move stiffly
beweeg stijf
stand stiffly
sta stijf
walk stiffly
loop stijf
sit stiffly
zit stijf
speak stiffly
spreek stijf
His manner was stiffly formal.
Zijn manier was stijf en formeel.
John stiffly lent himself to her aromatic embraces.
John leende zich stijf aan haar aromatische omhelzingen
Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.
Haar recente afstuderen van een mager piccaninny met korte rokken en stijf gewikkelde vlechten tot de waardigheid van een lange, gekleurde jurk en een star geborduurd hoofdtoek was een betoverende aangelegenheid.
He walked stiffly due to his sore muscles.
Hij liep stijf vanwege zijn pijnlijk gespannen spieren.
She greeted the guests stiffly, feeling nervous.
Ze begroette de gasten stijf, zich nerveus voelend.
The old man sat stiffly in his chair, unable to move easily.
De oude man zat stijf in zijn stoel, niet in staat om gemakkelijk te bewegen.
She spoke stiffly, trying to hide her emotions.
Ze sprak stijf, terwijl ze probeerde haar emoties te verbergen.
He shook hands stiffly, not used to physical contact.
Hij gaf stijf een hand, niet gewend aan fysiek contact.
The robot moved stiffly, lacking fluidity in its motions.
De robot bewoog stijf, zonder vloeiendheid in zijn bewegingen.
The soldier saluted stiffly, following protocol.
De soldaat groette stijf, het protocol volgend.
She smiled stiffly, trying to hide her discomfort.
Ze glimlachte stijf, terwijl ze probeerde haar ongemak te verbergen.
The actor delivered his lines stiffly, lacking emotion.
De acteur speelde zijn regels stijf, zonder emotie.
The new employee sat stiffly in the meeting, feeling out of place.
De nieuwe werknemer zat stijf in de vergadering, zich ongemakkelijk voelend.
Finally the boys were hungry, and I got up stiffly to follow them back.
Eindelijk waren de jongens hongerig en stond ik stijf op om ze te volgen.
Bron: Twilight: Eclipse" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.
"@Malfoy zette ons aan, " zei Harry stijf.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixHer face was covered with wrinkles, her hair was nearly white, and she walked rather stiffly.
Haar gezicht was bedekt met rimpels, haar haar was bijna wit en ze liep nogal stijf.
Bron: The Wizard of Oz (Simplified Version)“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.
“Het spijt me? ” zei het meisje stijf.
Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I mislike that word, " Lord Tywin said stiffly.
"@Ik mis dat woord, " zei Lord Tywin stijf.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)It caused his two red ears to stand out stiffly, as if they were made of tin.
Het zorgde ervoor dat zijn twee rode oren stijf uitstonden, alsof ze van blik waren gemaakt.
Bron: VOA Special August 2019 Collection“That, ” he said stiffly, “is none of your business.
“Dat, ” zei hij stijf, “is jouw zaken niet.
Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I did not want a drink, " she said stiffly.
"@Ik wilde geen drankje, " zei ze stijf.
Bron: Gone with the Wind“Well, your parents appointed me your guardian, ” said Sirius stiffly.
“Nou, je ouders hebben mij tot je voogd benoemd, ” zei Sirius stijf.
Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I've been sent to see you, " said Harry stiffly.
"@Ik ben hier gestuurd om je te zien, " zei Harry stijf.
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenixmove stiffly
beweeg stijf
stand stiffly
sta stijf
walk stiffly
loop stijf
sit stiffly
zit stijf
speak stiffly
spreek stijf
His manner was stiffly formal.
Zijn manier was stijf en formeel.
John stiffly lent himself to her aromatic embraces.
John leende zich stijf aan haar aromatische omhelzingen
Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.
Haar recente afstuderen van een mager piccaninny met korte rokken en stijf gewikkelde vlechten tot de waardigheid van een lange, gekleurde jurk en een star geborduurd hoofdtoek was een betoverende aangelegenheid.
He walked stiffly due to his sore muscles.
Hij liep stijf vanwege zijn pijnlijk gespannen spieren.
She greeted the guests stiffly, feeling nervous.
Ze begroette de gasten stijf, zich nerveus voelend.
The old man sat stiffly in his chair, unable to move easily.
De oude man zat stijf in zijn stoel, niet in staat om gemakkelijk te bewegen.
She spoke stiffly, trying to hide her emotions.
Ze sprak stijf, terwijl ze probeerde haar emoties te verbergen.
He shook hands stiffly, not used to physical contact.
Hij gaf stijf een hand, niet gewend aan fysiek contact.
The robot moved stiffly, lacking fluidity in its motions.
De robot bewoog stijf, zonder vloeiendheid in zijn bewegingen.
The soldier saluted stiffly, following protocol.
De soldaat groette stijf, het protocol volgend.
She smiled stiffly, trying to hide her discomfort.
Ze glimlachte stijf, terwijl ze probeerde haar ongemak te verbergen.
The actor delivered his lines stiffly, lacking emotion.
De acteur speelde zijn regels stijf, zonder emotie.
The new employee sat stiffly in the meeting, feeling out of place.
De nieuwe werknemer zat stijf in de vergadering, zich ongemakkelijk voelend.
Finally the boys were hungry, and I got up stiffly to follow them back.
Eindelijk waren de jongens hongerig en stond ik stijf op om ze te volgen.
Bron: Twilight: Eclipse" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.
"@Malfoy zette ons aan, " zei Harry stijf.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixHer face was covered with wrinkles, her hair was nearly white, and she walked rather stiffly.
Haar gezicht was bedekt met rimpels, haar haar was bijna wit en ze liep nogal stijf.
Bron: The Wizard of Oz (Simplified Version)“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.
“Het spijt me? ” zei het meisje stijf.
Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I mislike that word, " Lord Tywin said stiffly.
"@Ik mis dat woord, " zei Lord Tywin stijf.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)It caused his two red ears to stand out stiffly, as if they were made of tin.
Het zorgde ervoor dat zijn twee rode oren stijf uitstonden, alsof ze van blik waren gemaakt.
Bron: VOA Special August 2019 Collection“That, ” he said stiffly, “is none of your business.
“Dat, ” zei hij stijf, “is jouw zaken niet.
Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I did not want a drink, " she said stiffly.
"@Ik wilde geen drankje, " zei ze stijf.
Bron: Gone with the Wind“Well, your parents appointed me your guardian, ” said Sirius stiffly.
“Nou, je ouders hebben mij tot je voogd benoemd, ” zei Sirius stijf.
Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I've been sent to see you, " said Harry stiffly.
"@Ik ben hier gestuurd om je te zien, " zei Harry stijf.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu