the distant tinkle of a cow bell.
Het verre getinkel van een koeienbel.
I’ll give you a tinkle tonight.
Ik zal je vanavond een belletje geven.
I'll give them a tinkle .
Ik zal ze vanavond een belletje geven.
A piano tinkled gently in the background.
Een piano rinkelde zachtjes op de achtergrond.
The sheep’s bell tinkled through the hills.
De bel van de schapen rinkelde door de heuvels.
The wine glass dropped to the floor with a tinkle.
Het wijnglas viel met een tinteling op de vloer.
Derek tinkled the ivories for us.
Derek tokkelde op de ivoors voor ons.
The glasses tinkled as he carried them.
De glazen rinkelden toen hij ze droeg.
corks popped, glasses tinkled, and delicate canapés were served.
Kurken knalde, glazen rinkelden en delicate canapés werden geserveerd.
I must search in the drowsy shade of the bakula grove, where pigeons coo in their corner, and fairies' anklets tinkle in the stillness of starry nights.
Ik moet zoeken in de slaperige schaduw van de bakula-bos, waar duiven koekelen in hun hoekje, en de voet enkelen van elfen rinkelen in de stilte van sterrenhemels nachten.
The smashed glass tinkled on the floor.
Het verbrijzelde glas rinkelde op de vloer.
Bron: Brave New WorldAnd sometimes, or oftentimes I have to go tinkle.
En soms, of vaak, moet ik naar de wc.
Bron: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)So that's what I do. I go tinkle.
Dus dat is wat ik doe. Ik ga naar de wc.
Bron: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)Yes, gone. No more. Sayonara magic tinkle powers.
Ja, weg. Niet meer. Sayonara magische tinkle-krachten.
Bron: Lost Girl Season 4The loveliest flowers, those that tinkled best, had been placed in the passages.
De mooiste bloemen, die het best rinkelden, waren in de gangen geplaatst.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1There was a tinkle at my bell, and I left her to open the door.
Er was een rinkeling bij mijn bel, en ik liet haar de deur openen.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Hermione gave a tinkling laugh and said, " There's a table over here...Coming. Ginny? "
Hermione gaf een lachend gelach en zei:
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceSo I like to brush my teeth, tinkle, enter kitchen, start process.
Dus ik vind het leuk om mijn tanden te poetsen, naar de wc te gaan, de keuken te betreden en het proces te starten.
Bron: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)" The only sound I hear, " said Wendy, " is like a tinkle of bells" .
Het enige geluid dat ik hoor,
Bron: Peter PanThe three bells in Dany's braid tinkled when she laughed. " You mean inches, I think" .
De drie belletjes in Dany's vlechtje rinkelden toen ze lachte.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)the distant tinkle of a cow bell.
Het verre getinkel van een koeienbel.
I’ll give you a tinkle tonight.
Ik zal je vanavond een belletje geven.
I'll give them a tinkle .
Ik zal ze vanavond een belletje geven.
A piano tinkled gently in the background.
Een piano rinkelde zachtjes op de achtergrond.
The sheep’s bell tinkled through the hills.
De bel van de schapen rinkelde door de heuvels.
The wine glass dropped to the floor with a tinkle.
Het wijnglas viel met een tinteling op de vloer.
Derek tinkled the ivories for us.
Derek tokkelde op de ivoors voor ons.
The glasses tinkled as he carried them.
De glazen rinkelden toen hij ze droeg.
corks popped, glasses tinkled, and delicate canapés were served.
Kurken knalde, glazen rinkelden en delicate canapés werden geserveerd.
I must search in the drowsy shade of the bakula grove, where pigeons coo in their corner, and fairies' anklets tinkle in the stillness of starry nights.
Ik moet zoeken in de slaperige schaduw van de bakula-bos, waar duiven koekelen in hun hoekje, en de voet enkelen van elfen rinkelen in de stilte van sterrenhemels nachten.
The smashed glass tinkled on the floor.
Het verbrijzelde glas rinkelde op de vloer.
Bron: Brave New WorldAnd sometimes, or oftentimes I have to go tinkle.
En soms, of vaak, moet ik naar de wc.
Bron: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)So that's what I do. I go tinkle.
Dus dat is wat ik doe. Ik ga naar de wc.
Bron: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)Yes, gone. No more. Sayonara magic tinkle powers.
Ja, weg. Niet meer. Sayonara magische tinkle-krachten.
Bron: Lost Girl Season 4The loveliest flowers, those that tinkled best, had been placed in the passages.
De mooiste bloemen, die het best rinkelden, waren in de gangen geplaatst.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1There was a tinkle at my bell, and I left her to open the door.
Er was een rinkeling bij mijn bel, en ik liet haar de deur openen.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Hermione gave a tinkling laugh and said, " There's a table over here...Coming. Ginny? "
Hermione gaf een lachend gelach en zei:
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceSo I like to brush my teeth, tinkle, enter kitchen, start process.
Dus ik vind het leuk om mijn tanden te poetsen, naar de wc te gaan, de keuken te betreden en het proces te starten.
Bron: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)" The only sound I hear, " said Wendy, " is like a tinkle of bells" .
Het enige geluid dat ik hoor,
Bron: Peter PanThe three bells in Dany's braid tinkled when she laughed. " You mean inches, I think" .
De drie belletjes in Dany's vlechtje rinkelden toen ze lachte.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu