| Plural | brinkmanships |
The two countries engaged in brinkmanship over the disputed territory.
Dwa kraje zaangażowały się w szachowanie w obliczu sporu terytorialnego.
The political leaders were playing a dangerous game of brinkmanship.
Politycy prowadzili niebezpieczną grę w szachowanie.
The company's brinkmanship tactics in negotiations often backfired.
Taktyki szachowania stosowane przez firmę podczas negocjacji często kończyły się niepowodzeniem.
The brinkmanship between the two rival gangs led to a violent confrontation.
Szachowanie między dwoma konkurującymi ze sobą gangami doprowadziło do gwałtownego starcia.
The CEO's brinkmanship approach to business decisions created tension among the board members.
Podejście szachowe szefa firmy do decyzji biznesowych wywołało napięcie wśród członków zarządu.
The brinkmanship of the two superpowers raised concerns about a potential conflict.
Szachowanie dwóch supermocarstw wzbudziło obawy o potencjalny konflikt.
The military leaders used brinkmanship to intimidate their opponents.
Dowódcy wojskowi wykorzystywali szachowanie, aby zastraszyć swoich przeciwników.
The brinkmanship strategy failed to achieve the desired outcome.
Strategia szachowania nie przyniosła oczekiwanego rezultatu.
Diplomats engaged in brinkmanship during the tense negotiations.
Dyplomaci zaangażowali się w szachowanie podczas napiętych negocjacji.
The brinkmanship of the two nations escalated the conflict to a dangerous level.
Szachowanie dwóch narodów doprowadziło do eskalacji konfliktu do niebezpiecznego poziomu.
It may be British brinkmanship, as talks over a trade deal continue.
Może to być brytyjska gra pozorów, ponieważ trwają rozmowy nad umową handlową.
Źródło: The Economist (Summary)The temptation to fire up voters using heated brinkmanship with Pakistan will be huge.
Ogromna będzie pokusa, by zaostrzyć wymianę zdań z Pakistanem, aby zapałać wyborców.
Źródło: The Economist (Summary)Five years ago, you had nuclear brinkmanship between then-President Trump and Kim Jong Un.
Pięć lat temu miałeś szachownictwo nuklearne między ówczesnym prezydentem Trumpem a Kim Jong Unem.
Źródło: NPR News October 2022 CompilationThe fight over the Medicaid expansion involved hair-raising brinkmanship.
Walka o rozszerzenie Medicaid obejmowała przerażającą grę pozorów.
Źródło: The Economist - ComprehensiveDecember may bring another round of brinkmanship.
Grudzień może przynieść kolejną rundę szachownictwa.
Źródło: The Economist (Summary)Far more likely is serial brinkmanship punctuated by short-term cuts—both of which bode ill for growth.
O wiele bardziej prawdopodobne jest serialowe szachownictwo przerywane krótkoterminowymi cięciami - obie te opcje zwiastują złe skutki dla wzrostu.
Źródło: The Economist - ComprehensiveThe United States, the Soviet Union, and their respective allies practiced brinkmanship during the Cold War.
Stany Zjednoczone, Związek Radziecki i ich odpowiedni sojusznicy praktykowali szachownictwo podczas Zimnej Wojny.
Źródło: The rise and fall of superpowers.Disarmament experts warn that this is just one of the risks in a new era of brinkmanship.
Eksperci ds. rozbrojeń ostrzegają, że jest to tylko jedno z zagrożeń w nowej erze szachownictwa.
Źródło: TimeAnd public taunting, and saber-rattling and domestic politics are all contributing to an atmosphere of volatility and brinkmanship.
Publiczne prowokacje, groźby i polityka wewnętrzna przyczyniają się do atmosfery zmienności i szachownictwa.
Źródło: New York TimesWe believe this is brinkmanship through absence.
Uważamy, że jest to szachownictwo poprzez nieobecność.
Źródło: The Good Wife Season 5The two countries engaged in brinkmanship over the disputed territory.
Dwa kraje zaangażowały się w szachowanie w obliczu sporu terytorialnego.
The political leaders were playing a dangerous game of brinkmanship.
Politycy prowadzili niebezpieczną grę w szachowanie.
The company's brinkmanship tactics in negotiations often backfired.
Taktyki szachowania stosowane przez firmę podczas negocjacji często kończyły się niepowodzeniem.
The brinkmanship between the two rival gangs led to a violent confrontation.
Szachowanie między dwoma konkurującymi ze sobą gangami doprowadziło do gwałtownego starcia.
The CEO's brinkmanship approach to business decisions created tension among the board members.
Podejście szachowe szefa firmy do decyzji biznesowych wywołało napięcie wśród członków zarządu.
The brinkmanship of the two superpowers raised concerns about a potential conflict.
Szachowanie dwóch supermocarstw wzbudziło obawy o potencjalny konflikt.
The military leaders used brinkmanship to intimidate their opponents.
Dowódcy wojskowi wykorzystywali szachowanie, aby zastraszyć swoich przeciwników.
The brinkmanship strategy failed to achieve the desired outcome.
Strategia szachowania nie przyniosła oczekiwanego rezultatu.
Diplomats engaged in brinkmanship during the tense negotiations.
Dyplomaci zaangażowali się w szachowanie podczas napiętych negocjacji.
The brinkmanship of the two nations escalated the conflict to a dangerous level.
Szachowanie dwóch narodów doprowadziło do eskalacji konfliktu do niebezpiecznego poziomu.
It may be British brinkmanship, as talks over a trade deal continue.
Może to być brytyjska gra pozorów, ponieważ trwają rozmowy nad umową handlową.
Źródło: The Economist (Summary)The temptation to fire up voters using heated brinkmanship with Pakistan will be huge.
Ogromna będzie pokusa, by zaostrzyć wymianę zdań z Pakistanem, aby zapałać wyborców.
Źródło: The Economist (Summary)Five years ago, you had nuclear brinkmanship between then-President Trump and Kim Jong Un.
Pięć lat temu miałeś szachownictwo nuklearne między ówczesnym prezydentem Trumpem a Kim Jong Unem.
Źródło: NPR News October 2022 CompilationThe fight over the Medicaid expansion involved hair-raising brinkmanship.
Walka o rozszerzenie Medicaid obejmowała przerażającą grę pozorów.
Źródło: The Economist - ComprehensiveDecember may bring another round of brinkmanship.
Grudzień może przynieść kolejną rundę szachownictwa.
Źródło: The Economist (Summary)Far more likely is serial brinkmanship punctuated by short-term cuts—both of which bode ill for growth.
O wiele bardziej prawdopodobne jest serialowe szachownictwo przerywane krótkoterminowymi cięciami - obie te opcje zwiastują złe skutki dla wzrostu.
Źródło: The Economist - ComprehensiveThe United States, the Soviet Union, and their respective allies practiced brinkmanship during the Cold War.
Stany Zjednoczone, Związek Radziecki i ich odpowiedni sojusznicy praktykowali szachownictwo podczas Zimnej Wojny.
Źródło: The rise and fall of superpowers.Disarmament experts warn that this is just one of the risks in a new era of brinkmanship.
Eksperci ds. rozbrojeń ostrzegają, że jest to tylko jedno z zagrożeń w nowej erze szachownictwa.
Źródło: TimeAnd public taunting, and saber-rattling and domestic politics are all contributing to an atmosphere of volatility and brinkmanship.
Publiczne prowokacje, groźby i polityka wewnętrzna przyczyniają się do atmosfery zmienności i szachownictwa.
Źródło: New York TimesWe believe this is brinkmanship through absence.
Uważamy, że jest to szachownictwo poprzez nieobecność.
Źródło: The Good Wife Season 5Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz