

Then there are the woodwinds, the flute, oboe, clarinet, etc. only two or three of a kind.

Dan zijn er de houtblazers, de fluit, obo, klarinet, enz. slechts twee of drie van een soort.

Bron: American Elementary School English 6

Bridge game, oboe, loom, or badminton set?

Bridge spel, obo, weefgetouw of badminton set?

Bron: CNN 10 Student English May 2017 Compilation

The bonobo played oboe, the ferret the flute, The jackal attacked the bassoon.

De bonobo speelde obo, de wasbeer de fluit, De jackal viel de baskoon aan.

Bron: Storyline Online English Stories

And away they all went, fiddles and oboes, as loudly as they could.

En ze gingen allemaal weg, violen en obo's, zo hard als ze konden.

Bron: The Story of Changchi Village

Is a cello or an oboe a better instrument to capture a comet's path?

Is een cello of een obo een beter instrument om de baan van een komeet vast te leggen?

Bron: Science Quickly, from Scientific American

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu