| Plural | reorganizations |
corporate reorganization
restrukturyzacja korporacyjna
financial reorganization
restrukturyzacja finansowa
the reorganization is still on.
przebudowa wciąż trwa.
a blueprint for the reorganization of the company;
plan restrukturyzacji firmy;
annexation and reorganization of enterprises
aneksja i reorganizacja przedsiębiorstw
start your kitchen reorganization with a sort-out.
rozpocznij reorganizację kuchni od posortowania.
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
Rząd może stracić miejsca w wyniku reorganizacji obszarów wyborczych.
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
Reorganizacja firmy była serią wypadków!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
Panie Przewodniczący, chciałbym poruszyć kwestię reorganizacji komisji.
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
Komisja opracowała plan reorganizacji, nie przedstawiając żadnych szczegółów.
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
Wszystkie nasze wysiłki zmierzają w kierunku reorganizacji systemu więziennego.
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
Dyrektor generalny zaplanował reorganizację działu sprzedaży.
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
Związani między lojalnością wobec starych pracowników a świadomością potrzeby redukcji kosztów, wielu menedżerów jest podzielonych co do planu reorganizacji.
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
Więc we wrześniu 1980 roku potajemnie zaplanowali reorganizację.
Źródło: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
To największa reorganizacja od momentu powstania w 1930 roku.
Źródło: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
Sekret tkwi w reorganizacji pracy, eliminacji najmniej produktywnych działań.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
Można podzielić bankructwa na dwie grupy - reorganizacja i likwidacja.
Źródło: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
Zarząd wyraził ostateczną zgodę na jego plan reorganizacji, który miał zostać wdrożony w tym tygodniu.
Źródło: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
Chcieli namówić Markkulę, aby poparł plan reorganizacji, który dałby Jobsowi kontrolę.
Źródło: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
Zamiast tego, namówił Jobsa, aby w piątek przyszedł na ogłoszenie planu reorganizacji przez Sculley'a.
Źródło: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
Następnie pojechał do domu Markkuli, gdzie przedstawił swój plan reorganizacji.
Źródło: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
Więc, Profesor Yoffie, dlaczego reorganizacja? Jaki jest cel tego?
Źródło: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
Wymagana jest całkowita reorganizacja systemu.
Źródło: Langman OCLM-01 wordscorporate reorganization
restrukturyzacja korporacyjna
financial reorganization
restrukturyzacja finansowa
the reorganization is still on.
przebudowa wciąż trwa.
a blueprint for the reorganization of the company;
plan restrukturyzacji firmy;
annexation and reorganization of enterprises
aneksja i reorganizacja przedsiębiorstw
start your kitchen reorganization with a sort-out.
rozpocznij reorganizację kuchni od posortowania.
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
Rząd może stracić miejsca w wyniku reorganizacji obszarów wyborczych.
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
Reorganizacja firmy była serią wypadków!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
Panie Przewodniczący, chciałbym poruszyć kwestię reorganizacji komisji.
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
Komisja opracowała plan reorganizacji, nie przedstawiając żadnych szczegółów.
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
Wszystkie nasze wysiłki zmierzają w kierunku reorganizacji systemu więziennego.
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
Dyrektor generalny zaplanował reorganizację działu sprzedaży.
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
Związani między lojalnością wobec starych pracowników a świadomością potrzeby redukcji kosztów, wielu menedżerów jest podzielonych co do planu reorganizacji.
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
Więc we wrześniu 1980 roku potajemnie zaplanowali reorganizację.
Źródło: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
To największa reorganizacja od momentu powstania w 1930 roku.
Źródło: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
Sekret tkwi w reorganizacji pracy, eliminacji najmniej produktywnych działań.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
Można podzielić bankructwa na dwie grupy - reorganizacja i likwidacja.
Źródło: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
Zarząd wyraził ostateczną zgodę na jego plan reorganizacji, który miał zostać wdrożony w tym tygodniu.
Źródło: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
Chcieli namówić Markkulę, aby poparł plan reorganizacji, który dałby Jobsowi kontrolę.
Źródło: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
Zamiast tego, namówił Jobsa, aby w piątek przyszedł na ogłoszenie planu reorganizacji przez Sculley'a.
Źródło: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
Następnie pojechał do domu Markkuli, gdzie przedstawił swój plan reorganizacji.
Źródło: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
Więc, Profesor Yoffie, dlaczego reorganizacja? Jaki jest cel tego?
Źródło: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
Wymagana jest całkowita reorganizacja systemu.
Źródło: Langman OCLM-01 wordsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz