needs recalibration
wymaga kalibracji
system recalibration
kalibracja systemu
schedule recalibration
zaplanuj kalibrację
quick recalibration
szybka kalibracja
recalibration required
wymagana kalibracja
ongoing recalibration
trwająca kalibracja
annual recalibrations
coroczne kalibracje
recalibration process
proces kalibracji
after the software update, the team scheduled a full recalibration of the sensors.
Po aktualizacji oprogramowania zespół zaplanował pełną rekalibrację czujników.
the sudden heatwave forced a quick recalibration of our energy forecasts.
Nagle występująca fala upałów zmusiła do szybkiej rekalibracji naszych prognoz dotyczących zużycia energii.
we need a recalibration of priorities before the next quarter begins.
Potrzebujemy rekalibracji priorytetów przed rozpoczęciem kolejnego kwartału.
the audit prompted a recalibration of risk controls across the department.
Audyt spowodował rekalibrację kontroli ryzyka w całym dziale.
her coach recommended a recalibration of training intensity to avoid injury.
Jej trener zalecił rekalibrację intensywności treningów, aby uniknąć kontuzji.
market volatility led to a recalibration of the portfolio’s asset allocation.
Zmienność rynku doprowadziła do rekalibracji alokacji aktywów portfela.
the merger requires a recalibration of roles and responsibilities.
Fuzja wymaga rekalibracji ról i obowiązków.
customer feedback triggered a recalibration of our service standards.
Opinie klientów wywołały rekalibrację naszych standardów obsługi.
by midyear, the company began a recalibration of its pricing strategy.
Do połowy roku firma rozpoczęła rekalibrację swojej strategii cenowej.
the coach called for a recalibration of team expectations after the loss.
Trener wezwał do rekalibracji oczekiwań zespołu po przegranej.
effective leadership often depends on a recalibration of communication habits.
Skuteczne przywództwo często zależy od rekalibracji nawyków komunikacyjnych.
to improve accuracy, the lab performs recalibration at regular intervals.
Aby poprawić dokładność, laboratorium wykonuje rekalibrację w regularnych odstępach czasu.
needs recalibration
wymaga kalibracji
system recalibration
kalibracja systemu
schedule recalibration
zaplanuj kalibrację
quick recalibration
szybka kalibracja
recalibration required
wymagana kalibracja
ongoing recalibration
trwająca kalibracja
annual recalibrations
coroczne kalibracje
recalibration process
proces kalibracji
after the software update, the team scheduled a full recalibration of the sensors.
Po aktualizacji oprogramowania zespół zaplanował pełną rekalibrację czujników.
the sudden heatwave forced a quick recalibration of our energy forecasts.
Nagle występująca fala upałów zmusiła do szybkiej rekalibracji naszych prognoz dotyczących zużycia energii.
we need a recalibration of priorities before the next quarter begins.
Potrzebujemy rekalibracji priorytetów przed rozpoczęciem kolejnego kwartału.
the audit prompted a recalibration of risk controls across the department.
Audyt spowodował rekalibrację kontroli ryzyka w całym dziale.
her coach recommended a recalibration of training intensity to avoid injury.
Jej trener zalecił rekalibrację intensywności treningów, aby uniknąć kontuzji.
market volatility led to a recalibration of the portfolio’s asset allocation.
Zmienność rynku doprowadziła do rekalibracji alokacji aktywów portfela.
the merger requires a recalibration of roles and responsibilities.
Fuzja wymaga rekalibracji ról i obowiązków.
customer feedback triggered a recalibration of our service standards.
Opinie klientów wywołały rekalibrację naszych standardów obsługi.
by midyear, the company began a recalibration of its pricing strategy.
Do połowy roku firma rozpoczęła rekalibrację swojej strategii cenowej.
the coach called for a recalibration of team expectations after the loss.
Trener wezwał do rekalibracji oczekiwań zespołu po przegranej.
effective leadership often depends on a recalibration of communication habits.
Skuteczne przywództwo często zależy od rekalibracji nawyków komunikacyjnych.
to improve accuracy, the lab performs recalibration at regular intervals.
Aby poprawić dokładność, laboratorium wykonuje rekalibrację w regularnych odstępach czasu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz