alcanzar

[USA]/ˈæl.kən.zɑː/
[Wielka Brytania]/ˈæl.kən.zɑr/

Tłumaczenie

przyszłośćalcanzará
cząstka teraźniejszaalcanzando
cząstka przeszłaalcanzado
v. do osiągnięcia lub dotarcia do punktu; osiągać lub uzyskiwać; dogonić lub przewyższyć
terazalcanza
przeszłośćalcanzó

Frazy i kolokacje

alcanzar el éxito

Polish_translation

alcanzar la meta

Polish_translation

no alcanzar

Polish_translation

alcanzar a tiempo

Polish_translation

podemos alcanzar

Polish_translation

alcanzar las estrellas

Polish_translation

no puede alcanzar

Polish_translation

alcanzar objetivo

Polish_translation

Przykładowe zdania

she finally reached the top of the mountain after years of training.

W końcu dotarła na szczyt góry po latach treningu.

they achieved their goal of finishing the project on time.

Osądzili swoje cele, czyli ukończenie projektu w terminie.

the company reached an agreement with the workers' union.

Firma doszła do porozumienia z związkem zawodowym.

he reached success in his career through hard work.

Dotarł do sukcesu w kariery dzięki ciężkiemu pracy.

the athlete broke the world record and reached a new height.

Atleta zbił rekord świata i osiągnął nowe wyrównanie.

the country reached independence in the mid-twentieth century.

Kraj osiągnął niepodległość w połowie XX wieku.

we need to reach a compromise before the deadline.

Musimy dosiągnąć kompromis przed terminem.

the project reached completion ahead of schedule.

Projekt został zakończony przed terminem.

she reached the age of majority last month.

Dotarła do wieku dojrzłości w zeszłym miesiącu.

the team achieved victory in the final match.

Zespół osiągnął zwycięstwo w finale.

they finally reached an understanding after months of negotiations.

W końcu doszli do porozumienia po miesiącach negocjacji.

the temperature reached 40 degrees celsius today.

Temperatura osiągnęła 40 stopni celsjusza dzisiaj.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz