| Plural | crucifixions |
He was not yet familiar with F.Holland Day's surprising series of crucifixions, the self-portraits of the pictorialist esthete on the cross.
On nie był jeszcze zaznajomiony z zaskakującą serią ukrzyżowań F.Hollanda Daya, autoportretami estetycznego pictorialisty na krzyżu.
The crucifixion of Jesus is a significant event in Christian theology.
Ukrzyżowanie Jezusa jest istotnym wydarzeniem w chrześcijańskiej teologii.
The Roman Empire used crucifixion as a form of execution for criminals.
Cesarstwo Rzymskie stosowało ukrzyżowanie jako formę egzekucji dla przestępców.
The crucifixion scene is often depicted in religious art.
Scena ukrzyżowania często przedstawiana jest w sztuce religijnej.
The crucifixion of prisoners was a common practice in ancient Rome.
Ukrzyżowanie więźniów było powszechną praktyką w starożytnym Rzymie.
The crucifixion of criminals was meant to serve as a deterrent to others.
Ukrzyżowanie przestępców miało służyć jako odstraszacz dla innych.
The crucifixion of Jesus is commemorated during Good Friday.
Ukrzyżowanie Jezusa upamiętniane jest w Wielki Piątek.
The act of crucifixion was considered a brutal and painful form of punishment.
Akt ukrzyżowania uważano za brutalną i bolesną formę kary.
The crucifixion of Jesus is a central theme in Christian teachings about redemption.
Ukrzyżowanie Jezusa jest centralnym motywem w chrześcijańskich naukach o odkupieniu.
The crucifixion of prisoners was sometimes carried out in public as a warning to others.
Ukrzyżowanie więźniów czasami wykonywano publicznie jako ostrzeżenie dla innych.
The crucifixion of Jesus is often symbolized by the cross.
Ukrzyżowanie Jezusa często symbolizowane jest krzyżem.
The Saturday service recalls the period between Christ's crucifixion on Good Friday and resurrection on Easter Sunday.
Usługa w sobotę przywołuje okres między śmiercią na krzyżu Chrystusa w Wielki Piątek a zmartwychwstaniem w Niedzielę Wielkanocną.
Źródło: AP Listening Collection April 2013What could be more painful or dispiriting than a crucifixion?
Co może być bardziej bolesne lub przygnębione niż ukrzyżowanie?
Źródło: Listening to Music (Video Version)Jesus honored his soul, and it ended with his crucifixion.
Jezus uhonorował swoją duszę, a to zakończyło się jego ukrzyżowaniem.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityBoth the location of Jesus' crucifixion and the tomb where he is said to have been buried and resurrected.
Zarówno miejsce ukrzyżowania Jezusa, jak i grobowiec, w którym mówi się, że został pogrzebany i zmartwychwstał.
Źródło: Realm of LegendsThe crown is believed to have been worn by Jesus Christ at the time of his crucifixion.
Uważa się, że koronę nosił Jezus Chrystus w czasie jego ukrzyżowania.
Źródło: VOA Special April 2019 CollectionNBC is in the news, NBC is airing a series about the biblical events following the crucifixion of Jesus.
NBC jest w wiadomościach, NBC nadaje serial o biblijnych wydarzeniach po ukrzyżowaniu Jezusa.
Źródło: Conan Talk ShowBy the time of Acts 2 the Triune God had passed through incarnation, human living, crucifixion, resurrection, and ascension.
Do czasu Dziejów 2 Trójcy Boga przeszedł przez wcielenie, życie ludzkie, ukrzyżowanie, zmartwychwstanie i wstąpienie.
Źródło: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeWhat we see is the moment just before Christ's clothes are ripped from his body, before the crucifixion.
Widzimy moment tuż przed tym, jak zdarto ubrania Chrystusa z jego ciała, przed ukrzyżowaniem.
Źródło: BBC documentary "Civilization"And would be seen as an omen of the crucifixion, a direct result of original sin.
I zostałoby to odebrane jako złowieszczy znak ukrzyżowania, bezpośredni wynik grzechu pierworodnego.
Źródło: Secrets of MasterpiecesOne Republican even said that Jesus had received fairer treatment before his crucifixion than Mr. Trump did during his impeachment.
Nawet jeden Republikan powiedział, że Jezus otrzymał lepsze traktowanie przed swoim ukrzyżowaniem niż pan Trump podczas jego impeachmentu.
Źródło: New York TimesHe was not yet familiar with F.Holland Day's surprising series of crucifixions, the self-portraits of the pictorialist esthete on the cross.
On nie był jeszcze zaznajomiony z zaskakującą serią ukrzyżowań F.Hollanda Daya, autoportretami estetycznego pictorialisty na krzyżu.
The crucifixion of Jesus is a significant event in Christian theology.
Ukrzyżowanie Jezusa jest istotnym wydarzeniem w chrześcijańskiej teologii.
The Roman Empire used crucifixion as a form of execution for criminals.
Cesarstwo Rzymskie stosowało ukrzyżowanie jako formę egzekucji dla przestępców.
The crucifixion scene is often depicted in religious art.
Scena ukrzyżowania często przedstawiana jest w sztuce religijnej.
The crucifixion of prisoners was a common practice in ancient Rome.
Ukrzyżowanie więźniów było powszechną praktyką w starożytnym Rzymie.
The crucifixion of criminals was meant to serve as a deterrent to others.
Ukrzyżowanie przestępców miało służyć jako odstraszacz dla innych.
The crucifixion of Jesus is commemorated during Good Friday.
Ukrzyżowanie Jezusa upamiętniane jest w Wielki Piątek.
The act of crucifixion was considered a brutal and painful form of punishment.
Akt ukrzyżowania uważano za brutalną i bolesną formę kary.
The crucifixion of Jesus is a central theme in Christian teachings about redemption.
Ukrzyżowanie Jezusa jest centralnym motywem w chrześcijańskich naukach o odkupieniu.
The crucifixion of prisoners was sometimes carried out in public as a warning to others.
Ukrzyżowanie więźniów czasami wykonywano publicznie jako ostrzeżenie dla innych.
The crucifixion of Jesus is often symbolized by the cross.
Ukrzyżowanie Jezusa często symbolizowane jest krzyżem.
The Saturday service recalls the period between Christ's crucifixion on Good Friday and resurrection on Easter Sunday.
Usługa w sobotę przywołuje okres między śmiercią na krzyżu Chrystusa w Wielki Piątek a zmartwychwstaniem w Niedzielę Wielkanocną.
Źródło: AP Listening Collection April 2013What could be more painful or dispiriting than a crucifixion?
Co może być bardziej bolesne lub przygnębione niż ukrzyżowanie?
Źródło: Listening to Music (Video Version)Jesus honored his soul, and it ended with his crucifixion.
Jezus uhonorował swoją duszę, a to zakończyło się jego ukrzyżowaniem.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityBoth the location of Jesus' crucifixion and the tomb where he is said to have been buried and resurrected.
Zarówno miejsce ukrzyżowania Jezusa, jak i grobowiec, w którym mówi się, że został pogrzebany i zmartwychwstał.
Źródło: Realm of LegendsThe crown is believed to have been worn by Jesus Christ at the time of his crucifixion.
Uważa się, że koronę nosił Jezus Chrystus w czasie jego ukrzyżowania.
Źródło: VOA Special April 2019 CollectionNBC is in the news, NBC is airing a series about the biblical events following the crucifixion of Jesus.
NBC jest w wiadomościach, NBC nadaje serial o biblijnych wydarzeniach po ukrzyżowaniu Jezusa.
Źródło: Conan Talk ShowBy the time of Acts 2 the Triune God had passed through incarnation, human living, crucifixion, resurrection, and ascension.
Do czasu Dziejów 2 Trójcy Boga przeszedł przez wcielenie, życie ludzkie, ukrzyżowanie, zmartwychwstanie i wstąpienie.
Źródło: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeWhat we see is the moment just before Christ's clothes are ripped from his body, before the crucifixion.
Widzimy moment tuż przed tym, jak zdarto ubrania Chrystusa z jego ciała, przed ukrzyżowaniem.
Źródło: BBC documentary "Civilization"And would be seen as an omen of the crucifixion, a direct result of original sin.
I zostałoby to odebrane jako złowieszczy znak ukrzyżowania, bezpośredni wynik grzechu pierworodnego.
Źródło: Secrets of MasterpiecesOne Republican even said that Jesus had received fairer treatment before his crucifixion than Mr. Trump did during his impeachment.
Nawet jeden Republikan powiedział, że Jezus otrzymał lepsze traktowanie przed swoim ukrzyżowaniem niż pan Trump podczas jego impeachmentu.
Źródło: New York TimesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz