de‑escalate

[USA]/diːˈeskəleɪt/
[Wielka Brytania]/diːˈeskəleɪt/

Tłumaczenie

v. Zmniejszyć intensywność, powagę lub niebezpieczeństwo konfliktu, sytuacji lub konfrontacji; zmniejszyć poziom siły lub agresji w niepewnej sytuacji; spowodować stopniowe zmniejszenie zakresu lub intensywności czegoś, takiego jak kryzys lub spór

Przykładowe zdania

the police officer tried to de-escalate the tense situation before anyone got hurt.

Policyjny funkcjonariusz starał się zniwelować napiętą sytuację przed tym, zanim nikt został ranny.

diplomats are working hard to de-escalate tensions between the two countries.

Dyplomaci starają się z dużym zaangażowaniem zniwelować napięcia między dwoma krajami.

the manager used calm communication to de-escalate the argument between employees.

Kierownik użył spokojnej komunikacji, aby zniwelować spór między pracownikami.

we need to de-escalate this conflict before it turns into a full-scale war.

Musicymy zniwelować ten konflikt przed tym, zanim przejdzie w pełnowymiarową wojnę.

the therapist helped the patient de-escalate their anxiety through breathing exercises.

Terapeuta pomógł pacjentowi zniwelować lęk za pomocą ćwiczeń oddechowych.

community leaders met to discuss how to de-escalate the rising violence in the neighborhood.

Liderzy społeczności spotkali się, aby omówić, jak zniwelować rosnące przemoc w sąsiedztwie.

she managed to de-escalate the crisis by negotiating with both parties involved.

Udało się jej zniwelować kryzys, negocjując z obiema stronami.

the un peacekeepers are attempting to de-escalate the hostilities in the region.

Peacemakery ONZ próbują zniwelować nieprzyjazne działania w regionie.

teachers are trained to de-escalate classroom conflicts and maintain a positive learning environment.

Nauczyciele są szkoleni do zniwelowania konfliktów w klasie i utrzymania pozytywnego środowiska nauki.

he knew how to de-escalate stressful situations without making them worse.

Znał sposób na zniwelowanie stresowych sytuacji bez pogorszenia ich.

the mediator helped de-escalate the dispute before it reached the courtroom.

Mediator pomógł zniwelować spór przed tym, zanim dotarł do sądu.

medical professionals use special techniques to de-escalate aggressive behavior in patients.

Specjaliści medyczni używają specjalnych technik do zniwelowania agresywnego zachowania u pacjentów.

social media companies are developing tools to de-escalate online conflicts and reduce cyberbullying.

Firmy z branży mediów społecznościowych rozwijają narzędzia do zniwelowania konfliktów online i zmniejszenia cyberprzemocy.

the counselor was able to de-escalate the emotional outburst with empathy and patience.

Konsultant potrafił zniwelować emocjonalny wybuch z empatią i cierpliwością.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz