| Past Tense | dislodged |
| Past Participle | dislodged |
| Present Participle | dislodging |
| Third Person Singular | dislodges |
| Plural | dislodges |
dislodge the rock with a shovel
usuń skałę łopatą
dislodge the enemy from their fortifications
przesunąć wroga z ich fortyfikacji
this gripping race still offers the opportunity to dislodge the leader.
ten emocjonujący wyścig wciąż daje możliwość odsunęcia lidera.
the hoofs of their horses dislodged loose stones.
Kopyta ich koni odsunęły luźne kamienie.
He dislodged the rock and it rolled down the hill.
Odsunął skałę, która potoczyła się w dół wzgórza.
The coughing dislodged the fishbone from his throat.
Kaszel odsunął ość ryby z jego gardła.
the will is dislodged from false values and reoriented towards God.
wola jest odsunęta od fałszywych wartości i ponownie zorientowana w stronę Boga.
as deputies tried to dislodge him, he counter-attacked by forcing through elections.
gdy deputowani próbowali go odsunąć, on odpowiedział kontratakiem, forsując wybory.
If the gallstone dislodges, the inflammation can clear up.
Jeśli kamień żółciowy się przemieści, stan zapalny może ustąpić.
Źródło: Osmosis - DigestionFudge will soon wish he'd never dislodged me from Hogwarts, I promise you.'
Fudge wkrótce będzie żałował, że kiedykolwiek wyrzucił mnie z Hogwartu, obiecuję.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTracheostomy tube may get blocked by secretions or clots, or it may get dislodged.
Rurka tracheotomijna może zostać zablokowana przez wydzielinę lub skrzepy, lub może się przemieścić.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationAvoid a trip to the hospital by using these tricks to safely dislodge a stuck ring.
Uniknij wizyty w szpitalu, używając tych sztuczek, aby bezpiecznie usunąć zablokowany pierścień.
Źródło: Beauty and Fashion EnglishGovernment planes bombarded several suburbs of the capital in an attempt to dislodge opponents of President Assad.
Samoloty rządowe zbombardowały kilka przedmieść stolicy, próbując usunąć przeciwników prezydenta Asada.
Źródło: BBC Listening February 2013 CollectionParvaneh shook him as if trying to dislodge some coconuts.
Parvaneh potrząsnęła nim, jakby próbowała usunąć jakieś kokosy.
Źródło: A man named Ove decides to die.I just clean mine off with a vegetable brush to dislodge any dirt left behind.
Po prostu czyczę je szczoteczką do warzyw, aby usunąć wszelki brud.
Źródło: Culinary methods for gourmet foodEstablished social networks such as Facebook and WhatsApp proved too entrenched to dislodge.
Ugruntowane sieci społecznościowe, takie jak Facebook i WhatsApp, okazały się zbyt zakorzenione, aby je usunąć.
Źródło: Soren Season 1Reagan's men thought he wanted to hold the economy back, and tried to dislodge him.
Ludzie Reagana myśleli, że chce on powstrzymać gospodarkę i próbowali go usunąć.
Źródło: The Economist (Summary)Cook says it can be hard to dislodge a conspiracy theory once it's taken hold.
Cook mówi, że może być trudno usunąć teorię spiskową, gdy już się zakorzeni.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 Compilationdislodge the rock with a shovel
usuń skałę łopatą
dislodge the enemy from their fortifications
przesunąć wroga z ich fortyfikacji
this gripping race still offers the opportunity to dislodge the leader.
ten emocjonujący wyścig wciąż daje możliwość odsunęcia lidera.
the hoofs of their horses dislodged loose stones.
Kopyta ich koni odsunęły luźne kamienie.
He dislodged the rock and it rolled down the hill.
Odsunął skałę, która potoczyła się w dół wzgórza.
The coughing dislodged the fishbone from his throat.
Kaszel odsunął ość ryby z jego gardła.
the will is dislodged from false values and reoriented towards God.
wola jest odsunęta od fałszywych wartości i ponownie zorientowana w stronę Boga.
as deputies tried to dislodge him, he counter-attacked by forcing through elections.
gdy deputowani próbowali go odsunąć, on odpowiedział kontratakiem, forsując wybory.
If the gallstone dislodges, the inflammation can clear up.
Jeśli kamień żółciowy się przemieści, stan zapalny może ustąpić.
Źródło: Osmosis - DigestionFudge will soon wish he'd never dislodged me from Hogwarts, I promise you.'
Fudge wkrótce będzie żałował, że kiedykolwiek wyrzucił mnie z Hogwartu, obiecuję.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTracheostomy tube may get blocked by secretions or clots, or it may get dislodged.
Rurka tracheotomijna może zostać zablokowana przez wydzielinę lub skrzepy, lub może się przemieścić.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationAvoid a trip to the hospital by using these tricks to safely dislodge a stuck ring.
Uniknij wizyty w szpitalu, używając tych sztuczek, aby bezpiecznie usunąć zablokowany pierścień.
Źródło: Beauty and Fashion EnglishGovernment planes bombarded several suburbs of the capital in an attempt to dislodge opponents of President Assad.
Samoloty rządowe zbombardowały kilka przedmieść stolicy, próbując usunąć przeciwników prezydenta Asada.
Źródło: BBC Listening February 2013 CollectionParvaneh shook him as if trying to dislodge some coconuts.
Parvaneh potrząsnęła nim, jakby próbowała usunąć jakieś kokosy.
Źródło: A man named Ove decides to die.I just clean mine off with a vegetable brush to dislodge any dirt left behind.
Po prostu czyczę je szczoteczką do warzyw, aby usunąć wszelki brud.
Źródło: Culinary methods for gourmet foodEstablished social networks such as Facebook and WhatsApp proved too entrenched to dislodge.
Ugruntowane sieci społecznościowe, takie jak Facebook i WhatsApp, okazały się zbyt zakorzenione, aby je usunąć.
Źródło: Soren Season 1Reagan's men thought he wanted to hold the economy back, and tried to dislodge him.
Ludzie Reagana myśleli, że chce on powstrzymać gospodarkę i próbowali go usunąć.
Źródło: The Economist (Summary)Cook says it can be hard to dislodge a conspiracy theory once it's taken hold.
Cook mówi, że może być trudno usunąć teorię spiskową, gdy już się zakorzeni.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz