| Plural | pinpricks |
a pinprick sensation
een prikkend gevoel
I felt a pinprick on my finger.
Ik voelde een prikje op mijn vinger.
The pinprick of light in the distance guided us home.
Het kleine lichtpuntje in de verte leidde ons naar huis.
She winced at the pinprick of the needle.
Ze grimaceerde bij het prikje van de naald.
The pinprick of doubt lingered in his mind.
Het kleine sprankje twijfel bleef in zijn gedachten hangen.
A pinprick of blood appeared on the surface of his skin.
Een klein bloedpuntje verscheen op het oppervlak van zijn huid.
The pinprick sensation spread throughout her body.
De prikkende sensatie verspreidde zich door haar lichaam.
The pinprick of excitement made her heart race.
Het kleine sprankje opwinding deed haar hart sneller kloppen.
He couldn't help but react to the pinprick of injustice.
Hij kon niet anders dan reageren op het kleine sprankje onrechtvaardigheid.
The pinprick of memory brought tears to her eyes.
Het kleine sprankje herinnering bracht tranen in haar ogen.
The pinprick of fear kept her frozen in place.
Het kleine sprankje angst hield haar bevroren op dezelfde plaats.
The " pinprick eyes" is another favorite.
De " pinprick ogen" is een andere favoriet.
Bron: "The Sixth Sound" Reading SelectionAnd here we are, sitting on this little pinprick.
En hier zitten we, op deze kleine pinprick.
Bron: The History Channel documentary "Cosmos"Just like literally, like a drop, pinprick's worth.
Net als letterlijk, als een druppel, een pinprick waard.
Bron: Gourmet BaseDistant traffic and overhead flights– tiny pinpricks of moving light in the night sky – disappeared.
Verkeer op afstand en overvliegende vluchten - kleine pinpricks van bewegend licht in de nachthemel - verdwenen.
Bron: The Guardian (Article Version)In the dense gloom about climate change, news of coal's decline seems like a pinprick of hope.
In de dichte duisternis rond klimaatverandering lijkt het nieuws over de neergang van kolen op een kleine hoop.
Bron: The Economist (Summary)He looked at her, his pupils small dark pinpricks in eyes as big and white as eggs. " I'm not" ?
Hij keek naar haar, zijn pupillen kleine donkere pinpricks in ogen zo groot en wit als eieren. " Ik ben niet" ?
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He stared at me, two pinpricks of colour bleeding onto his face.
Hij staarde me aan, twee pinpricks van kleur die over zijn gezicht sijpelden.
Bron: After You (Me Before You #2)We look for that little pinprick of light appearing that tells us that a star has died.
We zoeken naar dat kleine pinprick van licht dat ons vertelt dat een ster is gestorven.
Bron: TED Talks (Audio Version) December 2020 CollectionShe was beginning to shoot out little pinpricks, but even that did not help her now; neither of them feared her.
Ze was aan het beginnen met het afvuren van kleine pinpricks, maar zelfs dat hielp haar nu niet; geen van beiden vreesde haar.
Bron: The Growth of the Earth (Part 2)That is a myopic pinprick of time when you think of the evolution and the story of life on this planet.
Dat is een myopic pinprick van tijd als je denkt aan de evolutie en het verhaal van het leven op deze planeet.
Bron: TED Talks (Video Edition) March 2020 Collectiona pinprick sensation
een prikkend gevoel
I felt a pinprick on my finger.
Ik voelde een prikje op mijn vinger.
The pinprick of light in the distance guided us home.
Het kleine lichtpuntje in de verte leidde ons naar huis.
She winced at the pinprick of the needle.
Ze grimaceerde bij het prikje van de naald.
The pinprick of doubt lingered in his mind.
Het kleine sprankje twijfel bleef in zijn gedachten hangen.
A pinprick of blood appeared on the surface of his skin.
Een klein bloedpuntje verscheen op het oppervlak van zijn huid.
The pinprick sensation spread throughout her body.
De prikkende sensatie verspreidde zich door haar lichaam.
The pinprick of excitement made her heart race.
Het kleine sprankje opwinding deed haar hart sneller kloppen.
He couldn't help but react to the pinprick of injustice.
Hij kon niet anders dan reageren op het kleine sprankje onrechtvaardigheid.
The pinprick of memory brought tears to her eyes.
Het kleine sprankje herinnering bracht tranen in haar ogen.
The pinprick of fear kept her frozen in place.
Het kleine sprankje angst hield haar bevroren op dezelfde plaats.
The " pinprick eyes" is another favorite.
De " pinprick ogen" is een andere favoriet.
Bron: "The Sixth Sound" Reading SelectionAnd here we are, sitting on this little pinprick.
En hier zitten we, op deze kleine pinprick.
Bron: The History Channel documentary "Cosmos"Just like literally, like a drop, pinprick's worth.
Net als letterlijk, als een druppel, een pinprick waard.
Bron: Gourmet BaseDistant traffic and overhead flights– tiny pinpricks of moving light in the night sky – disappeared.
Verkeer op afstand en overvliegende vluchten - kleine pinpricks van bewegend licht in de nachthemel - verdwenen.
Bron: The Guardian (Article Version)In the dense gloom about climate change, news of coal's decline seems like a pinprick of hope.
In de dichte duisternis rond klimaatverandering lijkt het nieuws over de neergang van kolen op een kleine hoop.
Bron: The Economist (Summary)He looked at her, his pupils small dark pinpricks in eyes as big and white as eggs. " I'm not" ?
Hij keek naar haar, zijn pupillen kleine donkere pinpricks in ogen zo groot en wit als eieren. " Ik ben niet" ?
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He stared at me, two pinpricks of colour bleeding onto his face.
Hij staarde me aan, twee pinpricks van kleur die over zijn gezicht sijpelden.
Bron: After You (Me Before You #2)We look for that little pinprick of light appearing that tells us that a star has died.
We zoeken naar dat kleine pinprick van licht dat ons vertelt dat een ster is gestorven.
Bron: TED Talks (Audio Version) December 2020 CollectionShe was beginning to shoot out little pinpricks, but even that did not help her now; neither of them feared her.
Ze was aan het beginnen met het afvuren van kleine pinpricks, maar zelfs dat hielp haar nu niet; geen van beiden vreesde haar.
Bron: The Growth of the Earth (Part 2)That is a myopic pinprick of time when you think of the evolution and the story of life on this planet.
Dat is een myopic pinprick van tijd als je denkt aan de evolutie en het verhaal van het leven op deze planeet.
Bron: TED Talks (Video Edition) March 2020 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu