de-escalate

[USA]/[diːˈes.kə.leɪt]/
[Wielka Brytania]/[dɪˈes.kə.leɪt]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Czynność polegająca na deeskalacji sytuacji.
v. Zmniejszyć intensywność konfliktu lub trudnej sytuacji; Zmniejszyć poziom czegoś, np. zagrożenia lub kryzysu.
v. (bierny) Być deeskalowany.

Frazy i kolokacje

de-escalate tensions

odegrac napięcie

de-escalate situation

odegrac sytuację

de-escalating conflict

odegrac konflikt

de-escalate quickly

odegrac szybko

de-escalate now

odegrac teraz

de-escalate efforts

odegrac wysiłki

de-escalate talks

odegrac rozmowy

de-escalate immediately

odegrac natychmiast

de-escalate process

odegrac proces

de-escalate risks

odegrac ryzyko

Przykładowe zdania

we need to de-escalate the situation before it gets out of hand.

Musimy załagodzić sytuację, zanim wymknie się ona spod kontroli.

the police used negotiation tactics to de-escalate the standoff.

Policja użyła taktyk negocjacyjnych, aby załagodzić impas.

it's important to de-escalate arguments with family members calmly.

Ważne jest, aby spokojnie załagodzić spory z członkami rodziny.

the mediator worked to de-escalate tensions between the two parties.

Mediacj pracował nad załagodzeniem napięcia między dwiema stronami.

training can help employees de-escalate conflicts in the workplace.

Szkolenie może pomóc pracownikom w załagodzeniu konfliktów w miejscu pracy.

the security guard tried to de-escalate the argument between the customers.

Ochroniarz próbował załagodzić kłótnię między klientami.

de-escalating a crisis requires patience and good communication skills.

Załagodzenie kryzysu wymaga cierpliwości i dobrych umiejętności komunikacyjnych.

the goal is to de-escalate the conflict and find a peaceful resolution.

Celem jest załagodzenie konfliktu i znalezienie pokojowego rozwiązania.

managers should be trained to de-escalate difficult employee situations.

Menedżerowie powinni być szkoleni, aby załagodzić trudne sytuacje z pracownikami.

the government attempted to de-escalate the trade war with new agreements.

Rząd próbował załagodzić wojnę handlową nowymi porozumieniami.

de-escalate the conversation by changing the subject to something positive.

Załagódź rozmowę, zmieniając temat na coś pozytywnego.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz