| Past Tense | consolidated |
| Past Participle | consolidated |
consolidated financial statements
skonsolidowane sprawozdania finansowe
consolidated revenue
skonsolidowane przychody
consolidated balance sheet
skonsolidowany bilans
consolidated financial statement
skonsolidowane sprawozdanie finansowe
consolidated statement
skonsolidowane oświadczenie
consolidated tax
skonsolidowany podatek
Our troops consolidated our position with reinforcements.
Nasze oddziały umocniły naszą pozycję posiłkami.
the company consolidated its position in the international market.
Spółka umocniła swoją pozycję na rynku międzynarodowym.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
Ustawa scentralizowała przepisy dotyczące przestępstw nieśmiertelnych.
Several small businesses consolidated to form a large powerful company.
Kilka małych firm połączyło się, aby stworzyć dużą i potężną firmę.
consolidated five separate agencies into a single department.
Połączono pięć odrębnych agencji w jedno departament.
The two firms consolidated under a new name.
Te dwie firmy połączyły się pod nową nazwą.
all manufacturing activities have been consolidated in new premises.
Wszystkie działania produkcyjne zostały scentralizowane w nowym budynku.
She consolidated her power during her first year in office.
Ugruntowała swoją władzę podczas pierwszego roku urzędowania.
Those two banks have consolidated and formed a single large bank.
Te dwa banki połączyły się i utworzyły jeden duży bank.
There are vast non-consolidated alluvia deposits freshly formed in estuary area of Yangtze River and nearby coastal area.The deposits contribute to land subsidence.
Istnieją ogromne, nieskonsolidowane osady aluwialne, świeżo powstałe w obszarze estuarium rzeki Jangcy i pobliskim obszarze przybrzeżnym. Osady przyczyniają się do obniżenia powierzchni ziemi.
Where the goods are consolidated ina container, pallet or si milar article of transport or where they arepacked, "goods" includes such article of transport or packaging ifsupplied by the shipper.
Gdzie towary są konsolidowane w kontenerze, palecie lub podobnym artykule transportowym lub gdzie są zapakowane, „towary” obejmują taki artykuł transportowy lub opakowanie, jeśli jest dostarczane przez nadawcę.
This is because sound travels better through the fluid-filled consolidated tissue than air-filled healthy tissue.
Dzieje się tak dlatego, że dźwięk lepiej przenosi się przez wypełnione płynem zagęszczone tkanki niż przez tkanki wypełnione powietrzem.
Źródło: Osmosis - RespirationThis shout out goes to the Coyotes of Dora Consolidated Schools in Dora, New Mexico, awooo.
W szczególności gratulacje dla Coyotes ze szkół Dora Consolidated Schools w Dora, w stanie Nowy Meksyk, awooo.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthHe believed that the European Economic Community should consolidate.
Uważał, że Europejska Wspólnota Ekonomiczna powinna się zjednoczyć.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeIt was Akbar who consolidated Mughal power.
Akbar był tym, który zjednoczył władzę Mogołów.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
Kluczowe wnioski z badań tomografii komputerowej klatki piersiowej obejmują opacitety szkła podstawowego, zwielokrotnienia i szalony bruk.
Źródło: Osmosis - COVID-19 PreventionIn most prison architecture, facilities are consolidated into one contiguous building.
W większości architektur więziennych, obiekty są skupione w jednym, ciągłym budynku.
Źródło: Vox opinionRepetition is also very important so that we can consolidate these memories in our mind.
Powtórzenie jest również bardzo ważne, abyśmy mogli utrwalić te wspomnienia w naszych umysłach.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.Thanks to the tireless efforts of all of us, our gains in controlling Covid-19 were continuously consolidated.
Dzięki niestrudzonym wysiłkom nas wszystkich, nasze postępy w kontrolowaniu Covid-19 były stale umacniane.
Źródło: 2021 Government Work ReportAnd the mission consolidated the Russians' lead in the space race.
I misja umocniła przewagę Rosjan w wyścigu kosmicznym.
Źródło: BBC documentary "The Mystery of the Moon"Russian forces have consolidated their hold over the neighbouring region of Luhansk.
Siły rosyjskie umocniły swoją kontrolę nad sąsiednim regionem Ługańska.
Źródło: BBC Listening Collection July 2022consolidated financial statements
skonsolidowane sprawozdania finansowe
consolidated revenue
skonsolidowane przychody
consolidated balance sheet
skonsolidowany bilans
consolidated financial statement
skonsolidowane sprawozdanie finansowe
consolidated statement
skonsolidowane oświadczenie
consolidated tax
skonsolidowany podatek
Our troops consolidated our position with reinforcements.
Nasze oddziały umocniły naszą pozycję posiłkami.
the company consolidated its position in the international market.
Spółka umocniła swoją pozycję na rynku międzynarodowym.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
Ustawa scentralizowała przepisy dotyczące przestępstw nieśmiertelnych.
Several small businesses consolidated to form a large powerful company.
Kilka małych firm połączyło się, aby stworzyć dużą i potężną firmę.
consolidated five separate agencies into a single department.
Połączono pięć odrębnych agencji w jedno departament.
The two firms consolidated under a new name.
Te dwie firmy połączyły się pod nową nazwą.
all manufacturing activities have been consolidated in new premises.
Wszystkie działania produkcyjne zostały scentralizowane w nowym budynku.
She consolidated her power during her first year in office.
Ugruntowała swoją władzę podczas pierwszego roku urzędowania.
Those two banks have consolidated and formed a single large bank.
Te dwa banki połączyły się i utworzyły jeden duży bank.
There are vast non-consolidated alluvia deposits freshly formed in estuary area of Yangtze River and nearby coastal area.The deposits contribute to land subsidence.
Istnieją ogromne, nieskonsolidowane osady aluwialne, świeżo powstałe w obszarze estuarium rzeki Jangcy i pobliskim obszarze przybrzeżnym. Osady przyczyniają się do obniżenia powierzchni ziemi.
Where the goods are consolidated ina container, pallet or si milar article of transport or where they arepacked, "goods" includes such article of transport or packaging ifsupplied by the shipper.
Gdzie towary są konsolidowane w kontenerze, palecie lub podobnym artykule transportowym lub gdzie są zapakowane, „towary” obejmują taki artykuł transportowy lub opakowanie, jeśli jest dostarczane przez nadawcę.
This is because sound travels better through the fluid-filled consolidated tissue than air-filled healthy tissue.
Dzieje się tak dlatego, że dźwięk lepiej przenosi się przez wypełnione płynem zagęszczone tkanki niż przez tkanki wypełnione powietrzem.
Źródło: Osmosis - RespirationThis shout out goes to the Coyotes of Dora Consolidated Schools in Dora, New Mexico, awooo.
W szczególności gratulacje dla Coyotes ze szkół Dora Consolidated Schools w Dora, w stanie Nowy Meksyk, awooo.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthHe believed that the European Economic Community should consolidate.
Uważał, że Europejska Wspólnota Ekonomiczna powinna się zjednoczyć.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeIt was Akbar who consolidated Mughal power.
Akbar był tym, który zjednoczył władzę Mogołów.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
Kluczowe wnioski z badań tomografii komputerowej klatki piersiowej obejmują opacitety szkła podstawowego, zwielokrotnienia i szalony bruk.
Źródło: Osmosis - COVID-19 PreventionIn most prison architecture, facilities are consolidated into one contiguous building.
W większości architektur więziennych, obiekty są skupione w jednym, ciągłym budynku.
Źródło: Vox opinionRepetition is also very important so that we can consolidate these memories in our mind.
Powtórzenie jest również bardzo ważne, abyśmy mogli utrwalić te wspomnienia w naszych umysłach.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.Thanks to the tireless efforts of all of us, our gains in controlling Covid-19 were continuously consolidated.
Dzięki niestrudzonym wysiłkom nas wszystkich, nasze postępy w kontrolowaniu Covid-19 były stale umacniane.
Źródło: 2021 Government Work ReportAnd the mission consolidated the Russians' lead in the space race.
I misja umocniła przewagę Rosjan w wyścigu kosmicznym.
Źródło: BBC documentary "The Mystery of the Moon"Russian forces have consolidated their hold over the neighbouring region of Luhansk.
Siły rosyjskie umocniły swoją kontrolę nad sąsiednim regionem Ługańska.
Źródło: BBC Listening Collection July 2022Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz