disadaptation

[USA]/[ˌdɪsædˈpteɪʃən]/
[Wielka Brytania]/[ˌdɪsædˈpteɪʃən]/

Tłumaczenie

n. Proces utraty lub niemożności przystosowania się do nowego środowiska lub sytuacji; Niezdolność do adaptacji do nowych okoliczności.

Frazy i kolokacje

disadaptation syndrome

zespół niezgodności

experiencing disadaptation

przeżywanie niezgodności

disadaptation effects

skutki niezgodności

avoiding disadaptation

unikanie niezgodności

disadaptation process

proces niezgodności

causing disadaptation

powodujący niezgodność

marked disadaptation

wyraźna niezgodność

overcoming disadaptation

przezwyciężanie niezgodności

disadaptation stage

faza niezgodności

early disadaptation

wczesna niezgodność

Przykładowe zdania

the patient experienced significant disadaptation after the stroke, struggling with daily tasks.

Pacjent doświadczył znacznego roszczenia po udarze, zmagając się z codziennymi zadaniami.

disadaptation to the new work environment led to decreased productivity and morale.

Roszczenie do nowego środowiska pracy doprowadziło do zmniejszonej produktywności i morale.

successful therapy aims to minimize disadaptation and promote positive coping mechanisms.

Skuteczna terapia ma na celu zminimalizowanie roszczenia i promowanie pozytywnych mechanizmów radzenia sobie.

children often demonstrate disadaptation when facing major life changes like moving schools.

Dzieci często wykazują roszczenie, gdy stają w obliczu poważnych zmian w życiu, takich jak przeprowadzka do szkoły.

the company's rigid structure hindered employee disadaptation to evolving market demands.

Sztywna struktura firmy utrudniała roszczenie pracowników do zmieniających się wymagań rynku.

understanding the root causes of disadaptation is crucial for effective intervention.

Zrozumienie przyczyn roszczenia jest kluczowe dla skutecznej interwencji.

early identification of disadaptation can prevent long-term negative consequences.

Wczesne identyfikowanie roszczenia może zapobiec długotrwałym negatywnym konsekwencjom.

the elderly may experience disadaptation following retirement and loss of routine.

Osoby starsze mogą doświadczyć roszczenia po przejściu na emeryturę i utracie rutyny.

disadaptation can manifest as anxiety, depression, or social withdrawal.

Roszczenie może objawiać się jako lęk, depresja lub wycofanie społeczne.

a supportive environment can facilitate disadaptation and promote resilience.

Wspierające środowisko może ułatwić roszczenie i promować odporność.

the study investigated the factors contributing to disadaptation among refugees.

Badanie zbadało czynniki przyczyniające się do roszczenia wśród uchodźców.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz