squabble

[Verenigde Staten]/ˈskwɒbl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈskwɑːbl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. ruzie maken of twisten over triviale zaken.
Word Forms
Third Person Singularsquabbles
Present Participlesquabbling
Past Participlesquabbled
Past Tensesquabbled
Pluralsquabbles

Uitdrukkingen & Collocaties

Family squabble

Familieruzie

Squabble over money

Ruzie om geld

Petty squabble

Kleine ruzie

Noisy squabble

Luidruchtige ruzie

Voorbeeldzinnen

they are trying to settle the squabble out of court.

ze proberen de ruzie buiten de rechtbank te regelen.

they fight and squabble like fractious children.

Ze vechten en ruziën als lastige kinderen.

a squabble over property right

een ruzie over eigendomsrecht

an inter-departmental squabble of long standing .

een interdepartementelijk dispuut van lange standing.

siblings often squabble over toys.

broers en zussen ruziemaken vaak over speelgoed.

the neighbors had a squabble over the property line.

de buren hadden een ruzie over de eigendomsgrens.

the children squabble about who gets to sit in the front seat.

de kinderen ruziemaken over wie voorin mag zitten.

political parties often squabble over policy decisions.

politieke partijen ruziemaken vaak over beleidsbeslissingen.

the couple had a squabble about household chores.

het stel had een ruzie over huishoudelijke taken.

colleagues squabble over office resources.

collega's ruziemaken over kantoorfaciliteiten.

the students squabble over group project responsibilities.

de studenten ruziemaken over de verantwoordelijkheden voor het groepsproject.

siblings tend to squabble over parental attention.

broers en zussen hebben de neiging om te ruziemaken over de aandacht van hun ouders.

the team members squabble over the best strategy to win the game.

de teamleden ruziemaken over de beste strategie om het spel te winnen.

politicians squabble over budget allocations.

politici ruziemaken over budgettoewijzingen.

Voorbeelden uit de praktijk

But what family doesn't have its squabbles?

Maar welke familie heeft geen ruzies?

Bron: Desperate Housewives Season 5

All wars are in reality money squabbles.

Alle oorlogen zijn in werkelijkheid geldruzies.

Bron: Gone with the Wind

He and Hermione had finally forgotten their squabble about Crookshanks in the face of Harry's disappointment.

Hij en Hermelijn waren uiteindelijk hun ruzie over Crookshanks vergeten in het aangezicht van Harry's teleurstelling.

Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And conservative unity is surely better than squabbling.

En conservatieve eenheid is zeker beter dan ruzies.

Bron: The Economist - Comprehensive

And little squabbles can break out.

En kleine ruzies kunnen ontstaan.

Bron: National Geographic (Children's Section)

Horse-trading for jobs and squabbling over reforms has already begun.

De ruilhandel voor banen en de ruzies over hervormingen zijn al begonnen.

Bron: The Economist (Summary)

Seeing the absurdity in such squabbles has proven to be crucial.

Het zien van de absurditeit in dergelijke ruzies is cruciaal gebleken.

Bron: People Magazine

So you're saying this was more about a domestic squabble?

Dus je zegt dat dit meer ging over een interne ruzie?

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

But despite the squabbles, wild boars are social animals and gather together in groups.

Maar ondanks de ruzies zijn wild zwijnen sociale dieren en verzamelen ze zich in groepen.

Bron: Beautiful China

" Leave it be, Edd" . Jon was in no mood for such squabbles.

"- Laat het dan, Edd." Jon was niet in de stemming voor dergelijke ruzies.

Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu