aggravate

[USA]/ˈæɡrəveɪt/
[Wielka Brytania]/ˈæɡrəveɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. pogarszać, irytować, denerwować.
Word Forms
Past Tenseaggravated
Past Participleaggravated
Third Person Singularaggravates
Present Participleaggravating
Pluralaggravates

Przykładowe zdania

military action would only aggravate the situation.

działania wojskowe tylko pogorszyłyby sytuację.

Threats will only aggravate her.

Groźby tylko ją zaognią.

Don't aggravate me, child.

Nie zaogniaj sytuacji, dziecko.

Grief aggravated her illness.

Żal zaostrzył jej chorobę.

His bad temper was aggravated by his headache.

Jego zły humor był zaostrzony przez ból głowy.

If he aggravates me any more I shall punish him.

Jeśli jeszcze bardziej mnie zaogni, ukarzę go.

The lack of rain aggravated the serious lack of food.

Brak deszczu zaostrzył poważny brak jedzenia.

The lack of rain aggravated the already serious lack of food.

Brak deszczu zaostrzył już poważny brak jedzenia.

If he aggravated me any more I shall hit him.

Jeśli jeszcze bardziej mnie zaogni, uderzę go.

Far from relieving my cough, the medicine aggravated it.

Zamiast łagodzić mój kaszel, lekarstwo go zaostrzyło.

Men aggravate me when they go on about how impractical women are.

Mężczyźni mnie zaogniają, kiedy mówią o tym, jak niepraktyczne są kobiety.

Electron 3 kind design, aggravate bourdon output frequency movability, balance input,

Electron 3 kind design, zaognić częstotliwość wyjścia bourdon, ruchomość, zrównoważyć wejście,

The pathology change aggravate gradually with postradiation time extension, pulmonary alveolus is the main damage location.

Zmiany patologiczne stopniowo się zaostrzają wraz z wydłużeniem czasu po radioterapii, pęcherzyki płucne są głównym miejscem uszkodzeń.

Attempts to restrict parking in the city centre have further aggravated the problem of traffic congestion.

Próby ograniczenia parkowania w centrum miasta jeszcze bardziej zaostrzyły problem zatorów komunikacyjnych.

we got guys doing stretches for passing bad checks and aggravated mopery.

Mamy facetów, którzy ćwiczą rozciąganie, aby przekazać złe czeki i zaognić mopery.

The strong straight rachitis has the waist backache, when the rest aggravates, may be accompanied by the talalgia, the pinkeye;

Silne, proste rachity mają ból lędźwiowy, gdy odpoczynek zaostrza, może towarzyszyć im ból pięty, zapalenie spojówek;

With the aggravation of water eutrophication in the world, cyanophycean bloom and its toxin harm aggravated day by day.

Wraz z zaostrzeniem się eutrofizacji wody na świecie, zakwit sinic i szkody toksyczne zaostrzały się z dnia na dzień.

Iron metabolic derangement possibly affects lipid peroxidization and aggravates liver injury of the patients with viral hepatitis B.

Zaburzenia metabolizmu żelaza mogą wpływać na peroksydację lipidów i zaostrzać uszkodzenia wątroby u pacjentów z wirusowym zapaleniem wątroby typu B.

Przykłady z życia codziennego

It's only -- only aggravate me.

To tylko – tylko mnie zaostrzaj.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Such an attempt only aggravates the strain of mental effort.

Takie próby tylko zaostrzają napięcie wysiłku umysłowego.

Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

I was aggravated like a crow would be.

Byłem zaogniony jak wrona.

Źródło: Conan Talk Show

" Nonsense, O'Flaherty, " said Professor Binns in an aggravated tone.

"- Bzdury, O'Flaherty, " powiedział profesor Binns z zaognionym tonem.

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets

That's your plan B, aggravated assault?

To twój plan B, uszkodzenie ciała?

Źródło: Deadly Women

Oh, you're aggravating enough, when you like, for anything!

Och, jesteś wystarczająco irytujący, kiedy chcesz, dla czegokolwiek!

Źródło: American Original Language Arts Volume 5

If something is too cold, I feel like it aggravates my throat somewhat, decreases the circulation.

Jeśli coś jest zbyt zimne, czuję, że w pewien sposób zaostrza to moje gardło, zmniejsza krążenie.

Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

For them, Benedict exemplified the secretive, cautious response that aggravated the misconduct.

Dla nich Benedict uosabiał tajemniczą, ostrożną reakcję, która zaostrzyła nieprawidłowości.

Źródło: The Economist - International

There'll be a second round. It is perfectly possible that things would aggravate even more then.

Będzie druga runda. Zupełnie możliwe, że sytuacja jeszcze się zaostrzy.

Źródło: BBC Listening Collection March 2020

I was still aggravated, not in the mood for chitchat.

Byłem nadal zaogniony, nie w nastroju do pogaduszek.

Źródło: Twilight: Eclipse

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz