excessive ponderousness
te grove zwaarte
remarkable ponderousness
opvallende zwaarte
literary ponderousness
literaire zwaarte
academic ponderousness
academische zwaarte
structural ponderousness
structurele zwaarte
linguistic ponderousness
linguistische zwaarte
obvious ponderousness
merkbaar zwaar
avoid ponderousness
vermijd zwaarte
sheer ponderousness
zuivere zwaarte
with ponderousness
met zwaarte
the intellectual ponderousnesses of the philosophical treatise made it challenging for undergraduate students.
De intellectuele zwaarte van het filosofische verhandelingswerk maakte het lastig voor ondergraduate studenten.
critics noted the ponderousnesses in the director's later films, which lacked the vitality of his early work.
Kritieken merkten de zwaarte op in de latere films van de regisseur, die het levendige karakter van zijn vroege werk misten.
the bureaucratic ponderousnesses delayed the project by several months despite initial enthusiasm.
De bureaucratische zwaarte vertraagde het project met enkele maanden, ondanks de aanvankelijke enthousiasme.
despite its scholarly ambitions, the novel suffers from ponderousnesses that undermine its narrative momentum.
Hoewel het werk wetenschappelijke ambities heeft, lijdt het onder zwaarte die de narratieve impuls ondermijnt.
the committee's deliberations were characterized by institutional ponderousnesses that tested everyone's patience.
De overwegingen van het comité werden gekenmerkt door institutionele zwaarte die ieders geduld op de proef stelde.
some critics argue that modern architecture has abandoned the deliberate ponderousnesses of classical building styles.
Enkele kritieken beweren dat moderne architectuur de zorgvuldige zwaarte van klassieke bouwstijlen heeft opgegeven.
the academic conference was marked by intellectual ponderousnesses that alienated casual observers.
De academische conferentie werd gekenmerkt door intellectuele zwaarte die casual waarnemers afstootte.
historians have noted the organizational ponderousnesses that plagued the empire's later decades.
Historici hebben de organisatorische zwaarte genoteerd die de latere decennia van het rijk plaagde.
the professor's lectures, while informative, were occasionally marred by pedagogical ponderousnesses.
De colleges van de professor, hoewel informatief, werden soms bezoedeld door pedagogische zwaarte.
political systems often develop structural ponderousnesses that impede rapid decision-making.
Politieke systemen ontwikkelen vaak structurele zwaarte die snelle besluitvorming belemmeren.
the poet's later work revealed stylistic ponderousnesses that contrasted sharply with her early experimental vigor.
De latere werk van de dichter onthulde stijlverzwaardingen die scherp in contrast stonden met haar vroege experimentele vitaliteit.
technical documentation frequently exhibits linguistic ponderousnesses that obscure rather than clarify.
Techische documentatie toont vaak taalverzwaardingen die verwarrend zijn in plaats van duidelijk te maken.
excessive ponderousness
te grove zwaarte
remarkable ponderousness
opvallende zwaarte
literary ponderousness
literaire zwaarte
academic ponderousness
academische zwaarte
structural ponderousness
structurele zwaarte
linguistic ponderousness
linguistische zwaarte
obvious ponderousness
merkbaar zwaar
avoid ponderousness
vermijd zwaarte
sheer ponderousness
zuivere zwaarte
with ponderousness
met zwaarte
the intellectual ponderousnesses of the philosophical treatise made it challenging for undergraduate students.
De intellectuele zwaarte van het filosofische verhandelingswerk maakte het lastig voor ondergraduate studenten.
critics noted the ponderousnesses in the director's later films, which lacked the vitality of his early work.
Kritieken merkten de zwaarte op in de latere films van de regisseur, die het levendige karakter van zijn vroege werk misten.
the bureaucratic ponderousnesses delayed the project by several months despite initial enthusiasm.
De bureaucratische zwaarte vertraagde het project met enkele maanden, ondanks de aanvankelijke enthousiasme.
despite its scholarly ambitions, the novel suffers from ponderousnesses that undermine its narrative momentum.
Hoewel het werk wetenschappelijke ambities heeft, lijdt het onder zwaarte die de narratieve impuls ondermijnt.
the committee's deliberations were characterized by institutional ponderousnesses that tested everyone's patience.
De overwegingen van het comité werden gekenmerkt door institutionele zwaarte die ieders geduld op de proef stelde.
some critics argue that modern architecture has abandoned the deliberate ponderousnesses of classical building styles.
Enkele kritieken beweren dat moderne architectuur de zorgvuldige zwaarte van klassieke bouwstijlen heeft opgegeven.
the academic conference was marked by intellectual ponderousnesses that alienated casual observers.
De academische conferentie werd gekenmerkt door intellectuele zwaarte die casual waarnemers afstootte.
historians have noted the organizational ponderousnesses that plagued the empire's later decades.
Historici hebben de organisatorische zwaarte genoteerd die de latere decennia van het rijk plaagde.
the professor's lectures, while informative, were occasionally marred by pedagogical ponderousnesses.
De colleges van de professor, hoewel informatief, werden soms bezoedeld door pedagogische zwaarte.
political systems often develop structural ponderousnesses that impede rapid decision-making.
Politieke systemen ontwikkelen vaak structurele zwaarte die snelle besluitvorming belemmeren.
the poet's later work revealed stylistic ponderousnesses that contrasted sharply with her early experimental vigor.
De latere werk van de dichter onthulde stijlverzwaardingen die scherp in contrast stonden met haar vroege experimentele vitaliteit.
technical documentation frequently exhibits linguistic ponderousnesses that obscure rather than clarify.
Techische documentatie toont vaak taalverzwaardingen die verwarrend zijn in plaats van duidelijk te maken.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu