| Plural | rearrangements |
gene rearrangement
przegrupowanie genów
Sigmatropic rearrangement is an important reaction in organic chemistry.
Przestoszenie sigmatropowe to ważna reakcja w chemii organicznej.
The rearrangement of acetone oxime in the Beckmann solution involves three acetic acid molecules and one proton (present as an oxonium ion).
Przebież rearanżacji ketoksymu w roztworze Beckmanna obejmuje trzy cząsteczki kwasu octowego i jeden proton (występujący jako jon oksoniowy).
Citral was synthesized by catalytical rearrangement of dehydrolinalool in toluene solution with the present of molybdenyl acetylacetonate, benzoic acid and dimethyl sulfoxide (DMSO).
Cytral został syntezowany przez katalityczną przemianę dehydrolinaloolu w roztworze toluenu w obecności molybdenylu acetylacetonanu, kwasu benzoesowego i dimetylosiarczku (DMSO).
The method of liquid phase rearrangement of styrene oxide to phenylacetaldehyde catalyzed by SAStype solid acids and molecular sieves was studied.
Badano metodę przegrupowania w fazie ciekłej tlenku styrenu do fenylacetaldehydu katalizowanego przez stałe kwasy SAStype i sita molekularne.
The rearrangement of the furniture in the living room made it feel more spacious.
Przegrupowanie mebli w salonie sprawiło, że pokój wydawał się bardziej przestronny.
She proposed a rearrangement of the schedule to accommodate everyone's availability.
Zaproponowała przegrupowanie harmonogramu, aby uwzględnić dostępność wszystkich.
The rearrangement of the words in the sentence changed its meaning completely.
Przegrupowanie słów w zdaniu całkowicie zmieniło jego znaczenie.
The rearrangement of the team members led to improved efficiency.
Przegrupowanie członków zespołu doprowadziło do poprawy wydajności.
A strategic rearrangement of priorities is necessary to meet the deadline.
Konieczne jest strategiczne przegrupowanie priorytetów, aby dotrzymać terminu.
The rearrangement of the song lyrics made the chorus more impactful.
Przegrupowanie tekstu piosenki sprawiło, że refren był bardziej efektowny.
The rearrangement of the menu items resulted in higher customer satisfaction.
Przegrupowanie pozycji w menu doprowadziło do większego zadowolenia klientów.
He suggested a rearrangement of the paragraphs in the report for better flow.
Zasugerował przegrupowanie akapitów w raporcie, aby poprawić płynność.
The rearrangement of the paintings on the gallery walls created a more cohesive display.
Przegrupowanie obrazów na ścianach galerii stworzyło bardziej spójną ekspozycję.
After the rearrangement of the seating arrangement, everyone had a better view of the stage.
Po przegrupowaniu układu siedzeń, każdy miał lepszy widok na scenę.
So we can do some rearrangement, take the log of both sides.
Możemy więc dokonać pewnych przekształceń, wziąć logarytm po obu stronach.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationIt's a 4 point rearrangement, with a flash and triple Leica cameras.
To jest 4-punktowe przekształcenie, z lampą błyskową i trzema aparatami Leica.
Źródło: Trendy technology major events!We know that radiation causes or will induce these chromosome aberrations, or rearrangement of the chromosomes.
Wiemy, że promieniowanie powoduje lub wywoła te aberracje chromosomów lub przekształcenia chromosomów.
Źródło: Perspective Encyclopedia of TechnologyOne classic proof often attributed to Pythagoras himself uses a strategy called proof by rearrangement.
Jedno klasyczne dowodzenie, często przypisywane samemu Pitagorasowi, wykorzystuje strategię zwaną dowodzeniem przez przekształcenie.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf she married Simonson, his presence was no longer necessary, and that required a rearrangement of his projects.
Gdyby wyszła za Simonsona, jego obecność nie byłaby już konieczna, a to wymagało przekształcenia jego projektów.
Źródło: ResurrectionEnter the executive editor, who makes a suggestion requiring a more-than-modest rearrangement of the design and the addition of an information box.
Wchodzi redaktor wykonawczy, który zgłasza sugestię wymagającą przekształcenia projektu i dodania ramki informacyjnej.
Źródło: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesAerating also exposes the wine to oxygen, and oxygen causes oxidation: a rearrangement of electrons that can shift a chemical's properties and help break down molecules.
Aeracja również wystawia wino na działanie tlenu, a tlen powoduje utlenianie: przekształcenie elektronów, które może zmieniać właściwości chemiczne i pomagać w rozkładzie cząsteczek.
Źródło: Scishow Selected SeriesIn a dim light, and with a slight rearrangement of her hair, her general figure might have stood for that of either of the higher female deities.
W słabym świetle i przy niewielkim przekształceniu jej włosów, jej ogólna figura mogła przypominać figurę jednej z wyższych żeńskich bóstw.
Źródło: Returning HomeThese centroblasts have a rearrangement of their immunoglobulin genes, and some of them undergo a class switch where they change from producing IgM antibodies to producing IgG or IgA antibodies.
Te centroblasty charakteryzują się przekształceniem genów immunoglobulin i niektóre z nich przechodzą w klasę, w której przestają produkować przeciwciała IgM i zaczynają produkować przeciwciała IgG lub IgA.
Źródło: Osmosis - Blood CancerAerating also exposes the wine to oxygen, and oxygen causes oxidation: a rearrangement of electrons that can shift a chemical’s properties and help break down molecules.
Aeracja również wystawia wino na działanie tlenu, a tlen powoduje utlenianie: przekształcenie elektronów, które może zmieniać właściwości chemiczne i pomagać w rozkładzie cząsteczek.
Źródło: SciShow Quick Questions and Answers Small Science Popularizationgene rearrangement
przegrupowanie genów
Sigmatropic rearrangement is an important reaction in organic chemistry.
Przestoszenie sigmatropowe to ważna reakcja w chemii organicznej.
The rearrangement of acetone oxime in the Beckmann solution involves three acetic acid molecules and one proton (present as an oxonium ion).
Przebież rearanżacji ketoksymu w roztworze Beckmanna obejmuje trzy cząsteczki kwasu octowego i jeden proton (występujący jako jon oksoniowy).
Citral was synthesized by catalytical rearrangement of dehydrolinalool in toluene solution with the present of molybdenyl acetylacetonate, benzoic acid and dimethyl sulfoxide (DMSO).
Cytral został syntezowany przez katalityczną przemianę dehydrolinaloolu w roztworze toluenu w obecności molybdenylu acetylacetonanu, kwasu benzoesowego i dimetylosiarczku (DMSO).
The method of liquid phase rearrangement of styrene oxide to phenylacetaldehyde catalyzed by SAStype solid acids and molecular sieves was studied.
Badano metodę przegrupowania w fazie ciekłej tlenku styrenu do fenylacetaldehydu katalizowanego przez stałe kwasy SAStype i sita molekularne.
The rearrangement of the furniture in the living room made it feel more spacious.
Przegrupowanie mebli w salonie sprawiło, że pokój wydawał się bardziej przestronny.
She proposed a rearrangement of the schedule to accommodate everyone's availability.
Zaproponowała przegrupowanie harmonogramu, aby uwzględnić dostępność wszystkich.
The rearrangement of the words in the sentence changed its meaning completely.
Przegrupowanie słów w zdaniu całkowicie zmieniło jego znaczenie.
The rearrangement of the team members led to improved efficiency.
Przegrupowanie członków zespołu doprowadziło do poprawy wydajności.
A strategic rearrangement of priorities is necessary to meet the deadline.
Konieczne jest strategiczne przegrupowanie priorytetów, aby dotrzymać terminu.
The rearrangement of the song lyrics made the chorus more impactful.
Przegrupowanie tekstu piosenki sprawiło, że refren był bardziej efektowny.
The rearrangement of the menu items resulted in higher customer satisfaction.
Przegrupowanie pozycji w menu doprowadziło do większego zadowolenia klientów.
He suggested a rearrangement of the paragraphs in the report for better flow.
Zasugerował przegrupowanie akapitów w raporcie, aby poprawić płynność.
The rearrangement of the paintings on the gallery walls created a more cohesive display.
Przegrupowanie obrazów na ścianach galerii stworzyło bardziej spójną ekspozycję.
After the rearrangement of the seating arrangement, everyone had a better view of the stage.
Po przegrupowaniu układu siedzeń, każdy miał lepszy widok na scenę.
So we can do some rearrangement, take the log of both sides.
Możemy więc dokonać pewnych przekształceń, wziąć logarytm po obu stronach.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationIt's a 4 point rearrangement, with a flash and triple Leica cameras.
To jest 4-punktowe przekształcenie, z lampą błyskową i trzema aparatami Leica.
Źródło: Trendy technology major events!We know that radiation causes or will induce these chromosome aberrations, or rearrangement of the chromosomes.
Wiemy, że promieniowanie powoduje lub wywoła te aberracje chromosomów lub przekształcenia chromosomów.
Źródło: Perspective Encyclopedia of TechnologyOne classic proof often attributed to Pythagoras himself uses a strategy called proof by rearrangement.
Jedno klasyczne dowodzenie, często przypisywane samemu Pitagorasowi, wykorzystuje strategię zwaną dowodzeniem przez przekształcenie.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf she married Simonson, his presence was no longer necessary, and that required a rearrangement of his projects.
Gdyby wyszła za Simonsona, jego obecność nie byłaby już konieczna, a to wymagało przekształcenia jego projektów.
Źródło: ResurrectionEnter the executive editor, who makes a suggestion requiring a more-than-modest rearrangement of the design and the addition of an information box.
Wchodzi redaktor wykonawczy, który zgłasza sugestię wymagającą przekształcenia projektu i dodania ramki informacyjnej.
Źródło: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesAerating also exposes the wine to oxygen, and oxygen causes oxidation: a rearrangement of electrons that can shift a chemical's properties and help break down molecules.
Aeracja również wystawia wino na działanie tlenu, a tlen powoduje utlenianie: przekształcenie elektronów, które może zmieniać właściwości chemiczne i pomagać w rozkładzie cząsteczek.
Źródło: Scishow Selected SeriesIn a dim light, and with a slight rearrangement of her hair, her general figure might have stood for that of either of the higher female deities.
W słabym świetle i przy niewielkim przekształceniu jej włosów, jej ogólna figura mogła przypominać figurę jednej z wyższych żeńskich bóstw.
Źródło: Returning HomeThese centroblasts have a rearrangement of their immunoglobulin genes, and some of them undergo a class switch where they change from producing IgM antibodies to producing IgG or IgA antibodies.
Te centroblasty charakteryzują się przekształceniem genów immunoglobulin i niektóre z nich przechodzą w klasę, w której przestają produkować przeciwciała IgM i zaczynają produkować przeciwciała IgG lub IgA.
Źródło: Osmosis - Blood CancerAerating also exposes the wine to oxygen, and oxygen causes oxidation: a rearrangement of electrons that can shift a chemical’s properties and help break down molecules.
Aeracja również wystawia wino na działanie tlenu, a tlen powoduje utlenianie: przekształcenie elektronów, które może zmieniać właściwości chemiczne i pomagać w rozkładzie cząsteczek.
Źródło: SciShow Quick Questions and Answers Small Science PopularizationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz