reincarnate

[Verenigde Staten]/ˌriːɪnˈkɑːneɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌriːɪnˈkɑːrneɪt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. een nieuw lichaam geven, transformeren in een nieuwe incarnatie
adj. getransformeerd in een nieuwe incarnatie
Word Forms
Past Participlereincarnated
Pluralreincarnates
Past Tensereincarnated
Present Participlereincarnating
Third Person Singularreincarnates

Voorbeeldzinnen

The idea of being reincarnated as a different creature is fascinating.

Het idee om als een ander wezen opnieuw geboren te worden, is fascinerend.

Some religions teach that the soul can reincarnate multiple times.

Sommige religies leren dat de ziel meerdere keren kan reïncarneren.

She claims to have memories of her past lives when she was reincarnated.

Ze beweert herinneringen te hebben aan haar vorige levens toen ze reïncarneerde.

In some beliefs, karma plays a role in determining how one will reincarnate.

In sommige overtuigingen speelt karma een rol bij het bepalen van hoe iemand zal reïncarneren.

The idea of reincarnating into a better life is a comforting thought for many.

Het idee om in een beter leven opnieuw geboren te worden, is een troostend gedachte voor velen.

Voorbeelden uit de praktijk

I think that as souls we are continually seeking experience and that reincarnating is the way the soul learns.

Ik denk dat we als zielen voortdurend op zoek zijn naar ervaring en dat reïncarnatie de manier is waarop de ziel leert.

Bron: New York Times

One company, Colossal Biosciences, says it plans to reincarnate the mammoth using gene editing technology, in a process called de-extinction.

Een bedrijf, Colossal Biosciences, zegt dat het van plan is de mammoet te doen reïncarneren met behulp van genbewerkingstechnologie, in een proces dat 'de-extinctie' wordt genoemd.

Bron: CNN 10 Student English March 2023 Collection

" How many times have I been reincarnated then" ?

" Hoe vaak ben ik dan al danig reïncarneerd?"

Bron: Kurzgesagt science animation

Here are 10 mysterious cases of people who reincarnated.

Hier zijn 10 mysterieuze gevallen van mensen die reïncarneerden.

Bron: Learn English with Matthew.

Because after dying, you travel back in time to be reincarnated as the second human ever to live.

Omdat je na je dood terug in de tijd reist om als de tweede mens ooit te worden herboren.

Bron: TED-Ed (video version)

" But wait... If I get reincarnated to other places in time, I could have interacted with myself at some point."

" Maar wacht... Als ik in andere tijden opnieuw word geboren, heb ik mezelf dan op een bepaald punt gemoeten?"

Bron: Kurzgesagt science animation

In Poland, we believe if you die outside, you're reincarnated as a cat.

In Polen geloven we dat als je buiten doodgaat, je als een kat opnieuw wordt geboren.

Bron: 2 Broke Girls Season 3

At the end of its long journey, the atman is judged by Yama and  reincarnated into a new body, perhaps a bird, a bug, or another human being.

Aan het einde van zijn lange reis wordt de atman beoordeeld door Yama en opnieuw geboren in een nieuw lichaam, misschien een vogel, een insect of een andere mens.

Bron: Koranos Animation Science Popularization

Whether you believe that you're going somewhere or getting reincarnated or will just cease to exist, you're going to have to face your own mortality at some point.

Of je nu gelooft dat je ergens naartoe gaat, opnieuw wordt geboren of gewoon ophoudt te bestaan, je zult op een bepaald punt je eigen sterfelijkheid moeten onder ogen zien.

Bron: Fun Talk about Linguistics

I mean, you should still be able to see the character even though he's been reincarnated as a Columbian drug lord.

Ik bedoel, je zou hem nog steeds moeten kunnen zien, ook al is hij opnieuw geboren als een Colombiaanse drugsbaron.

Bron: GQ — Representative Roles of Celebrities

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu