permanent dwelling
lokalizacja stałego pobytu
temporary dwelling
lokalizacja tymczasowego pobytu
shared dwelling
mieszkanie współdzielone
family dwelling
mieszkanie rodzinne
dwelling house
dom
dwelling place
miejsce zamieszkania
dwelling environment
środowisko mieszkaniowe
cave dwelling
zamieszkujący jaskinie
dwelling unit
jednostka mieszkaniowa
dwelling construction
budownictwo mieszkaniowe
dwelling district
dzielnica mieszkaniowa
the dwellings of common people.
mieszkania zwykłych ludzi
shore dwellings; shore erosion.
mieszkania nadbrzeżne; erozja wybrzeża
Those two men are dwelling with us.
Ci dwaj mężczyźni mieszkają z nami.
A near friend is better than a far-dwelling kinsman.
Bliski przyjaciel jest lepszy niż daleki krewny.
Defensibility is a necessary character of excellent dwelling environment.
Obronność jest niezbędną cechą doskonałego środowiska mieszkaniowego.
seaside dwellings; seaside amusement parks.
nadmorskie domy; nadmorskie parki rozrywki.
moonlight flits from one insalubrious dwelling to another.
księżycowe światło przemyka z jednego niezdrowego mieszkania do drugiego.
kept dwelling on what went wrong.See Synonyms at brood
ciągle rozmyślając nad tym, co poszło nie tak. Zobacz Synonimy w brood
In former times there were far fewer people dwelling on earth than there are now.
Dawniej na ziemi mieszkało znacznie mniej ludzi, niż jest ich teraz.
The hovels which passed for dwellings are being pulled down.
Chutory, które służyły jako mieszkania, są rozbierane.
Asks the Possible to the Impossible,"where is your dwelling place?""In the dreams of the imponent."comes the answer.
Pytanie Możliwe do Niemożliwego: „Gdzie jest Twoje miejsce zamieszkania?” „W snach potężnych.” brzmi odpowiedź.
"Lodge : Originally an insubstantial dwelling, or one erected for a temporary occupational purpose (e.g., woodcutting or masonry) or for use during the hunting season."
Dwór: Pierwotnie niewielkie mieszkanie lub budynek wzniesiony w celu tymczasowego wykonywania zawodu (np. ścinania drzew lub murarstwa) lub do użytku podczas sezonu łowieckiego.
A wingless,odorous insect(Cimex lectularius)with a flat,reddish body that infests dwellings and bedding and feeds on human blood.
Bezwskrzydły, cuchnący owad (Cimex lectularius) o spłaszczonym, czerwonawym ciele, który atakuje domy i podłoża i żywi się krwią ludzi.
21 And I perfumed my dwelling as storax, and galbanum, and onyx, and aloes, and as the frankincense not cut, and my odour is as the purest balm.
21 I perfumowałem moje mieszkanie kadzidłami, galbanum, onyksem i agarem, i jak kadzidło nieprzecinane, a mój zapach jest jak najczystszy balsam.
Remains of dwellings in use between the I and the IV century (in blue).The remains were mainly discovered in the south area of the porticoed atrium (ex-sacristy).
Pozostałości budynków mieszkalnych użytkowanych między I a IV wiekiem (na kolorze niebieskim). Pozostałości zostały głównie odkryte na południowym obszarze portykowanego atrium (byłej sakrystii).
From the time of Augustus, these dwellings of wealthy Ephesians, were decorated with beautiful frescoes and mosaics. The houses had luxurious bedrooms, bathrooms, triclinium, and kitchens.
Od czasów Augusta te mieszkania bogatych Efesjan były zdobione pięknymi freskami i mozaikami. Domy miały luksusowe sypialnie, łazienki, triclinium i kuchnie.
A dormitory is the typical dwelling of a college student.
Schronisko młodzieżowe to typowe miejsce zamieszkania studenta uczelni.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWe have got to not be dwelling on the past.
Nie możemy zatrzymywać się przy przeszłości.
Źródło: PBS Interview Social SeriesA home is more than a family dwelling.
Dom to więcej niż tylko miejsce zamieszkania rodziny.
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationThey follow it and reach a strange dwelling.
Podążają za nim i docierają do dziwnego miejsca zamieszkania.
Źródło: American Elementary School English 5In your desolate dwelling comes the vagrant spring breeze.
Do twojego opuszczonego miejsca zamieszkania dociera wędrowny wiosenny powiew.
Źródło: Selected Poems of TagoreYou're saying you didn't enter those dwellings?
Mówisz, że nie wszedłeś do tych miejsc zamieszkania?
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Don't say, " I reside in a tall, urban dwelling in London."
Nie mów: "Mieszkam w wysokim, miejskim miejscu zamieszkania w Londynie."
Źródło: Tips for IELTS Speaking.Because some areas could break off easily, visitors cannot enter the cliff dwelling.
Ponieważ niektóre obszary mogą łatwo się odłamać, odwiedzający nie mogą wejść do miejsca zamieszkania w skale.
Źródło: National Parks of the United StatesWe are, after all, in the place where the earliest civilisations made their dwellings.
Jesteśmy przecież w miejscu, gdzie najwcześniejsze cywilizacje budowały swoje miejsca zamieszkania.
Źródło: BBC documentary "Civilization"For one thing, instead of moving from place to place they needed permanent dwellings.
Po pierwsze, zamiast przemieszczać się z miejsca na miejsce, potrzebowali stałych miejsc zamieszkania.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6permanent dwelling
lokalizacja stałego pobytu
temporary dwelling
lokalizacja tymczasowego pobytu
shared dwelling
mieszkanie współdzielone
family dwelling
mieszkanie rodzinne
dwelling house
dom
dwelling place
miejsce zamieszkania
dwelling environment
środowisko mieszkaniowe
cave dwelling
zamieszkujący jaskinie
dwelling unit
jednostka mieszkaniowa
dwelling construction
budownictwo mieszkaniowe
dwelling district
dzielnica mieszkaniowa
the dwellings of common people.
mieszkania zwykłych ludzi
shore dwellings; shore erosion.
mieszkania nadbrzeżne; erozja wybrzeża
Those two men are dwelling with us.
Ci dwaj mężczyźni mieszkają z nami.
A near friend is better than a far-dwelling kinsman.
Bliski przyjaciel jest lepszy niż daleki krewny.
Defensibility is a necessary character of excellent dwelling environment.
Obronność jest niezbędną cechą doskonałego środowiska mieszkaniowego.
seaside dwellings; seaside amusement parks.
nadmorskie domy; nadmorskie parki rozrywki.
moonlight flits from one insalubrious dwelling to another.
księżycowe światło przemyka z jednego niezdrowego mieszkania do drugiego.
kept dwelling on what went wrong.See Synonyms at brood
ciągle rozmyślając nad tym, co poszło nie tak. Zobacz Synonimy w brood
In former times there were far fewer people dwelling on earth than there are now.
Dawniej na ziemi mieszkało znacznie mniej ludzi, niż jest ich teraz.
The hovels which passed for dwellings are being pulled down.
Chutory, które służyły jako mieszkania, są rozbierane.
Asks the Possible to the Impossible,"where is your dwelling place?""In the dreams of the imponent."comes the answer.
Pytanie Możliwe do Niemożliwego: „Gdzie jest Twoje miejsce zamieszkania?” „W snach potężnych.” brzmi odpowiedź.
"Lodge : Originally an insubstantial dwelling, or one erected for a temporary occupational purpose (e.g., woodcutting or masonry) or for use during the hunting season."
Dwór: Pierwotnie niewielkie mieszkanie lub budynek wzniesiony w celu tymczasowego wykonywania zawodu (np. ścinania drzew lub murarstwa) lub do użytku podczas sezonu łowieckiego.
A wingless,odorous insect(Cimex lectularius)with a flat,reddish body that infests dwellings and bedding and feeds on human blood.
Bezwskrzydły, cuchnący owad (Cimex lectularius) o spłaszczonym, czerwonawym ciele, który atakuje domy i podłoża i żywi się krwią ludzi.
21 And I perfumed my dwelling as storax, and galbanum, and onyx, and aloes, and as the frankincense not cut, and my odour is as the purest balm.
21 I perfumowałem moje mieszkanie kadzidłami, galbanum, onyksem i agarem, i jak kadzidło nieprzecinane, a mój zapach jest jak najczystszy balsam.
Remains of dwellings in use between the I and the IV century (in blue).The remains were mainly discovered in the south area of the porticoed atrium (ex-sacristy).
Pozostałości budynków mieszkalnych użytkowanych między I a IV wiekiem (na kolorze niebieskim). Pozostałości zostały głównie odkryte na południowym obszarze portykowanego atrium (byłej sakrystii).
From the time of Augustus, these dwellings of wealthy Ephesians, were decorated with beautiful frescoes and mosaics. The houses had luxurious bedrooms, bathrooms, triclinium, and kitchens.
Od czasów Augusta te mieszkania bogatych Efesjan były zdobione pięknymi freskami i mozaikami. Domy miały luksusowe sypialnie, łazienki, triclinium i kuchnie.
A dormitory is the typical dwelling of a college student.
Schronisko młodzieżowe to typowe miejsce zamieszkania studenta uczelni.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWe have got to not be dwelling on the past.
Nie możemy zatrzymywać się przy przeszłości.
Źródło: PBS Interview Social SeriesA home is more than a family dwelling.
Dom to więcej niż tylko miejsce zamieszkania rodziny.
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationThey follow it and reach a strange dwelling.
Podążają za nim i docierają do dziwnego miejsca zamieszkania.
Źródło: American Elementary School English 5In your desolate dwelling comes the vagrant spring breeze.
Do twojego opuszczonego miejsca zamieszkania dociera wędrowny wiosenny powiew.
Źródło: Selected Poems of TagoreYou're saying you didn't enter those dwellings?
Mówisz, że nie wszedłeś do tych miejsc zamieszkania?
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Don't say, " I reside in a tall, urban dwelling in London."
Nie mów: "Mieszkam w wysokim, miejskim miejscu zamieszkania w Londynie."
Źródło: Tips for IELTS Speaking.Because some areas could break off easily, visitors cannot enter the cliff dwelling.
Ponieważ niektóre obszary mogą łatwo się odłamać, odwiedzający nie mogą wejść do miejsca zamieszkania w skale.
Źródło: National Parks of the United StatesWe are, after all, in the place where the earliest civilisations made their dwellings.
Jesteśmy przecież w miejscu, gdzie najwcześniejsze cywilizacje budowały swoje miejsca zamieszkania.
Źródło: BBC documentary "Civilization"For one thing, instead of moving from place to place they needed permanent dwellings.
Po pierwsze, zamiast przemieszczać się z miejsca na miejsce, potrzebowali stałych miejsc zamieszkania.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz